Tradução do substantivo alemão Gehölz

Tradução do substantivo alemão Gehölz: bosque, mato, arboreto, arbusto, arvoredo, vegetação para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

Gehölz, das

Traduções

Inglês thicket, grove, woodland, bosk, copse, shrubbery, undergrowth, wood
Russo заросли, лес, деревья, лесо́к, лесок, подлесок, ро́ща
Espanhol matorral, bosque, bosquecillo, arboleda, arbustos, bajo, plantas leñosas
Francês bois, bosquet, forêt, fourré, petit bois, sous-bois, taillis
Turco ağaçlık, orman, alt ağaçlık, küçük orman, sık orman
Português bosque, mato, arboreto, arbusto, arvoredo, vegetação
Italiano boschetto, bosco, foresta, arbusto, boscaglia, sottobosco
Romeno arbori, arbuști, măceș, mărăciniș, pădure, pădure mică, subpădure, tufișuri
Húngaro bokor, cserjés, erdő, aljnövényzet, liget
Polaco zarośla, krzewy, lasek, drzewostan, rośliny drzewiaste, zagajnik
Grego δασώδης περιοχή, άλσος, δάσος, δασικό σύστημα, δασύλλιο, θαμνώδης περιοχή, θαμνώνας, υποκάτω, ...
Holandês bos, bosje, hout, houtgewassen, houtopstand, ondergroei, struiken, struikgewas
Tcheco křoví, lesík, dřevina, dřeviny, houští, les, podrost
Sueco buskage, dunge, liten skog, skog, skogsbestånd, skogsdunge, trädunge, undervegetation, ...
Dinamarquês krat, busk, skov, bevoksning, undergrowth
Japonês 樹木, 下草, 低木, 小さな森, 木立, 林
Catalão bosc, arbreda, bosc petit, mato
Finlandês pensaikko, aluskasvillisuus, pensaiden, pensas, pieni metsä, puusto
Norueguês kratt, busk, buskland, skog, skogholt, trebestand, undergrowth
Basco baso, landare, azpiko basoa, baso txiki, baso txikia
Sérvio šuma, grmlje, drveće, podrast
Macedônio група растенија, дебели растенија, древесен состав, древесна растителност, мало шумче, подраст
Esloveno grmovje, drevesni sestav, grm, lesnate rastline, podrast
Eslovaco dreviny, drevinové porasty, krytiny, kryté rastliny, les, lesík, podrost
Bósnio šuma, grmlje, drveće
Croata šuma, grmlje, drveće, grm, podrast
Ucraniano гущавина, деревина, ліс, лісовий масив, лісок, підлісок, чагарник
Búlgaro дървесина, дървесна растителност, малка гора, подлесък, храст
Bielorrusso дрэва, дрэўня, лес, маленькі лес, падлесак
Indonésio hutan
Vietnamita rừng
Uzbeque o'rmon
Hindi वन
Chinês 林, 林地
Tailandês ป่า
Coreano 
Azerbaijano meşə
Georgiano ტყე
Bengalês বন
Albanês pyje
Maráti वन
Nepalês वन
Telugo అడవి, అరణ్యం
Letão mežs
Tâmil வனம்
Estoniano mets
Armênio անտառ
Curdo daristan, jangal
Hebraicoיער، עצים، שיחים، יער קטן
Árabeشجيرات، أشجار، أشجار صغيرة، غابة، غابة صغيرة، غيضة
Persaدرختزار، درختچه
Urduجنگل، جھاڑی، درختوں کا جنگل، درختوں کا گروہ، پھلدار جھاڑی، چھوٹا جنگل

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Baumbestand; Kleingehölz, Kusselwäldchen, Schwachholz

Traduções

Inglês grove, thicket, woodland
Francês bois, forêt, petit bois, taillis
Italiano boschetto, bosco, foresta
Sueco buskage, dunge, skogsbestånd, skogsdunge, trädunge
Espanhol arboleda, bosque, bosquecillo
Russo деревья, лес
Português arboreto, bosque
Grego δασικό σύστημα, δασώδης περιοχή
Húngaro bokor, erdő
Tcheco dřevina, les
Ucraniano деревина, ліс
Polaco drzewostan
Romeno arbori, pădure
Turco ağaçlık, orman
Holandês bos, houtopstand
Norueguês skog, trebestand
Finlandês pensas, puusto
Bielorrusso дрэўня, лес
Búlgaro дървесина, дървесна растителност
Croata drveće, šuma
Basco baso, landare
Bósnio drveće, šuma
Japonês 林, 樹木
Eslovaco dreviny, les
Esloveno drevesni sestav
Dinamarquês bevoksning, skov
Catalão arbreda, bosc
Macedônio древесен состав, древесна растителност
Sérvio drveće, šuma
Hindi वन
Coreano 
Uzbeque o'rmon
Maráti वन
Letão mežs
Curdo jangal
Bengalês বন
Tâmil வனம்
Chinês 林地
Estoniano mets
Armênio անտառ
Telugo అడవి
Vietnamita rừng
Tailandês ป่า
Georgiano ტყე
Nepalês वन
Azerbaijano meşə
Indonésio hutan
Albanês pyje
Árabeأشجار، غابة
Persaدرختزار
Urduجنگل، درختوں کا جنگل
Hebraicoיער، עצים
b. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Unterholz; Gebüsch, Unterwuchs

