Tradução do substantivo alemão Gegenstoß

Tradução do substantivo alemão Gegenstoß: contra-ataque, reação para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Gegenstoß, der

Traduções

Inglês counterattack, counterblast, counterblow, counterthrust, rebound, retaliation
Russo контрата́ка, контратака, контрудар, ответный удар
Espanhol contraataque, contragolpe, reacción
Francês contre-attaque, contre-attaque immédiate, contre-coup, controffensive
Turco karşı darbe, karşı saldırı, tepki
Português contra-ataque, reação
Italiano contraccolpo, contrattacco, controattacco, risposta
Romeno contratac
Húngaro visszacsapás, visszavágás
Polaco kontra, kontratak, odwet, odwrotne uderzenie, przeciwuderzenie, reakcja
Grego αντεπίθεση
Holandês tegenaanval, tegenstoot
Tcheco protipohyb, odraz, protiútok
Sueco motstöt, motanfall, motangrepp, motattack
Dinamarquês modstød, modangreb
Japonês 反撃, 逆襲
Catalão contraatac, contragolpe
Finlandês vastaisku
Norueguês motangrep, motstøt
Basco erreakzio, kontraeraso
Sérvio kontraudara, odgovarajući udarac
Macedônio контраудар
Esloveno protipa, protipad
Eslovaco odpor, protiútok
Bósnio kontraudara, protivnapad
Croata protunapad, protustrašaj
Ucraniano відплата, контратака, контрудар
Búlgaro контраатака, контраудар, реакция
Bielorrusso адказны ўдар, контратак
Hebraicoתגובה
Árabeارتداد، رد فعل
Persaضد حمله، ضربه متقابل
Urduجوابی حملہ، جوابی دھکا

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Stoß als Reaktion auf einen vorhergehenden Stoß

Traduções

Inglês counterblow, rebound
Sueco motstöt
Russo контрудар, ответный удар
Português contra-ataque, reação
Grego αντεπίθεση
Italiano contraccolpo
Francês contre-coup
Húngaro visszacsapás
Espanhol contragolpe, reacción
Tcheco odraz, protipohyb
Ucraniano відплата, контрудар
Polaco odwrotne uderzenie, reakcja
Romeno contratac
Turco karşı darbe, tepki
Holandês tegenstoot
Norueguês motstøt
Finlandês vastaisku
Bielorrusso адказны ўдар
Búlgaro контраудар, реакция
Croata protustrašaj
Basco erreakzio
Bósnio kontraudara
Japonês 反撃, 逆襲
Eslovaco odpor
Esloveno protipa
Dinamarquês modstød
Catalão contragolpe
Macedônio контраудар
Sérvio odgovarajući udarac
Árabeارتداد
Persaضربه متقابل
Urduجوابی دھکا
Hebraicoתגובה
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Angriff, der direkt auf einen vom Gegner ausgeführten Angriff folgt; Gegenangriff

Traduções

Inglês counterattack, retaliation
Sueco motanfall, motangrepp, motattack
Russo контратака
Português contra-ataque
Grego αντεπίθεση
Italiano controattacco
Francês contre-attaque
Húngaro visszavágás
Espanhol contraataque
Tcheco protipohyb, protiútok
Ucraniano контратака
Polaco kontra, odwet
Romeno contratac
Turco karşı saldırı
Holandês tegenaanval
Norueguês motangrep
Finlandês vastaisku
Bielorrusso контратак
Búlgaro контраатака
Croata protunapad
Basco kontraeraso
Bósnio protivnapad
Japonês 反撃
Eslovaco protiútok
Esloveno protipad
Dinamarquês modangreb
Catalão contraatac
Macedônio контраудар
Sérvio kontraudara
Árabeرد فعل
Persaضد حمله
Urduجوابی حملہ
Hebraicoתגובה
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês counterattack, counterblast, counterthrust
Espanhol contraataque
Francês contre-attaque, contre-attaque immédiate, controffensive
Italiano contraccolpo, contrattacco, risposta
Russo контрата́ка
Dinamarquês modstød
Polaco kontratak, przeciwuderzenie

Sinônimos

Declinação

Gegenstoßes · Gegenstöße

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272829, 272829