Tradução do substantivo alemão Gnadengesuch

Gnadengesuch, das

Traduções

 appeal for clemency, clemency petition, clemency plea, mercy petition, pardon request, petition for mercy, petition of grace, plea for clemency

 прошение, прошение о помиловании

 petición de clemencia, petición de gracia, solicitud de indulto

 Demarche de grâce, demande de grâce, demande en grâce, recours en grâce

 af, af dilekçesi, ceza affı

 pedido de clemência, pedido de indulto, pedido de perdão

 Gesuch um Gnade, domanda di grazia

 cerere de grațiere

 kegyelem, kegyelemkérés

 prośba o ułaskawienie

 αίτηση απονομής χάρης, αίτηση χάριτος

 genadeverzoek, gratieverzoek

 žádost o milost

 benådan, nådeansökan

 benådningsansøgning, nådeansøgning

 恩赦申請, 減刑申請

 sol·licitud de gràcia

 armahduspyyntö, armopyyntö

 begjæring om benådning

 bakea eskaera

 molitva za pomilovanje, zahtev za pomilovanje

 петиција за помилување

 prošnja za milost

 žiadosť o milosť

 molitva za pomilovanje, zahtjev za pomilovanje

 molitva za pomilovanje, zahtjev za pomilovanje

 прохання про помилування

 прошение за помилване

 прашэнне аб памілаванні

 permohonan grasi

 đơn xin ân xá

 merhamat so'rovi

 दया याचिका

 赦免请愿

 คำร้องขอพระราชทานอภัยโทษ

 사면청원

 mərhəmət müraciəti

 მოწყალების თხოვნა

 ক্ষমা আবেদন

 kërkesë për mëshirë

 क्षमायाचिका

 क्षमायाचन

 క్షమాపణ అభ్యర్ధనం

 žēlastības lūgums

 மன்னிப்பு வேண்டுகோள்

 halastusavaldus

 ողորմության հայց

 merhemet daxwaz

בקשה לחנינה

طلب العفو

درخواست عفو، عفو

عفوی درخواست

Antrag auf Erlass der noch ausstehenden Strafe

Traduções

 clemency petition, pardon request

 прошение о помиловании

 pedido de clemência, pedido de perdão

 αίτηση χάριτος

 Gesuch um Gnade

 Demarche de grâce, demande de grâce

 kegyelem, kegyelemkérés

 petición de clemencia, solicitud de indulto

 žádost o milost

 прохання про помилування

 prośba o ułaskawienie

 cerere de grațiere

 af, ceza affı

 genadeverzoek

 begjæring om benådning

 benådan

 armahduspyyntö, armopyyntö

 прашэнне аб памілаванні

 прошение за помилване

 molitva za pomilovanje, zahtjev za pomilovanje

 bakea eskaera

 molitva za pomilovanje, zahtjev za pomilovanje

 恩赦申請, 減刑申請

 žiadosť o milosť

 prošnja za milost

 nådeansøgning

 sol·licitud de gràcia

 петиција за помилување

 molitva za pomilovanje, zahtev za pomilovanje

 दया याचिका

 사면청원

 merhamat so'rovi

 क्षमायाचिका

 žēlastības lūgums

 merhemet daxwaz

 ক্ষমা আবেদন

 மன்னிப்பு வேண்டுகோள்

 赦免请愿

 halastusavaldus

 ողորմության հայց

 క్షమాపణ అభ్యర్ధనం

 đơn xin ân xá

 คำร้องขอพระราชทานอภัยโทษ

 მოწყალების თხოვნა

 क्षमायाचन

 mərhəmət müraciəti

 permohonan grasi

 kërkesë për mëshirë

طلب العفو

درخواست عفو، عفو

عفوی درخواست

בקשה לחנינה

Traduções

 appeal for clemency, clemency plea, mercy petition, petition for mercy, petition of grace, plea for clemency

 petición de gracia

 demande en grâce, recours en grâce

 domanda di grazia

 žádost o milost

 benådningsansøgning

 αίτηση απονομής χάρης

 gratieverzoek

 prośba o ułaskawienie

 pedido de indulto

 прошение

 nådeansökan

 af dilekçesi

طلب العفو