Tradução do substantivo alemão Gemütsbewegung

Gemütsbewegung, die

Traduções

 emotion, emotional agitation, emotional upheaval

 душе́вное пережива́ние, душе́вный поры́в, душевное волнение, переживание, эмо́ция, сильное эмоциональное возбуждение, чувственное волнение

 afectividad, emoción, agitación emocional, emoción intensa

 émotion, mouvement émotionnel, émotion forte

 duygusal hareket, duygusal heyecan

 afeto, comoção, emoção, agitação emocional, emoção intensa

 affezione, emozione, moto d'animo, moto dell'animo, agitazione emotiva, emozione intensa

 emoție profundă, stare emoțională

 érzelmi hatás, érzelmi izgalom

 emocje, poruszenie, emocjonalne poruszenie, wzburzenie emocjonalne

 συναίσθημα, συναισθηματική διέγερση, συναισθηματική κίνηση

 emotie, gemoedsaandoening, gemoedsbeweging, emotionele opwinding, gevoelservaring

 hnutí mysli, pohnutí mysli, emocionální hnutí, silná emocionální vzrušení

 sinnesrörelse, emotionell rörelse, känslomässig rörelse

 sindsbevægelse, følelsesmæssig bevægelse, stærk følelsesmæssig reaktion

 情動, 感情の高まり

 emoció intensa, excés emocional

 voimakas tunneherätys

 sterk følelsesmessig bevegelse

 sentimendu indartsua

 emocionalna uzbuđenost, osećajna uzbuđenost

 емоционално возбудување, чувствителност

 močna čustvena vzburjenost

 intenzívny pocit, silná emocionálna reakcia

 emocionalna uzbuđenost, osjećajna uzbuđenost

 emocionalna uzbuđenost, osjećajna uzbuđenost

 емоційний порив, сильне емоційне збудження

 емоционално вълнение, силна емоционална реакция

 моцнае пачуццё, моцная эмоцыя

 emosi

 xúc động mạnh

 ruhiy hayajon

 भावोत्तेजना

 情绪激动

 อารมณ์รุนแรง

 감정의 격동

 həyəcan

 გრძნობა

 আবেগ

 emocion

 उत्तेजना

 उत्तेजना

 భావోద్రేకం

 emocionālais uzbudinājums

 உணர்ச்சி

 emotsionaalne erutus

 հուզմունք

 hest

רגש חזק

انفعال، عاطفة قوية

هیجان شدید

جذباتی تحریک، شدت جذبات

[Gefühle] starke emotionale Erregung oder Gefühlsregung

Traduções

 emotional agitation, emotional upheaval

 сильное эмоциональное возбуждение, чувственное волнение

 agitação emocional, emoção intensa

 συναισθηματική διέγερση, συναισθηματική κίνηση

 agitazione emotiva, emozione intensa

 mouvement émotionnel, émotion forte

 érzelmi hatás, érzelmi izgalom

 agitación emocional, emoción intensa

 emocionální hnutí, silná emocionální vzrušení

 емоційний порив, сильне емоційне збудження

 emocjonalne poruszenie, wzburzenie emocjonalne

 emoție profundă, stare emoțională

 duygusal hareket, duygusal heyecan

 emotionele opwinding, gevoelservaring

 sterk følelsesmessig bevegelse

 emotionell rörelse, känslomässig rörelse

 voimakas tunneherätys

 моцнае пачуццё, моцная эмоцыя

 емоционално вълнение, силна емоционална реакция

 emocionalna uzbuđenost, osjećajna uzbuđenost

 sentimendu indartsua

 emocionalna uzbuđenost, osjećajna uzbuđenost

 情動, 感情の高まり

 intenzívny pocit, silná emocionálna reakcia

 močna čustvena vzburjenost

 følelsesmæssig bevægelse, stærk følelsesmæssig reaktion

 emoció intensa, excés emocional

 емоционално возбудување, чувствителност

 emocionalna uzbuđenost, osećajna uzbuđenost

 भावोत्तेजना

 감정의 격동

 ruhiy hayajon

 उत्तेजना

 emocionālais uzbudinājums

 hest

 আবেগ

 உணர்ச்சி

 情绪激动

 emotsionaalne erutus

 հուզմունք

 భావోద్రేకం

 xúc động mạnh

 อารมณ์รุนแรง

 გრძნობა

 उत्तेजना

 həyəcan

 emosi

 emocion

انفعال، عاطفة قوية

هیجان شدید

جذباتی تحریک، شدت جذبات

רגש חזק

Traduções

 emotion

 afectividad, emoción

 émotion

 affezione, emozione, moto d'animo, moto dell'animo

 afeto, comoção, emoção

 душе́вное пережива́ние, душе́вный поры́в, душевное волнение, переживание, эмо́ция

 hnutí mysli, pohnutí mysli

 sindsbevægelse

 συναίσθημα

 emotie, gemoedsaandoening, gemoedsbeweging

 emocje, poruszenie

 sinnesrörelse