Tradução do substantivo alemão Gleichbehandlung

Tradução do substantivo alemão Gleichbehandlung: igualdade de tratamento, tratamento igual para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Gleichbehandlung, die

Traduções

Inglês equal treatment, equal treatment principle, non-discrimination, nondiscrimination
Russo еди́ный подхо́д, равное обращение, равное отношение, соблюде́ние ра́венства
Espanhol igualdad de trato, trato igual, no discriminación, trato igualitario
Francês égalité de traitement
Turco eşit muamele
Português igualdade de tratamento, tratamento igual
Italiano pari trattamento, trattamento equo, uguaglianza
Romeno tratament egal
Húngaro egyenlő bánásmód
Polaco równe traktowanie
Grego ίση μεταχείριση, ισότητα
Holandês gelijke behandeling
Tcheco rovné podmínky, rovné zacházení
Sueco likabehandling
Dinamarquês ligebehandling
Japonês 同等の扱い, 平等な扱い
Catalão tractament igual
Finlandês samanlainen kohtelu, tasapuolisuus
Norueguês lik behandling, likebehandling
Basco tratamendu berdina
Sérvio jednak tretman, ravnopravan odnos
Macedônio еднакво третирање, равноправност
Esloveno enako obravnavanje, enakopravnost
Eslovaco rovnaké zaobchádzanie
Bósnio jednak tretman, jednako postupanje
Croata jednak tretman, jednaka obrada
Ucraniano однакове ставлення, рівне ставлення
Búlgaro равно третиране, равноправие
Bielorrusso аднолькавае стаўленне
Hebraicoשוויון
Árabeمعاملة متساوية
Persaبرابری، تساوی
Urduبرابری، یکساں سلوک

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

gleiche Art des Umgangs, gleiche Behandlung

Traduções

Inglês equal treatment, equal treatment principle
Russo равное обращение, равное отношение
Português igualdade de tratamento
Grego ίση μεταχείριση, ισότητα
Italiano trattamento equo, uguaglianza
Francês égalité de traitement
Húngaro egyenlő bánásmód
Espanhol igualdad de trato, trato igual
Tcheco rovné podmínky, rovné zacházení
Ucraniano однакове ставлення, рівне ставлення
Polaco równe traktowanie
Romeno tratament egal
Turco eşit muamele
Holandês gelijke behandeling
Norueguês lik behandling, likebehandling
Sueco likabehandling
Finlandês samanlainen kohtelu, tasapuolisuus
Bielorrusso аднолькавае стаўленне
Búlgaro равно третиране, равноправие
Croata jednak tretman, jednaka obrada
Basco tratamendu berdina
Bósnio jednak tretman, jednako postupanje
Japonês 同等の扱い, 平等な扱い
Eslovaco rovnaké zaobchádzanie
Esloveno enako obravnavanje, enakopravnost
Dinamarquês ligebehandling
Catalão tractament igual
Macedônio еднакво третирање, равноправност
Sérvio jednak tretman, ravnopravan odnos
Árabeمعاملة متساوية
Persaبرابری، تساوی
Urduبرابری، یکساں سلوک
Hebraicoשוויון
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês equal treatment, non-discrimination, nondiscrimination
Espanhol igualdad de trato, no discriminación, trato igual, trato igualitario
Português tratamento igual
Russo еди́ный подхо́д, соблюде́ние ра́венства
Grego ίση μεταχείριση
Francês égalité de traitement
Italiano pari trattamento
Polaco równe traktowanie
Turco eşit muamele

Sinônimos

Declinação

Gleichbehandlung · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 833915