Tradução do substantivo alemão Gaukelei

Tradução do substantivo alemão Gaukelei: artimanha, enganar, farsa, ilusão, malabarismo para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Gaukelei, die

Traduções

Inglês jugglery, deception, juggling, misleading, performance, street art, trickery
Russo жонглёрство, обман, пока́зывание фо́кусов, потешное представление, уловка, фигля́рство, шарлата́нство, шутовство
Espanhol engaño, escamoteo, espectáculo, ilusión, juglaría, malabarismo, trampantojo, trucos
Francês cabotinage, charlatanisme, duperie, farce, jonglerie, performance, spectacle, tromperie
Turco aldatma, gösteri, kandırma, sokak sanatı
Português artimanha, enganar, farsa, ilusão, malabarismo
Italiano inganno, farsa, finzione, frode, giocoleria, illusione, scherzo, spettacolo, ...
Romeno clownadă, decepție, spectacol, înșelăciune
Húngaro csalás, félrevezetés, trükközés, utcai művészet
Polaco farsa, oszustwo, sztuczki, sztuka uliczna, zwodzenie
Grego απάτη, κωμωδία, παράσταση, παραπλάνηση
Holandês bedrog, clownerie, grappen, misleiding
Tcheco klamání, klaunování, podvod, šaškování
Sueco bedrägeri, falskhet, gatuartistik, skådespel
Dinamarquês gøgl, bedrag, gøgleri, vildledning
Japonês パフォーマンス, 大道芸, 欺瞞, 誤解
Catalão actuació, engany, espectacle
Finlandês harhautus, petos, sirkus, taiteellinen esitys
Norueguês bedragelse, gøyalhet, klovneri, svindel
Basco antzerki, engainu, kaleko artea
Sérvio cirkus, obmana, prevara, umjetnički performans
Macedônio заблуда, уметничка игра, шарена игра
Esloveno cirkuska predstava, prevara, zavajanje, šaljiva predstava
Eslovaco divadlo, klamstvo, podvod, trik, šou
Bósnio cirkus, obmana, prevara, umjetnički performans
Croata cirkus, obmana, prevara, umjetnički performans
Ucraniano вистава, вуличне мистецтво, дезінформація, обман
Búlgaro заблуда, измама, пърформанс, улично изкуство
Bielorrusso вулічнае мастацтва, зман, шарж
Indonésio penipuan, teater jalanan
Vietnamita kịch đường phố, lừa dối
Uzbeque aldov, ko'cha spektakli
Hindi धोखा, सड़क-नाटक
Chinês 欺骗, 街头表演
Tailandês การแสดงบนถนน, หลอกลวง
Coreano 거리 공연, 버스킹, 속임수
Azerbaijano aldatma, küçə teatrı
Georgiano თაღლითობა, ქუჩის თეატრი
Bengalês প্রতারণা, রাস্তায় নাটক
Albanês mashtër, teatri i rrugës
Maráti धोखा, रस्त्यावरचे नाटक
Nepalês धोखा, सडक नाटक
Telugo మోసం, వీధి నాటకం
Letão apmānīšana, ielu izrāde
Tâmil சாலை நாடகம், மோசடி
Estoniano pettus, tänaveteater
Armênio կեղծիք, փողոցային ներկայացում
Curdo hile, sokak tiyatrosu
Hebraicoהופעה אמנותית، הטעיה، שואו
Árabeخداع، تضليل، مهرجان
Persaبازیگری، شادی، فریب
Urduدھوکہ، سڑک فن، فریب

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

künstlerische Darbietung, häufig mit albernen Elementen im Kontext von Straßenkunst

