Tradução do substantivo alemão Glanz

Tradução do substantivo alemão Glanz: brilho, esplendor, fulgor, lustro, luz, reflexo para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Glanz, der

Traduções

Inglês luster, shine, gloss, glow, lustre, radiance, brightness, brilliance, ...
Russo сияние, блеск, гля́нец, люстр, сия́ние, глянец
Espanhol brillo, esplendor, resplandor, brillante, brillantez, flagrancia, florecimiento, fulgor, ...
Francês éclat, brillance, brillant, glaçage, luisance, luminosité, lustre, magnificence, ...
Turco parlaklık, ışıltı, cila, debdebe, görkem, parıltı, pırıltı
Português brilho, esplendor, fulgor, lustro, luz, reflexo
Italiano splendore, lucentezza, aplendore, brillantezza, decoro, face, fulgore, luce, ...
Romeno strălucire, luciu, lumina, lustru, reflexie, sclipire, splendoare
Húngaro fény, csillogás, ragyogás
Polaco blask, połysk, blaskot, blaskowanie, nimb, ogniki, splendor, świetlistość
Grego λάμψη, φως, αίγλη, γυαλάδα, λαμπρότητα
Holandês glans, schittering, glorie, luister, praal, schijn
Tcheco lesk, odlesk, zář, záře, záření, září
Sueco glans, lysande, skimmer, skina
Dinamarquês glans, skær, lys, politur, pragt
Japonês 輝き, 光沢, 光
Catalão brillantor, esplendor, llum, reflex
Finlandês kiilto, loisto, hohde, hohto
Norueguês glans, skinn, lys
Basco distira, argia, distiratsu, islar
Sérvio bljesak, sjaj, odsjaj
Macedônio сјај, блесок
Esloveno sijaj, blesk, odsev, svetlost
Eslovaco lesk, žiar, odraz
Bósnio sjaj, bljesak, odsjaj
Croata bljesak, sjaj, odsjaj
Ucraniano світло, блиск
Búlgaro блясък, светлина
Bielorrusso бляск, бліск, ззянне, ззяцце, святло
Indonésio kilau, kilap
Vietnamita láng bóng, sáng bóng, ánh sáng
Uzbeque porlash, yaltiqlik
Hindi चमक
Chinês 光泽
Tailandês ความเงางาม, ประกาย, เงางาม
Coreano 광택
Azerbaijano parıltı
Georgiano ბრწყინება, ბზინვა
Bengalês চমক, চকমক
Albanês shkëlqim
Maráti चमक
Nepalês चमक
Telugo కాంతి, చమక, తేజం
Letão spīdums
Tâmil ஒளி, ஒளிர்வு, பளிப்பு
Estoniano läige
Armênio շող, շուք
Curdo ronahî, parıltı
Hebraicoברק، זוהר
Árabeلمعان، بريق، تألق
Persaتابش، درخشش، جلا
Urduچمک، تابناکی، روشنی، چمکدار

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

Schein oder Widerschein, besonders auf glatten Materialien; das Leuchten von etwas

