Tradução do substantivo alemão Gau

Tradução do substantivo alemão Gau: clã, condado, distrito, pântano, pântano costeiro, seção, subgrupo para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e · <também: neutro>

Gau, Gau, der, das

Traduções

Inglês district, region, area, bank, coast, county, shire, shore, ...
Russo берег, га́у, графство, о́бласть, область, побережье, подразделение племени, район, ...
Espanhol condado, delegación, distrito, paisaje acuático, provincia, sección, subtribu
Francês comté, division, plage, province, rivage, section, sous-groupe, zone
Turco bölge, alan, bölgesel yapı, il, kabile alt bölümü, su kenarı, su manzarası
Português clã, condado, distrito, pântano, pântano costeiro, seção, subgrupo
Italiano distretto, Uferlandschaft, contea, pago, regione, sezione, sottogruppo, territorio
Romeno comitat, peisaj, pădure, subdiviziune, subdiviziune regională, unitate de teritoriu
Húngaro terület, grófság, partvidék, szakosztály, tópart, törzs alosztálya
Polaco brzeg, dzielnica, hrabstwo, oddział, okręg, plemię, podział, sekcja, ...
Grego Γκάου, ακτή, κομητεία, παραλία, περιοχή, υποδιαίρεση της φυλής
Holandês afdeling, gebiedseenheid, graafschap, kustgebied, onderdeel, sectie, waterlandschap
Tcheco župa, břeh, kmenová podskupina, kraj, oblastní jednotka, oblastní organizace, pobřeží
Sueco gau, avdelning, enhet, grevskap, landskap vid vatten, område, sektion, underavdelning, ...
Dinamarquês område, region, afdeling, distrikt, egn, kystlandskab, landskab, provins, ...
Japonês 地区, 地区単位, 地方, 支部, 水辺の風景, 郡, 部族の下位部門
Catalão secció, comtat, delegació, paisatge aquàtic, subdivisió del clan
Finlandês alueellinen osasto, alueyksikkö, heimo-osasto, maakunta, osasto, ranta, vesimaisema
Norueguês avdeling, enhet, grevskap, krets, kystlandskap, område, underavdeling, vannlandskap
Basco batzorde, Frankonier Erresumako konderria, azpiko, ur-jauzi
Sérvio grofovija, krajolik, obala, okružna jedinica, podgrupa, podružnica
Macedônio област, графство, одделение, планинска област, подразделение на племето
Esloveno gospodstvo, kraljestvo, obala, okraj, pododdelek, podružnica, voda
Eslovaco oblasť, breh, franská župa, pobrežie, pododdelenie, členenie
Bósnio krajolik, obala, okružno područje, podgrupa, podružnica
Croata grofovija, krajolik, obala, okružje, pododjel, podružnica, regija
Ucraniano берег, відділення, графство, група, область, підрозділ племені, філія
Búlgaro воден пейзаж, графство, клон, област, пейзаж край вода, подразделение на племето, филиал
Bielorrusso бераг, графства, група, падраздзяленне племя, узбярэжжа, філіял
Indonésio daerah, kabupaten
Vietnamita huyện
Uzbeque tuman
Hindi जिला
Chinês 区, 县
Tailandês อำเภอ, เขต
Coreano 구, 군
Azerbaijano qraflıq, rayon
Georgiano გრაფობა, რაიონი
Bengalês জিলা, জেলা
Albanês qark
Maráti जिला, जिल्ला
Nepalês जिला, जिल्ला
Telugo జిల్లా
Letão grāfija, rajons
Tâmil மாவட்டம்
Estoniano maakond, ringkond
Armênio գաւառ, շրջան
Curdo herêm, qada
Hebraicoאזור، מחוז، נוף מים، סניף، שבט، תת-שבט
Árabeفرع، قبيلة فرعية، مقاطعة، منطقة، منطقة مائية
Persaدشت، زیرگروه قبیله، منطقه، ناحیه، گاو
Urduآبی منظر، ذیلی قبیلہ، علاقائی تقسیم، علاقائی یونٹ، گرافشافت

⁵ uso coloquial


Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Landschaft am Wasser; Gäu

Traduções

Inglês bank, coast, shire, shore
Tcheco břeh, pobřeží, župa
Russo берег, побережье
Português pântano, pântano costeiro
Grego ακτή, παραλία
Italiano Uferlandschaft
Francês plage, rivage
Húngaro partvidék, tópart
Espanhol paisaje acuático
Ucraniano берег
Polaco brzeg, wybrzeże
Romeno peisaj, pădure
Turco su kenarı, su manzarası
Holandês kustgebied, waterlandschap
Norueguês kystlandskap, vannlandskap
Sueco landskap vid vatten, vattenscape
Finlandês ranta, vesimaisema
Bielorrusso бераг, узбярэжжа
Búlgaro воден пейзаж, пейзаж край вода
Croata krajolik, obala
Basco ur-jauzi
Bósnio krajolik, obala
Japonês 水辺の風景
Eslovaco breh, pobrežie
Esloveno obala, voda
Dinamarquês kystlandskab, vandlandskab
Catalão paisatge aquàtic
Macedônio област, планинска област
Sérvio krajolik, obala
Árabeمنطقة مائية
Persaدشت
Urduآبی منظر
Hebraicoנוף מים
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Unterabteilung des Stammes