Traduções

Inglês jugglery, juggling, performance, street art
Russo потешное представление, шутовство
Português artimanha, farsa, malabarismo
Grego κωμωδία, παράσταση
Italiano farsa, giocoleria, spettacolo
Francês farce, performance, spectacle
Húngaro trükközés, utcai művészet
Espanhol espectáculo, malabarismo, trucos
Tcheco klaunování, šaškování
Ucraniano вистава, вуличне мистецтво
Polaco farsa, sztuka uliczna
Romeno clownadă, spectacol
Turco gösteri, sokak sanatı
Holandês clownerie, grappen
Norueguês gøyalhet, klovneri
Sueco gatuartistik, skådespel
Finlandês sirkus, taiteellinen esitys
Bielorrusso вулічнае мастацтва, шарж
Búlgaro пърформанс, улично изкуство
Croata cirkus, umjetnički performans
Basco antzerki, kaleko artea
Bósnio cirkus, umjetnički performans
Japonês パフォーマンス, 大道芸
Eslovaco divadlo, trik, šou
Esloveno cirkuska predstava, šaljiva predstava
Dinamarquês gøgl
Catalão actuació, espectacle
Macedônio уметничка игра, шарена игра
Sérvio cirkus, umjetnički performans
Hindi सड़क-नाटक
Coreano 거리 공연, 버스킹
Uzbeque ko'cha spektakli
Maráti रस्त्यावरचे नाटक
Letão ielu izrāde
Curdo sokak tiyatrosu
Bengalês রাস্তায় নাটক
Tâmil சாலை நாடகம்
Chinês 街头表演
Estoniano tänaveteater
Armênio փողոցային ներկայացում
Telugo వీధి నాటకం
Vietnamita kịch đường phố
Tailandês การแสดงบนถนน
Georgiano ქუჩის თეატრი
Nepalês सडक नाटक
Azerbaijano küçə teatrı
Indonésio teater jalanan
Albanês teatri i rrugës
Árabeخداع، مهرجان
Persaبازیگری، شادی
Urduسڑک فن
Hebraicoהופעה אמנותית، שואו
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Irreführung; Vorspiegelung, Vortäuschung, Verschleierung, Gaukelspiel

Traduções

Inglês deception, misleading, trickery
Russo обман, уловка
Português enganar, ilusão
Grego απάτη, παραπλάνηση
Italiano frode, inganno
Francês duperie, tromperie
Húngaro csalás, félrevezetés
Espanhol engaño, ilusión
Tcheco klamání, podvod
Ucraniano дезінформація, обман
Polaco oszustwo, zwodzenie
Romeno decepție, înșelăciune
Turco aldatma, kandırma
Holandês bedrog, misleiding
Norueguês bedragelse, svindel
Sueco bedrägeri, falskhet
Finlandês harhautus, petos
Bielorrusso зман
Búlgaro заблуда, измама
Croata obmana, prevara
Basco engainu
Bósnio obmana, prevara
Japonês 欺瞞, 誤解
Eslovaco klamstvo, podvod
Esloveno prevara, zavajanje
Dinamarquês bedrag, vildledning
Catalão engany
Macedônio заблуда
Sérvio obmana, prevara
Hindi धोखा
Coreano 속임수
Uzbeque aldov
Maráti धोखा
Letão apmānīšana
Curdo hile
Bengalês প্রতারণা
Tâmil மோசடி
Chinês 欺骗
Estoniano pettus
Armênio կեղծիք
Telugo మోసం
Vietnamita lừa dối
Tailandês หลอกลวง
Georgiano თაღლითობა
Nepalês धोखा
Azerbaijano aldatma
Indonésio penipuan
Albanês mashtër
Árabeتضليل، خداع
Persaفریب
Urduدھوکہ، فریب
Hebraicoהטעיה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês jugglery
Espanhol escamoteo, juglaría, trampantojo
Francês cabotinage, charlatanisme, jonglerie
Italiano finzione, illusione, inganno, scherzo, trucco
Polaco sztuczki
Russo жонглёрство, пока́зывание фо́кусов, фигля́рство, шарлата́нство
Dinamarquês gøgl, gøgleri

Sinônimos

Declinação

Gaukelei · Gaukeleien

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 791620, 791620