Traduções

Inglês luster, brightness, gloss, glow, lustre, radiance, shine
Italiano splendore, aplendore, brillantezza, luce, lucentezza, riflesso, scintillio
Holandês glans, schijn, schittering
Sueco glans, lysande, skimmer
Russo сияние, блеск
Português brilho, luz, reflexo
Grego φως, λάμψη
Francês éclat, brillance
Húngaro csillogás, fény, ragyogás
Espanhol brillo, reflejo, resplandor
Tcheco lesk, odlesk, záření
Ucraniano світло, блиск
Polaco połysk, blask, blaskowanie
Romeno lumina, reflexie, strălucire
Turco ışıltı, parlaklık
Norueguês glans, lys, skinn
Finlandês kiilto, hohto, loisto
Bielorrusso бляск, бліск, ззянне, святло
Búlgaro светлина, блясък
Croata bljesak, odsjaj, sjaj
Basco argia, distira, islar
Bósnio odsjaj, sjaj
Japonês 輝き, 光, 光沢
Eslovaco lesk, odraz, žiar
Esloveno odsev, sijaj, svetlost
Dinamarquês glans, lys, skær
Catalão brillantor, llum, reflex
Macedônio блесок, сјај
Sérvio bljesak, odsjaj, sjaj
Hindi चमक
Coreano 광택
Uzbeque porlash, yaltiqlik
Maráti चमक
Letão spīdums
Curdo parıltı, ronahî
Bengalês চকমক, চমক
Tâmil ஒளிர்வு, பளிப்பு
Chinês 光泽
Estoniano läige
Armênio շող
Telugo చమక, తేజం
Vietnamita láng bóng, ánh sáng
Tailandês ความเงางาม, เงางาม
Georgiano ბზინვა, ბრწყინება
Nepalês चमक
Azerbaijano parıltı
Indonésio kilap, kilau
Albanês shkëlqim
Árabeبريق، تألق، لمعان
Persaتابش، درخشش
Urduروشنی، چمک، چمکدار
Hebraicoברק، זוהר
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

besonderer, auffälliger Zustand

Traduções

Inglês glow, luster, shine, splendor
Holandês glans, glorie, schittering
Sueco glans, skina
Russo блеск, сияние
Português brilho, esplendor
Grego λάμψη, φως
Italiano lucentezza, splendore
Francês brillance, éclat
Húngaro csillogás, fény
Espanhol brillo, esplendor
Tcheco lesk, září
Ucraniano блиск, світло
Polaco blask, blaskot
Romeno splendoare, strălucire
Turco parlaklık, ışıltı
Norueguês glans, skinn
Finlandês kiilto, loisto
Bielorrusso бляск, ззяцце
Búlgaro блясък
Croata bljesak, sjaj
Basco distira, distiratsu
Bósnio bljesak, sjaj
Japonês 光沢, 輝き
Eslovaco lesk, žiar
Esloveno blesk, sijaj
Dinamarquês glans, skær
Catalão brillantor, esplendor
Macedônio сјај
Sérvio bljesak, sjaj
Hindi चमक
Coreano 광택
Uzbeque porlash
Maráti चमक
Letão spīdums
Curdo ronahî
Bengalês চমক
Tâmil ஒளி
Chinês 光泽
Estoniano läige
Armênio շուք
Telugo కాంతి
Vietnamita sáng bóng
Tailandês ประกาย
Georgiano ბრწყინება
Nepalês चमक
Azerbaijano parıltı
Indonésio kilau
Albanês shkëlqim
Árabeبريق، لمعان
Persaجلا، درخشش
Urduتابناکی، چمک
Hebraicoברק، זוהר
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês brilliance, brilliancy, clarity, effulgence, gleam, gloss, light, luminousness, luster, lustre, polish, radiance, refulgence, resplendence, sheen, shine, shininess, splendour
Espanhol brillante, brillantez, brillo, esplendor, flagrancia, florecimiento, fulgor, lustre, refulgencia, resplandor, viso
Francês brillant, glaçage, luisance, luminosité, lustre, magnificence, nappage, poli, resplendissement, splendeur, éclat
Italiano decoro, face, fulgore, lucentezza, lucidezza, lucidità, lucido, lustro, nitore, splendore
Polaco blask, nimb, ogniki, splendor, świetlistość
Português brilho, esplendor, fulgor, lustro
Russo блеск, гля́нец, люстр, сия́ние, сияние
Tcheco lesk, zář, záře
Dinamarquês glans, politur, pragt, skær
Grego αίγλη, γυαλάδα, λάμψη, λαμπρότητα
Finlandês hohde, kiilto, loisto
Húngaro fény
Holandês luister, praal, schittering
Norueguês glans
Romeno luciu, lustru, sclipire, strălucire
Turco cila, debdebe, görkem, parlaklık, parıltı, pırıltı
Árabeتألق، لمعان

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Glanzes · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 84610, 84610