Tradução do substantivo alemão Grundhaltung

Grundhaltung, die

Traduções

 basic attitude, fundamental stance, tenor

 о́бщий тон, о́бщий хара́ктер, основна́я устано́вка, основная установка, основное отношение, принципиа́льная пози́ция

 actitud fundamental, postura básica

 position, attitude, attitude fondamentale

 temel tutum, temel yaklaşım

 atitude, posição, postura, princípios fundamentais

 atteggiamento fondamentale, posizione di base, posizione fondamentale

 atitudine fundamentală

 alapvető hozzáállás, alapállás

 fundamentalna postawa, podstawowa postawa, postawa generalna

 βασική στάση

 basisattitude, grondhouding, principiële houding, uitgangspositie

 základní nastavení, základní postoj

 grundinställning, grundsyn

 grundholdning

 基本的な姿勢, 基本的な態度

 actitud bàsica, posició fonamental

 perusasenne, pohja-asenne

 grunnleggende holdning

 oinarrizko jarrera

 osnovna postavka, osnovna stav

 основна позиција, основна поставеност

 osnovna drža, temeljna naravnanost

 základná orientácia, základný postoj

 osnovna postavka, temeljni stav

 osnovna postavka, temeljna stajališta

 базова установка, основна позиція

 основна нагласа, основна позиция

 асноўная пазіцыя, базавая ўстаноўка

גישה בסיסית، עמדה בסיסית

توجه أساسي، موقف أساسي

رویکرد بنیادی، نگرش بنیادی

بنیادی رویہ، بنیادی سوچ

grundlegende Einstellung oder Haltung

Traduções

 basic attitude, fundamental stance

 основная установка, основное отношение

 atitude, postura

 βασική στάση

 atteggiamento fondamentale, posizione di base

 attitude, position

 alapvető hozzáállás, alapállás

 actitud fundamental, postura básica

 základní nastavení, základní postoj

 базова установка, основна позиція

 fundamentalna postawa, podstawowa postawa

 atitudine fundamentală

 temel tutum, temel yaklaşım

 basisattitude, grondhouding

 grunnleggende holdning

 grundinställning, grundsyn

 perusasenne, pohja-asenne

 асноўная пазіцыя, базавая ўстаноўка

 основна нагласа, основна позиция

 osnovna postavka, temeljna stajališta

 oinarrizko jarrera

 osnovna postavka, temeljni stav

 基本的な姿勢, 基本的な態度

 základná orientácia, základný postoj

 osnovna drža, temeljna naravnanost

 grundholdning

 actitud bàsica, posició fonamental

 основна позиција, основна поставеност

 osnovna postavka, osnovna stav

توجه أساسي، موقف أساسي

رویکرد بنیادی، نگرش بنیادی

بنیادی رویہ، بنیادی سوچ

גישה בסיסית، עמדה בסיסית

Traduções

 basic attitude, tenor

 actitud fundamental

 attitude fondamentale, position

 atteggiamento fondamentale, posizione fondamentale

 posição, princípios fundamentais

 о́бщий тон, о́бщий хара́ктер, основна́я устано́вка, принципиа́льная пози́ция

 principiële houding, uitgangspositie

 postawa generalna