Tradução do substantivo alemão Gastgeber

Tradução do substantivo alemão Gastgeber: anfitrião, festeiro, hospedeiro para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

A2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Gastgeber, der

Traduções

Inglês host, entertainer, hostess
Russo хозяин, принимающая сторона, Хозяин, принимающий, принимающий гостей, хозя́ин до́ма, хозяин дома
Espanhol anfitrión, host
Francês hôte, amphitryon
Turco ev sahibi, Ev Sahibi, Ev sahibi
Português anfitrião, festeiro, hospedeiro
Italiano ospite, anfitrione, invitante, organizzatore, ospitante, padrone di casa, squadra di casa
Romeno gazdă
Húngaro házigazda, vendéglátó
Polaco gospodarz, pan domu, organizator, przyjmujący
Grego οικοδεσπότης, διοργανωτής, φιλοξενούμενος
Holandês gastheer, gastheren, thuisclub
Tcheco hostitel, host, pořadatel
Sueco värd
Dinamarquês vært, arrangør
Japonês ホスト, 主催者, 招待者
Catalão anfitrió
Finlandês isäntä, emäntä, isännöitsijä, isäntäväki
Norueguês vert, arrangør
Basco etxeko jaun, harrer
Sérvio domaćin, домаћин
Macedônio домаќин
Esloveno gostitelj
Eslovaco host, hosť, organizátor
Bósnio domaćin
Croata domaćin
Ucraniano господар, господар будинку, приймаючий
Búlgaro домакин
Bielorrusso гаспадар
Indonésio tuan rumah
Vietnamita chủ nhà
Uzbeque mezbon
Hindi मेज़बान
Chinês 东道主
Tailandês เจ้าบ้าน, เจ้าภาพ
Coreano 주최자, 호스트
Azerbaijano ev sahibi
Georgiano მასპინძელი
Bengalês আয়োজক, হোস্ট
Albanês mikpritës, pritës
Maráti मेजबान, होस्ट
Nepalês आयोजक, होस्ट
Telugo ఆయోజకుడు, హోస్ట్
Letão saimnieks
Tâmil நிகழ்வை நடத்துபவர், ஹோஸ்ட்
Estoniano peremees, võõrustaja
Armênio հյուրընկալող
Curdo mezban, mêzban
Hebraicoמארח
Árabeمضيف
Persaمیزبان، مهماندار
Urduمیزبان

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

jemand, der jemanden als Gast zu sich einlädt; Hausherr

Traduções

Inglês host
Francês hôte
Grego οικοδεσπότης
Italiano anfitrione, invitante, ospite
Polaco gospodarz, pan domu, przyjmujący
Sueco värd
Sérvio domaćin, домаћин
Espanhol anfitrión
Russo Хозяин, принимающий, хозяин
Português anfitrião
Húngaro házigazda
Tcheco host, hostitel
Ucraniano господар
Romeno gazdă
Turco ev sahibi
Holandês gastheer
Norueguês vert
Finlandês emäntä, isäntä
Bielorrusso гаспадар
Búlgaro домакин
Croata domaćin
Basco etxeko jaun
Bósnio domaćin
Japonês ホスト, 招待者
Eslovaco host, hosť
Esloveno gostitelj
Dinamarquês vært
Catalão anfitrió
Macedônio домаќин
Hindi मेज़बान
Coreano 호스트
Uzbeque mezbon
Maráti होस्ट
Letão saimnieks
Curdo mezban
Bengalês হোস্ট
Tâmil ஹோஸ்ட்
Chinês 东道主
Estoniano peremees
Armênio հյուրընկալող
Telugo హోస్ట్
Vietnamita chủ nhà
Tailandês เจ้าบ้าน
Georgiano მასპინძელი
Nepalês होस्ट
Azerbaijano ev sahibi
Indonésio tuan rumah
Albanês pritës
Árabeمضيف
Persaمیزبان
Urduمیزبان
Hebraicoמארח
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

derjenige oder diejenigen Teilnehmer an einer Veranstaltung, in dessen oder deren Räumlichkeiten diese stattfindet; Hausherr

Traduções

Inglês host
Sérvio domaćin, домаћин
Espanhol anfitrión, host
Russo принимающая сторона, хозяин
Português anfitrião, hospedeiro
Grego διοργανωτής, φιλοξενούμενος
Italiano organizzatore, ospite
Francês hôte
Húngaro házigazda
Tcheco hostitel, pořadatel
Ucraniano господар, приймаючий
Polaco gospodarz, organizator
Romeno gazdă
Turco ev sahibi
Holandês gastheer
Norueguês arrangør, vert
Sueco värd
Finlandês isännöitsijä, isäntä
Bielorrusso гаспадар
Búlgaro домакин
Croata domaćin
Basco harrer
Bósnio domaćin
Japonês ホスト, 主催者
Eslovaco host, organizátor
Esloveno gostitelj
Dinamarquês arrangør, vært
Catalão anfitrió
Macedônio домаќин
Hindi मेज़बान
Coreano 주최자
Uzbeque mezbon
Maráti मेजबान
Letão saimnieks
Curdo mêzban
Bengalês আয়োজক
Tâmil நிகழ்வை நடத்துபவர்
Chinês 东道主
Estoniano võõrustaja
Armênio հյուրընկալող
Telugo ఆయోజకుడు
Vietnamita chủ nhà
Tailandês เจ้าภาพ
Georgiano მასპინძელი
Nepalês आयोजक
Azerbaijano ev sahibi
Indonésio tuan rumah
Albanês mikpritës
Árabeمضيف
Persaمیزبان
Urduمیزبان
Hebraicoמארח
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês entertainer, host, hostess
Português anfitrião, festeiro
Polaco gospodarz, pan domu
Francês amphitryon, hôte
Italiano ospite, anfitrione, ospitante, padrone di casa, squadra di casa
Russo хозя́ин до́ма, хозяин
Espanhol anfitrión
Tcheco hostitel
Finlandês isäntä, isäntäväki
Húngaro vendéglátó
Holandês gastheer, gastheren, thuisclub
Turco ev sahibi
Dinamarquês vært
Árabeمضيف

Sinônimos

Declinação

Gastgebers · Gastgeber

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 149623, 149623