Tradução do substantivo alemão Gerichtsurteil

Gerichtsurteil, das

Traduções

 judgment, court decision, court ruling, sentence, verdict

 пригово́р суда́, приговор, реше́ние суда́, суде́бное реше́ние, судебное решение

 fallo, resolución judicial, sentencia

 jugement

 mahkeme kararı, yargı kararı

 sentença, decisão judicial

 sentenza, sentenza del tribunale, verdict

 hotărâre judecătorească

 bírósági ítélet

 orzeczenie sądu, wyrok, wyrok sądowy, wyrok sądu

 δικαστική απόφαση

 gerechtelijke uitspraak

 rozsudek, soudní rozhodnutí

 dom, domstolsbeslut

 retsafgørelse

 判決, 裁判の決定

 sentència, verdict

 oikeuden päätös, tuomio

 domstolsavgjørelse, rettsavgjørelse

 epai

 presuda, sudska odluka

 судска одлука

 sodna odločitev

 súdne rozhodnutie

 presuda, sudska odluka

 presuda, sudska odluka

 судове рішення

 съдебно решение

 судовае рашэнне

פסק דין

حكم قضائي

حکم دادگاه

عدالتی فیصلہ

[Recht] richterliche Entscheidung infolge einer Gerichtsverhandlung

Traduções

 court ruling, judgment

 судебное решение

 decisão judicial, sentença

 δικαστική απόφαση

 sentenza, verdict

 jugement

 bírósági ítélet

 fallo, sentencia

 soudní rozhodnutí

 судове рішення

 wyrok

 hotărâre judecătorească

 mahkeme kararı, yargı kararı

 gerechtelijke uitspraak

 domstolsavgjørelse, rettsavgjørelse

 dom, domstolsbeslut

 oikeuden päätös, tuomio

 судовае рашэнне

 съдебно решение

 presuda, sudska odluka

 epai

 presuda, sudska odluka

 判決, 裁判の決定

 súdne rozhodnutie

 sodna odločitev

 retsafgørelse

 sentència, verdict

 судска одлука

 presuda, sudska odluka

حكم قضائي

حکم دادگاه

عدالتی فیصلہ

פסק דין

Traduções

 court decision, judgment, sentence, verdict

 resolución judicial

 jugement

 sentenza, sentenza del tribunale

 orzeczenie sądu, wyrok sądowy, wyrok sądu

 sentença

 пригово́р суда́, приговор, реше́ние суда́, суде́бное реше́ние

 rozsudek

 δικαστική απόφαση

 mahkeme kararı