Traduções

Inglês thicket, undergrowth
Sueco buskage, undervegetation, vedartad växt
Espanhol bajo, matorral, plantas leñosas
Russo подлесок
Português mato, vegetação
Grego θαμνώνας, υποκάτω
Italiano sottobosco
Francês sous-bois
Húngaro aljnövényzet, cserjés
Tcheco křoví, podrost
Ucraniano підлісок
Polaco krzewy, zarośla
Romeno mărăciniș, subpădure
Turco alt ağaçlık, sık orman
Holandês ondergroei, struikgewas
Norueguês kratt, undergrowth
Finlandês aluskasvillisuus, pensaikko
Bielorrusso падлесак
Búlgaro подлесък
Croata grmlje, podrast
Basco azpiko basoa, baso txikia
Bósnio grmlje, šuma
Japonês 下草, 低木
Eslovaco krytiny, podrost
Esloveno grmovje, podrast
Dinamarquês krat, undergrowth
Catalão bosc, mato
Macedônio подраст
Sérvio grmlje, podrast
Árabeأشجار صغيرة، شجيرات
Persaدرختچه
Urduجھاڑی، پھلدار جھاڑی
Hebraicoיער، שיחים
c. substantivo · neutro · regular · -s, -e

[Pflanzen] kleiner Wald; Baumbestand, Wäldchen

Traduções

Inglês grove, thicket
Russo заросли, лесок
Português bosque, mato
Grego δάσος, φυτοκάλυψη
Italiano boschetto, foresta
Francês bois
Húngaro erdő, liget
Espanhol bosquecillo, matorral
Tcheco křoví, lesík
Ucraniano гущавина, лісок
Polaco lasek, zarośla
Romeno măceș, pădure mică
Turco küçük orman
Holandês bosje, hout
Norueguês buskland, kratt
Sueco liten skog
Finlandês pieni metsä
Bielorrusso маленькі лес
Búlgaro малка гора
Croata grm, šuma
Basco baso txiki
Bósnio šuma
Japonês 小さな森
Eslovaco dreviny, lesík
Esloveno grm
Dinamarquês busk, krat
Catalão bosc petit
Macedônio мало шумче
Sérvio šuma
Hindi वन
Coreano 
Uzbeque o'rmon
Maráti वन
Letão mežs
Curdo daristan
Bengalês বন
Tâmil வனம்
Chinês 
Estoniano mets
Armênio անտառ
Telugo అరణ్యం
Vietnamita rừng
Tailandês ป่า
Georgiano ტყე
Nepalês वन
Azerbaijano meşə
Indonésio hutan
Albanês pyje
Árabeغابة صغيرة
Persaدرختزار
Urduچھوٹا جنگل
Hebraicoיער קטן
d. substantivo · neutro · regular · -s, -e

[Pflanzen] für verholzende Pflanzen

Traduções

Inglês shrubbery, thicket, woodland
Russo заросли, лес
Português arbusto, mato
Grego δασώδης περιοχή, θαμνώδης περιοχή
Italiano arbusto, bosco
Francês bois, fourré
Húngaro bokor, cserjés
Espanhol arbustos, matorral
Tcheco dřeviny, křoví
Ucraniano лісовий масив, чагарник
Polaco krzewy, zarośla
Romeno arbuști, tufișuri
Turco ağaçlık, orman
Holandês houtgewassen, struiken
Norueguês busk, kratt
Sueco buskage, skog
Finlandês pensaiden, pensaikko
Bielorrusso дрэва
Búlgaro храст
Croata grmlje, šuma
Basco baso, landare
Bósnio grmlje, šuma
Japonês 木立, 樹木
Eslovaco drevinové porasty, kryté rastliny
Esloveno grmovje, lesnate rastline
Dinamarquês busk, krat
Catalão arbreda, bosc
Macedônio група растенија, дебели растенија
Sérvio grmlje, šuma
Árabeأشجار، شجيرات
Persaدرختزار، درختچه
Urduجنگل، درختوں کا گروہ
Hebraicoעצים، שיחים
z. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Traduções

Inglês bosk, copse, grove, wood
Espanhol bosque
Francês bois, bosquet
Italiano boscaglia, boschetto
Polaco lasek, rośliny drzewiaste, zagajnik
Português arvoredo, bosque
Russo лесо́к, ро́ща
Tcheco houští, lesík
Dinamarquês skov
Grego άλσος, δασύλλιο
Norueguês skogholt
Árabeشجيرات، غيضة

Sinônimos

a.≡ Kleingehölz ≡ Kusselwäldchen ≡ Schwachholz
b.≡ Gebüsch ≡ Unterwuchs
c.≡ Baumbestand ≡ Wäldchen

Sinônimos

Declinação

Gehölzes · Gehölze

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 37381, 37381, 37381, 37381