Traduções

Inglês district, subdivision
Sueco gau, underavdelning
Tcheco kmenová podskupina, župa
Russo подразделение племени
Português clã, subgrupo
Grego υποδιαίρεση της φυλής
Italiano sottogruppo
Francês sous-groupe
Húngaro törzs alosztálya
Espanhol subtribu
Ucraniano підрозділ племені
Polaco plemię, podział
Romeno subdiviziune
Turco kabile alt bölümü
Holandês afdeling, onderdeel
Norueguês underavdeling
Finlandês heimo-osasto
Bielorrusso падраздзяленне племя
Búlgaro подразделение на племето
Croata pododjel
Basco azpiko
Bósnio podgrupa
Japonês 部族の下位部門
Eslovaco pododdelenie
Esloveno pododdelek
Dinamarquês underafdeling
Catalão subdivisió del clan
Macedônio подразделение на племето
Sérvio podgrupa
Árabeقبيلة فرعية
Persaزیرگروه قبیله
Urduذیلی قبیلہ
Hebraicoשבט، תת-שבט
c. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Grafschaft des Fränkischen Reiches

Traduções

Inglês county, district
Sueco gau, grevskap
Tcheco kraj, župa
Russo графство
Português condado
Grego κομητεία
Italiano contea
Francês comté
Húngaro grófság
Espanhol condado
Ucraniano графство
Polaco hrabstwo
Romeno comitat
Turco bölge, il
Holandês graafschap
Norueguês grevskap
Finlandês maakunta
Bielorrusso графства
Búlgaro графство
Croata grofovija
Basco Frankonier Erresumako konderria
Japonês 地方, 郡
Eslovaco franská župa
Esloveno gospodstvo, kraljestvo
Dinamarquês område, region
Catalão comtat
Macedônio графство
Sérvio grofovija
Hindi जिला
Coreano 
Uzbeque tuman
Maráti जिल्ला
Letão grāfija
Curdo qada
Bengalês জিলা
Tâmil மாவட்டம்
Chinês 
Estoniano maakond
Armênio գաւառ
Telugo జిల్లా
Vietnamita huyện
Tailandês อำเภอ
Georgiano გრაფობა
Nepalês जिला
Azerbaijano qraflıq
Indonésio kabupaten
Albanês qark
Árabeمقاطعة
Persaگاو
Urduگرافشافت
Hebraicoמחוז
d. substantivo · masculino · regular · -s, -e

[Geschichte] Gebietseinheit innerhalb der Gliederung der NSDAP

Traduções

Inglês district, region
Sueco enhet, gau, område
Tcheco oblastní jednotka, župa
Russo район
Grego Γκάου
Italiano distretto
Francês zone
Húngaro terület
Espanhol distrito
Ucraniano група, область
Polaco okręg
Romeno unitate de teritoriu
Turco alan, bölge
Holandês gebiedseenheid
Norueguês enhet, område
Finlandês alueyksikkö
Bielorrusso група
Búlgaro област
Croata okružje, regija
Basco batzorde
Bósnio okružno područje
Japonês 地区単位
Eslovaco oblasť
Esloveno okraj
Dinamarquês område
Catalão secció
Macedônio област
Sérvio okružna jedinica
Hindi जिला
Coreano 
Uzbeque tuman
Maráti जिला
Letão rajons
Curdo herêm
Bengalês জেলা
Tâmil மாவட்டம்
Chinês 
Estoniano ringkond
Armênio շրջան
Telugo జిల్లా
Vietnamita huyện
Tailandês เขต
Georgiano რაიონი
Nepalês जिल्ला
Azerbaijano rayon
Indonésio daerah
Albanês qark
Árabeمنطقة
Persaناحیه
Urduعلاقائی یونٹ
Hebraicoאזור
e. substantivo · masculino · regular · -s, -e

regionale Untergliederung eines Vereines

Traduções

Inglês district, region
Tcheco oblastní organizace, župa
Russo область, регион
Português distrito, seção
Grego περιοχή
Italiano sezione
Francês division, section
Húngaro szakosztály, terület
Espanhol delegación, sección
Ucraniano відділення, філія
Polaco oddział, sekcja
Romeno subdiviziune regională
Turco bölge, bölgesel yapı
Holandês afdeling, sectie
Norueguês avdeling, krets
Sueco avdelning, sektion
Finlandês alueellinen osasto, osasto
Bielorrusso філіял
Búlgaro клон, филиал
Croata podružnica
Basco batzorde
Bósnio podružnica
Japonês 地区, 支部
Eslovaco oblasť, členenie
Esloveno podružnica
Dinamarquês afdeling, region
Catalão delegació, secció
Macedônio одделение
Sérvio podružnica
Árabeفرع
Persaمنطقه
Urduعلاقائی تقسیم
Hebraicoסניף
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e · <também: neutro>

Traduções

Inglês area, district, region
Espanhol provincia
Italiano distretto, pago, regione, territorio
Russo га́у, о́бласть
Francês province
Dinamarquês distrikt, egn, landskab, provins
Polaco dzielnica

Sinônimos

Declinação

Gau(e)s · Gaue

Gau(e)s⁵ · Gaue

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 45965, 45965, 45965, 45965, 45965