Tradução do substantivo alemão Grus

Tradução do substantivo alemão Grus: carvão em pó, cinzas, pedra desgastada, rocha fragmentada para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Grus, der

Traduções

Inglês slack, slack coal, breeze, coal dust, debris, detritus, gravel, grit, ...
Russo дресва́, каменноугольная мелочь, кро́шка, ме́лочь, мелочь, оско́лок, крошка угля, обломки, ...
Espanhol carbonilla, escombros, grava, carbón, piedra erosionada, polvo de carbón, roca descompuesta
Francês gravier, menu, cendre, poussière de charbon, roche altérée
Turco kömür tozu, püskürme, tüf
Português carvão em pó, cinzas, pedra desgastada, rocha fragmentada
Italiano carbone minuto, frantume di roccia, frantumi di roccia, carbone fine, frammento, polvere di carbone, roccia frantumata
Romeno cenușă, măcinătură, pietriș, pulbere de cărbune
Húngaro durva szénpor, finom szénpor, kőzet, zúzalék
Polaco miał kamienny, żuraw, gruz, pył węglowy, węgiel
Grego σκόνη οπτάνθρακα, χαλίκι, βράχοι, θραύσματα, χοντρή σκόνη άνθρακα
Holandês gruis, gries, steengruis, brokstukken, koolstofdeeltjes, koolstofpoeder, verweerd gesteente
Tcheco pískovec, uhlí, uhlí prach, štěrk
Sueco kross
Dinamarquês forvitringsgrus, smuld
Japonês 微細な石炭, 粗い石炭の粉, 風化した岩石
Catalão cendra de carbó, roca descomposta
Finlandês hiili, kivihiili, kivimurska, murene
Norueguês kullgrus, småstein
Basco harri hautsi, hondar, ikatz hautsa
Sérvio kamen, krupni ugalj, sitni ugalj, stena
Macedônio груде, песок, прашина од јаглен
Esloveno droben premog, zvetrinjen kamen
Eslovaco hrubý uhlíkový prach, jemná uhlíková drť, rozpadlé skaly
Bósnio erosionirana stena, pukotine, sitni ugljen, ugljen
Croata sitni ugljen, stijena
Ucraniano вугілля, вугілля пил, грунт, порода
Búlgaro едрозърнест въглищен прах, разпаднала се скала, разрушена скала, фини натрошени въглища
Bielorrusso вугальны пыл, раздробнены камень
Hebraicoסלעים מתפוררים، פחם גרוס
Árabeصخور متفتتة، غبار الفحم، فحم ناعم
Persaزغال خرد شده، سنگ فرسایش یافته، گرد زغال
Urduریت، کنکریٹ، کوئلہ

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

[Umwelt] durch Verwitterung in kleine Brocken zerfallenes Gestein; Geröll, Geschiebe, Gesteinsbrocken, Gesteinsgrus, Gesteinsschutt

Traduções

Inglês debris, rubble, decomposed rock, weathered rock
Dinamarquês forvitringsgrus
Francês gravier, roche altérée
Italiano frantume di roccia, frammento, roccia frantumata
Holandês gries, gruis, steengruis, brokstukken, verweerd gesteente
Polaco miał kamienny, żuraw, gruz
Russo каменноугольная мелочь, мелочь, обломки, разрушенная порода
Espanhol escombros, piedra erosionada, roca descompuesta
Português pedra desgastada, rocha fragmentada
Grego βράχοι, θραύσματα
Húngaro kőzet, zúzalék
Tcheco pískovec, štěrk
Ucraniano грунт, порода
Romeno măcinătură, pietriș
Turco püskürme, tüf
Norueguês småstein
Finlandês kivimurska, murene
Bielorrusso раздробнены камень
Búlgaro разпаднала се скала, разрушена скала
Croata stijena
Basco harri hautsi, hondar
Bósnio erosionirana stena, pukotine
Japonês 風化した岩石
Eslovaco rozpadlé skaly
Esloveno zvetrinjen kamen
Catalão roca descomposta
Macedônio груде, песок
Sérvio kamen, stena
Árabeصخور متفتتة
Persaسنگ فرسایش یافته
Urduریت، کنکریٹ
Hebraicoסלעים מתפוררים
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

[Fachsprache] fein zerbröckelte Kohle, grobkörniger Kohlenstaub; Kohlengrus, Kohlenstaub

Traduções

Inglês slack, slack coal, coarse coal dust, fine coal
Italiano carbone minuto, carbone fine, polvere di carbone
Holandês gruis, koolstofdeeltjes, koolstofpoeder
Espanhol carbonilla, carbón, polvo de carbón
Russo крошка угля, угольная пыль
Português carvão em pó, cinzas
Grego χοντρή σκόνη άνθρακα
Francês cendre, poussière de charbon
Húngaro durva szénpor, finom szénpor
Tcheco uhlí, uhlí prach
Ucraniano вугілля, вугілля пил
Polaco pył węglowy, węgiel
Romeno cenușă, pulbere de cărbune
Turco kömür tozu
Norueguês kullgrus
Sueco kross
Finlandês hiili, kivihiili
Bielorrusso вугальны пыл
Búlgaro едрозърнест въглищен прах, фини натрошени въглища
Croata sitni ugljen
Basco ikatz hautsa
Bósnio sitni ugljen, ugljen
Japonês 微細な石炭, 粗い石炭の粉
Eslovaco hrubý uhlíkový prach, jemná uhlíková drť
Esloveno droben premog
Catalão cendra de carbó
Macedônio прашина од јаглен
Sérvio krupni ugalj, sitni ugalj
Árabeغبار الفحم، فحم ناعم
Persaزغال خرد شده، گرد زغال
Urduکوئلہ
Hebraicoפחם גרוס
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês breeze, coal dust, detritus, gravel, grit, pan breeze, slack, slack coal, small coal, stone chippings
Espanhol carbonilla, grava
Francês menu
Italiano frantumi di roccia
Russo дресва́, кро́шка, ме́лочь, оско́лок
Dinamarquês smuld
Grego σκόνη οπτάνθρακα, χαλίκι

Sinônimos

a.≡ Geröll ≡ Geschiebe ≡ Gesteinsbrocken ≡ Gesteinsgrus ≡ Gesteinsschutt ≡ Verwitterungsgrus
b.≡ Kohlengrus ≡ Kohlenstaub

Sinônimos

Declinação

Gruses · Gruse

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 886025, 886025