Tradução do substantivo alemão Gewusel

Tradução do substantivo alemão Gewusel: formigueiro, agitação, movimento desordenado para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo · neutro · regular · -s, -

Gewusel, das

Traduções

Inglês crush, milling mass, bustle, commotion, hustle
Russo беготня́, возня́, кутерьма́, суета́, сумато́ха, толчея́, беспорядок, суета
Espanhol barullo, gentío, agitación, movimiento desordenado
Francês agitation, bousculade
Turco karışıklık, kargaşa
Português formigueiro, agitação, movimento desordenado
Italiano frenesia, movimento confuso
Romeno agitație, zbucium
Húngaro nyüzsgés, zűrzavar
Polaco zgiełk, chaos
Grego αναρχία, αναστάτωση
Holandês gekrioel, drukte, geroezemoes
Tcheco nepořádek, zmatení
Sueco kaos, rörande
Dinamarquês mylder, travlhed
Japonês ごちゃごちゃ, 混乱
Catalão mugiment, remolí
Finlandês hälinä, vilinä
Norueguês kaos, virvar
Basco mugimendu nahasiak
Sérvio haos, kretanje, nered
Macedônio нередовни движења
Esloveno gnetež, vrvež
Eslovaco pohyb, zmätok
Bósnio haos, nered
Croata kaos, nered
Ucraniano метушня, шум
Búlgaro бъркотия, раздвижване
Bielorrusso павароты, шум
Hebraicoהמולה، רעש
Árabeازدحام، فوضى
Persaشلوغی، همهمه
Urduبے ترتیبی، گڑبڑ

⁵ uso coloquial


Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -

unregelmäßige Bewegungen durcheinander; Gewimmel

Traduções

Inglês bustle, commotion, hustle
Russo беспорядок, суета
Português agitação, movimento desordenado
Grego αναρχία, αναστάτωση
Italiano frenesia, movimento confuso
Francês agitation, bousculade
Húngaro nyüzsgés, zűrzavar
Espanhol agitación, movimiento desordenado
Tcheco nepořádek, zmatení
Ucraniano метушня, шум
Polaco zgiełk, chaos
Romeno agitație, zbucium
Turco karışıklık, kargaşa
Holandês drukte, geroezemoes
Norueguês kaos, virvar
Sueco kaos, rörande
Finlandês hälinä, vilinä
Bielorrusso павароты, шум
Búlgaro бъркотия, раздвижване
Croata kaos, nered
Basco mugimendu nahasiak
Bósnio haos, nered
Japonês ごちゃごちゃ, 混乱
Eslovaco pohyb, zmätok
Esloveno gnetež, vrvež
Dinamarquês mylder, travlhed
Catalão mugiment, remolí
Macedônio нередовни движења
Sérvio haos, kretanje, nered
Árabeازدحام، فوضى
Persaشلوغی، همهمه
Urduبے ترتیبی، گڑبڑ
Hebraicoהמולה، רעש
z. substantivo · neutro · regular · -s, -

Traduções

Inglês crush, milling mass
Espanhol barullo, gentío
Português formigueiro
Russo беготня́, возня́, кутерьма́, суета́, сумато́ха, толчея́
Holandês gekrioel

Sinônimos

Declinação

Gewusels⁵ · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 409502