Tradução do substantivo alemão Gras

Tradução do substantivo alemão Gras: grama, relva, capim, erva, maconha, grande para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

A1 · substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

Gras, das

Traduções

Inglês grass, Lawn, herbage, pasture, pot, meadow, speades
Russo трава, тра́вы, трава́, трефы
Espanhol hierba, césped, grama, pasto, mota, zacate, corazones, diamantes, ...
Francês herbe, gramen, graminée, pique, Grün, pelouse
Turco ot, çim, kırmızı, siyah
Português grama, relva, capim, erva, maconha, grande
Italiano erba, prato, verde
Romeno iarbă, carte de joc, gras, grădină
Húngaro fű, gyep, zöld
Polaco trawa, trawka, pik, trawy, wino
Grego χόρτο, γρασίδι, γκαζόν, φούντα, χλόη, χορτάρι, χρώμα φύλλων
Holandês gras, marihuana, groen
Tcheco tráva, trávník, trávy, zelená
Sueco gräs, grön
Dinamarquês græs, grøn
Japonês 草,
Catalão herba, grama
Finlandês ruoho, heinä, nurmi, ruohoväri
Norueguês gress, gras, grønn
Basco belar, belarra
Sérvio trava, zeleni
Macedônio трева, зеленило
Esloveno trava, zeleno
Eslovaco tráva, zelená
Bósnio trava, zeleni
Croata trava, žitarice, zelena površina, zeleni
Ucraniano трава, трави, газон, травка
Búlgaro трева, зелен, растителност, треви
Bielorrusso трава, травы, зялёны
Hebraicoדשא
Árabeعشب، حشيش، نباتات
Persaچمن، علف، سبزه
Urduگھاس

Resumo
a. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

[Pflanzen] Ordnung von einkeimblättrigen Pflanzen mit unscheinbaren Blüten und langen, einfachen Blättern

Traduções

Inglês grass, herbage
Bielorrusso трава, травы
Dinamarquês græs
Finlandês ruoho, heinä
Francês herbe
Grego χόρτο
Italiano erba
Japonês 
Catalão herba
Croata trava, žitarice
Holandês gras
Polaco trawa
Português grama, erva
Romeno iarbă, grădină
Russo трава
Sueco gräs
Eslovaco tráva
Esloveno trava
Espanhol grama, hierba
Tcheco tráva, trávy
Turco ot
Ucraniano трава, трави
Húngaro 
Norueguês gress
Búlgaro треви
Basco belar
Bósnio trava
Macedônio трева
Sérvio trava
Árabeعشب
Persaعلف
Urduگھاس
Hebraicoדשא
b. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

[Pflanzen] Sorte von Pflanzen, welche durchgängige Rasendecken bilden können; Rasen

Traduções

Inglês grass
Grego χόρτο, γρασίδι, χλόη, χορτάρι
Sueco gräs
Russo трава
Português grama, relva
Italiano erba, prato
Francês herbe, pelouse
Húngaro 
Espanhol césped, hierba
Tcheco tráva, trávník
Ucraniano трава, газон
Polaco trawa
Romeno iarbă
Turco çim
Holandês gras
Norueguês gress
Finlandês ruoho, nurmi
Bielorrusso трава
Búlgaro растителност, трева
Croata trava, zelena površina
Basco belar
Bósnio trava
Japonês 
Eslovaco tráva
Esloveno trava
Dinamarquês græs
Catalão herba, grama
Macedônio трева
Sérvio trava
Árabeعشب
Persaچمن
Urduگھاس
Hebraicoדשא
c. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

[Pflanzen] Gattung der Blütenpflanzen mit handförmigen Blättern und langen, zähen Fasern; Marihuana

Traduções

Inglês grass
Finlandês ruoho
Francês herbe
Grego χόρτο
Polaco trawa, trawka
Tcheco tráva, trávník, trávy
Russo трава
Português grama, relva
Italiano erba
Húngaro 
Espanhol hierba, pasto
Ucraniano трави
Romeno gras
Turco ot
Holandês gras
Norueguês gress
Sueco gräs
Bielorrusso травы
Búlgaro трева
Croata trava
Basco belar
Bósnio trava
Japonês 
Eslovaco tráva
Esloveno trava
Dinamarquês græs
Catalão herba
Macedônio трева
Sérvio trava
Árabeعشب
Persaچمن
Urduگھاس
Hebraicoדשא
d. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

Spielkartenfarbe im deutschen Blatt; Laub, Grün, Pik

Traduções

Inglês grass
Francês pique, Grün
Polaco pik, trawa, wino
Tcheco tráva, zelená
Russo трефы
Português grande
Grego χρώμα φύλλων
Italiano verde
Húngaro zöld
Espanhol corazones, diamantes, picas, trébol
Ucraniano трава
Romeno carte de joc
Turco kırmızı, siyah
Holandês groen
Norueguês grønn
Sueco grön
Finlandês ruohoväri
Bielorrusso зялёны
Búlgaro зелен
Croata zeleni
Basco belarra
Bósnio zeleni
Japonês 
Eslovaco zelená
Esloveno zeleno
Dinamarquês grøn
Catalão herba
Macedônio зеленило
Sérvio zeleni
Árabeعشب، نباتات
Persaچمن
Urduگھاس
Hebraicoדשא
z. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

Traduções

Inglês grass, pasture, pot
Espanhol césped, hierba, mota, pasto, zacate
Francês gramen, graminée, herbe
Italiano erba
Polaco trawa, trawka, trawy
Português capim, grama, maconha, relva
Russo тра́вы, трава́
Grego γκαζόν, γρασίδι, φούντα
Holandês marihuana
Norueguês gras, gress
Turco çim
Árabeحشيش، عشب

Sinônimos

b.≡ Rasen
c.≡ Marihuana
d.≡ Grün ≡ Laub ≡ Pik

Sinônimos

Declinação

Grases · Gräser

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14226, 14226, 14226, 14226