Tradução do substantivo alemão Geldforderung

substantivo · feminino · regular · -, -en-

Geldforderung, die

Geldforderung · Geldforderungen

Traduções

 monetary claim, claim for money, demand for money, money due, outstanding debt, payment demand, pecuniary claim

 де́нежное тре́бование, денежное требование

 demanda de pago, reclamación, reclamación de pago

 créance, créance en argent, demande de paiement

 alacak

 cobrança, crédito, reivindicação de pagamento

 credito di denaro, credito in denaro, richiesta di pagamento

 pretenție de plată

 pénzkövetelés

 roszczenie, wierzytelność pieniężna, żądanie

 χρηματική αξίωση, χρηματική απαίτηση

 geldvordering

 peněžní pohledávka

 fordran

 krav på betaling

 金銭請求

 demanda de pagament, reclamació

 raha-vaatimus

 pengekrav

 diru-eskaera

 novčana potraživanja, potraživanje

 потреба за плаќање

 denarna terjatev

 nárok na platbu, peňažný nárok

 novčana potraživanja, novčana zahtjeva

 novčana potraživanja

 грошова вимога

 иск за плащане, парично искане

 грошавы патрабаванне

 tuntutan uang

 yêu cầu thanh toán

 pul da'vosi

 पैसे की मांग

 货款索赔

 เรียกร้องค่าเงิน

 금전청구

 pul iddiası

 ფულის მოთხოვნა

 টাকার দাবি

 kërkesë për pagesë

 पैशांचा दावा

 पैसाको दाबी

 డబ్బు దావా

 naudas prasība

 பணம் கோரிக்கை

 raha nõue

 գումարի պահանջ

 daxwaza pere

דרישת תשלום

مطالبة مالية

درخواست وجه، طلب پول

رقم کا مطالبہ

---

Resumo

---

[Finanzen] Anspruch auf Zahlung einer Geldsumme

Traduções

 monetary claim, payment demand

 денежное требование

 cobrança, reivindicação de pagamento

 χρηματική αξίωση

 richiesta di pagamento

 créance, demande de paiement

 pénzkövetelés

 demanda de pago, reclamación

 peněžní pohledávka

 грошова вимога

 roszczenie, żądanie

 pretenție de plată

 alacak

 geldvordering

 pengekrav

 fordran

 raha-vaatimus

 грошавы патрабаванне

 иск за плащане, парично искане

 novčana potraživanja

 diru-eskaera

 novčana potraživanja, novčana zahtjeva

 金銭請求

 nárok na platbu, peňažný nárok

 denarna terjatev

 krav på betaling

 demanda de pagament, reclamació

 потреба за плаќање

 novčana potraživanja, potraživanje

 पैसे की मांग

 금전청구

 pul da'vosi

 पैशांचा दावा

 naudas prasība

 daxwaza pere

 টাকার দাবি

 பணம் கோரிக்கை

 货款索赔

 raha nõue

 գումարի պահանջ

 డబ్బు దావా

 yêu cầu thanh toán

 เรียกร้องค่าเงิน

 ფულის მოთხოვნა

 पैसाको दाबी

 pul iddiası

 tuntutan uang

 kërkesë për pagesë

مطالبة مالية

درخواست وجه، طلب پول

رقم کا مطالبہ

דרישת תשלום

---

Traduções

 claim for money, demand for money, monetary claim, money due, outstanding debt, pecuniary claim

 reclamación de pago

 créance, créance en argent

 credito di denaro, credito in denaro

 crédito

 де́нежное тре́бование

 χρηματική απαίτηση

 wierzytelność pieniężna