Tradução do substantivo alemão Gehäuse

Gehäuse, das

Traduções

 case, housing, box, cabinet, casing, core, enclosure, goal, ...

 корпус, сердцевина, ворота, ко́рпус, кожу́х, оболочка, сердцеви́на, ра́ковина

 carcasa, caja, concha, cubierta, cárter, envase, envoltura, meta, ...

 coque, boite, boitier, boîtier, but, cadre, caisse, carapace, ...

 kasa, dolap, eşelek, gol, kabuk, kapı, koruyucu, kılıf, ...

 invólucro, caixa, capa, carcaça, caroço, casca, concha, gol, ...

 custodia, cassa, involucro, porta, alloggiamento, carcassa, cassetta, corpo, ...

 carcasă, miez, poartă, înveliș

 ház, burkolat, gyümölcs hús, hüvely, kapu

 obudowa, bramka, gniazdo nasienne, kadłub, koperta, korpus, osłona, skorupa, ...

 θήκη, κάλυμμα, καβούκι, καρδιά, καρπός, καύκαλο, περίβλημα, περικάλυμμα, ...

 behuizing, omhulsel, doel, foedraal, huis, klokhuis, koker, vruchtvlees

 pouzdro, brána, jaderník, jádro, jádřinec, kryt, obal, plášť, ...

 boett, bur, fodral, fruktkött, hus, kapsel, kapsling, kärnhus, ...

 hylster, etui, foderal, hus, kapsel, kapsling, kasse, kernehus, ...

 カバー, ケース, ゴール, 外装, 得点, 果実の内部

 carcassa, coberta, nucli, porteria

 kotelo, maali, portti, suojus, ydin

 deksel, hylse, kapsel, kapsling, kjernen, mål, ramme

 ate, estalki, hondar, kasu

 gol, jezgro, kućište, zaštita

 внатрешност, гол, кожура, обвивка

 jedro, konstrukcija, ovitek, vrata

 brána, jádro, obal, prípade

 gol, jezgro, kućište, omotač

 gol, jezgra, kućište, omotač

 ворота, кожух, оболонка, серцевина

 врата, кейс, обвивка, ядро

 абалонка, ворота, кожух, ядро

 casing, gol, inti buah

 bàn thắng, lõi, vỏ

 gol, kasa, o‘zak

 एनक्लोजर, केस, कोर, गोल, बीजकक्ष

 外壳, 机箱, 果心, 果核, 球门

 ประตู, เคส, แกน

 골, 과심, 사과심, 케이스

 kasa, nüvə, qol

 გოლი, გული, სათავსე

 কেস, কোর, গোল

 bërthamë, gol, korpusi

 कॅस, गाभा, गोल, घेरा

 केस, गाभा, गोल

 కేస్, కోర్, గోల్

 korpuss, serdene, vārti

 உட்கரு, கேஸ், கோல், மையம்

 korpus, südamik, värav

 գոլ, միջուկ, քեյս

 gol, navik, qutu

כיסוי، מארז، שער، תוך

لب، حماية، علبة، غلاف، هدف

دروازه، غلاف، محافظ، پوست، پوشش

خانہ، پناہ، پھل کا اندرونی حصہ، ڈھکن، گول

Hülle zum Schutz von Geräten oder Tieren

Traduções

 case, housing, box, cabinet, casing, enclosure

 custodia, involucro, cassa, scocca

 boett, fodral, hus, kapsling, kåpa, skyddshölje

 kasa, koruyucu

 корпус, оболочка

 capa, invólucro

 θήκη, κάλυμμα

 boîtier, coque, enveloppe

 burkolat, ház

 carcasa, cubierta

 obal, pouzdro

 кожух, оболонка

 obudowa, osłona

 carcasă, înveliș

 behuizing, omhulsel

 deksel, hylse, kapsling

 kotelo, suojus

 абалонка, кожух

 кейс, обвивка

 kućište, omotač

 estalki, kasu

 kućište, omotač

 カバー, ケース, 外装

 obal, prípade

 konstrukcija, ovitek

 hylster, kapsling

 carcassa, coberta

 кожура, обвивка

 kućište, zaštita

 एनक्लोजर, केस

 케이스

 kasa

 कॅस, घेरा

 korpuss

 qutu

 কেস

 கேஸ்

 外壳, 机箱

 korpus

 քեյս

 కేస్

 vỏ

 เคส

 სათავსე

 केस

 kasa

 casing

 korpusi

حماية، غلاف

محافظ، پوشش

خانہ، پناہ، ڈھکن

כיסוי، מארז

Inneres von Kernobst

Traduções

 core

 nucleo, torsolo

 fruktkött, kärnhus

 eşelek, çekirdek

 сердцевина

 casca, invólucro

 καρπός

 noyau

 gyümölcs hús

 carcasa, envoltura

 jádro

 серцевина

 wnętrze

 miez

 vruchtvlees

 kjernen

 ydin

 ядро

 ядро

 jezgra

 hondar

 jezgro

 果実の内部

 jádro

 jedro

 kernehus

 nucli

 внатрешност

 jezgro

 कोर, बीजकक्ष

 과심, 사과심

 o‘zak

 गाभा

 serdene

 navik

 কোর

 உட்கரு, மையம்

 果心, 果核

 südamik

 միջուկ

 కోర్

 lõi

 แกน

 გული

 गाभा

 nüvə

 inti buah

 bërthamë

لب

غلاف، پوست

پھل کا اندرونی حصہ

תוך

Tor bei verschiedenen Sportarten

Traduções

 goal, gate

 porta

 bur, mål, målbur

 ворота

 gol, meta

 πύλη, στόχος

 but, goal

 kapu

 meta, portería

 brána

 ворота

 bramka, wejście

 poartă

 gol, kapı

 doel

 mål, ramme

 maali, portti

 ворота

 врата

 gol

 ate

 gol

 ゴール, 得点

 brána

 vrata

 mål

 porteria

 гол

 gol

 गोल

 골

 gol

 गोल

 vārti

 gol

 গোল

 கோல்

 球门

 värav

 գոլ

 గోల్

 bàn thắng

 ประตู

 გოლი

 गोल

 qol

 gol

 gol

هدف

دروازه

گول

שער

Traduções

 body, body housing, box, cabinet, cage, case, casing, chassis, core, cubicle, enclosure, frame, housing, housings, package, shell

 caja, carcasa, concha, cárter, envase, puerto de envolvente

 boite, boitier, cadre, caisse, carapace, carcasse, carter, coffret, coque, coquille, culot, enceinte, façade, port d'enveloppe, tour, trognon

 alloggiamento, carcassa, cassa, cassetta, corpo, custodia, guscio, piastra, scatola, supporto

 gniazdo nasienne, kadłub, koperta, korpus, obudowa, skorupa

 caixa, carcaça, caroço, concha

 ко́рпус, кожу́х, корпус, сердцеви́на, сердцевина, ра́ковина

 jaderník, jádřinec, kryt, plášť, pouzdro, ulita

 etui, foderal, hus, hylster, kapsel, kasse, kærnehus

 καβούκι, καρδιά, καύκαλο, περίβλημα, περικάλυμμα, πλαίσιο, πυρήνας

 ház, hüvely

 behuizing, foedraal, huis, klokhuis, koker, omhulsel

 kapsel

 carcasă

 kapsel, skal

 dolap, kabuk, kılıf, zarf

علبة، لب