Tradução do substantivo alemão Geisterbahn

Geisterbahn, die

Traduções

 ghost train, dark ride, haunted house, tunnel of horror

 дом ужасов, доро́га у́жасов, дорога пещера ужасов, павильо́н у́жасов, пеще́ра у́жасов, пещера ужасов

 tren fantasma, atracción de miedo, casa del terror, tren del terror, tren infernal

 train fantôme, devil manore, maison hantée

 hayalet treni, korku treni, korku tüneli

 comboio fantasma, trem fantasma, caminho assombrado, trem-fantasma

 attrazione spettrale, casa degli spiriti, galleria degli orrori, labirinto degli spiriti, tunnel dell'orrore

 carusel cu fantome, tren fantomă

 szellemtúra, szellemvasút

 tunel strachu, straszna kolejka

 τρενάκι του τρόμου, τρομακτική διαδρομή

 spookhuis, griezelbaan

 strašidelná dráha

 spöktåg, skräcktåg

 spøgelsestog

 お化け屋敷

 atracció de por, casa del terror

 kauhujuna

 spøkelsestog

 fantasia ibilbidea

 strašna vožnja, vožnja duhova, кућа страве

 страшна воз

 duhovna vožnja, strašna vožnja

 strašidelná dráha

 strašna vožnja, vožnja duhova

 strašna vožnja, vožnja duhova

 атракціон жахів, привидна доріжка

 призрачна влакче

 страшная дарога

 kereta hantu

 tàu ma

 ruhli poyezd

 भूतिया ट्रेन

 幽灵列车

 รถไฟผี

 유령열차

 ruhlu qatar

 ভূতের ট্রেন

 tren fantazmë

 भूत रेलगाडी

 भूत रेलगाडी

 భూత ట్రైన్

 spoku vilciens

 பேய் ரயில்

 kummitusrong

 հոգի գնացք

 trenê ruhî

רכבת רפאים

قطار الأشباح

ترن وحشت

بھوتوں کی سواری

in Vergnügungsparks oder auf Rummelplätzen installierte, überdachte Bahn, in der die mitfahrenden Besucher durch schaurige Effekte und Erscheinungen ein leichtes Gruseln erleben sollen; Gruselkabinett, Horrorkabinett

Traduções

 ghost train, dark ride

 devil manore, maison hantée, train fantôme

 attrazione spettrale, galleria degli orrori, labirinto degli spiriti

 spookhuis, griezelbaan

 straszna kolejka, tunel strachu

 caminho assombrado, comboio fantasma, trem fantasma, trem-fantasma

 дом ужасов, дорога пещера ужасов

 spöktåg, skräcktåg

 strašna vožnja, vožnja duhova, кућа страве

 strašidelná dráha

 atracción de miedo, casa del terror, tren del terror, tren fantasma, tren infernal

 strašidelná dráha

 hayalet treni, korku treni, korku tüneli

 szellemtúra, szellemvasút

 τρομακτική διαδρομή

 атракціон жахів, привидна доріжка

 carusel cu fantome, tren fantomă

 spøkelsestog

 kauhujuna

 страшная дарога

 призрачна влакче

 strašna vožnja, vožnja duhova

 fantasia ibilbidea

 strašna vožnja, vožnja duhova

 お化け屋敷

 duhovna vožnja, strašna vožnja

 spøgelsestog

 atracció de por, casa del terror

 страшна воз

 भूतिया ट्रेन

 유령열차

 ruhli poyezd

 भूत रेलगाडी

 spoku vilciens

 ভূতের ট্রেন

 பேய் ரயில்

 幽灵列车

 kummitusrong

 భూత ట్రైన్

 tàu ma

 รถไฟผี

 kereta hantu

 tren fantazmë

 trenê ruhî

 भूत रेलगाडी

 ruhlu qatar

 հոգի գնացք

قطار الأشباح

ترن وحشت

بھوتوں کی سواری

רכבת רפאים

Traduções

 ghost train, haunted house, tunnel of horror

 tren fantasma

 train fantôme

 casa degli spiriti, tunnel dell'orrore

 tunel strachu

 comboio fantasma, trem fantasma

 доро́га у́жасов, павильо́н у́жасов, пеще́ра у́жасов, пещера ужасов

 spøgelsestog

 τρενάκι του τρόμου

 spøkelsestog