Tradução do substantivo alemão Gleichschritt

Gleichschritt, der

Traduções

 cadence, lockstep, marching in step, military step, marching, synchronized movement

 разме́ренный шаг, ро́вный шаг, шаг в но́гу, в унисон

 paso acompasado, marcha sincronizada, paso sincronizado

 pas cadencé, marche synchronisée

 eşit adım

 marcha sincronizada, passo sincronizado

 passo, marcia sincronizzata

 pași sincronizați

 lépésritmus

 równy krok, krok synchroniczny, wspólny krok

 ρυθμικό βήμα, συγχρονισμός

 gelijke pas, gelijktijdige stap

 stejný krok, krokový synchron

 takt, gemensam takt, sammangående steg

 fodslag, takt, trit, march

 歩調

 pas sincron

 samaan tahtiin, yhtenäinen askellus

 likt skritt

 tandem

 korak u skladu, sinhroni korak

 еднаквен чекор, синхронизирано движење

 enakomeren korak, korak v enakem ritmu

 rovnaký krok, synchronizovaný krok

 korak u skladu, sinhroni korak

 sinhroni korak, usklađeni korak

 одночасний крок

 еднообразно движение

 аднолькавы крок

 langkah serempak

 đi đều bước

 birgalikda ritmda yurish

 कदम मिलाकर चलना

 齐步走

 เดินเป็นจังหวะเดียวกัน

 일사불란한 행진

 sinxron addımlar

 სინქრონული ნაბიჯები

 একসঙ্গে পা মিলিয়ে চলা

 hap në të njëjtin ritëm

 एकत्र चालणे

 एकै साथ चाल

 ఒకే రిధములో అడుగు

 solis vienā ritmā

 ஒரே ரிதமில் நடை

 sammud ühtses rütmis

 համատեղ քայլ

 bi hev re pêşketin

צעידה מסונכרנת

خطوة متزامنة

هم‌قدم

ہم آہنگی

rhythmische, synchron ablaufende Bewegung der Beine einer Personengruppe

Traduções

 lockstep, military step, marching, synchronized movement

 pas cadencé, marche synchronisée

 takt, gemensam takt, sammangående steg

 в унисон

 marcha sincronizada, passo sincronizado

 συγχρονισμός

 marcia sincronizzata

 lépésritmus

 marcha sincronizada, paso sincronizado

 krokový synchron

 одночасний крок

 krok synchroniczny, wspólny krok

 pași sincronizați

 eşit adım

 gelijktijdige stap

 likt skritt

 samaan tahtiin, yhtenäinen askellus

 аднолькавы крок

 еднообразно движение

 sinhroni korak, usklađeni korak

 tandem

 korak u skladu, sinhroni korak

 歩調

 rovnaký krok, synchronizovaný krok

 enakomeren korak, korak v enakem ritmu

 march

 pas sincron

 еднаквен чекор, синхронизирано движење

 korak u skladu, sinhroni korak

 कदम मिलाकर चलना

 일사불란한 행진

 birgalikda ritmda yurish

 एकत्र चालणे

 solis vienā ritmā

 bi hev re pêşketin

 একসঙ্গে পা মিলিয়ে চলা

 ஒரே ரிதமில் நடை

 齐步走

 sammud ühtses rütmis

 համատեղ քայլ

 ఒకే రిధములో అడుగు

 đi đều bước

 เดินเป็นจังหวะเดียวกัน

 სინქრონული ნაბიჯები

 एकै साथ चाल

 sinxron addımlar

 langkah serempak

 hap në të njëjtin ritëm

خطوة متزامنة

هم‌قدم

ہم آہنگی

צעידה מסונכרנת

Traduções

 cadence, marching in step

 paso acompasado

 pas cadencé

 passo

 разме́ренный шаг, ро́вный шаг, шаг в но́гу

 stejný krok

 fodslag, takt, trit

 ρυθμικό βήμα

 gelijke pas

 równy krok