Tradução do substantivo alemão Gassenjunge

Gassenjunge, der

Traduções

 gamin, guttersnipe, ragamuffin, street urchin, urchin, street boy, street youth

 у́личный мальчи́шка, уличный мальчишка, уличный мальчик

 golfo, granuja, pilluelo, chico de la calle, muchacho callejero

 enfant des rues, gamin des rues, polisson, garçon de rue

 sokak çocuğu

 menino de rua, garoto de rua

 monello, ragazzaccio, scugnizzo, ragazzo di strada

 băiat de stradă

 utcagyerek, utcai fiú

 ulicznik, chłopak uliczny

 αλητόπαιδο, αλήτης

 straatjongen

 pouliční chlapec

 gatpojke

 gadedreng, gadefyr

 街の少年, 路地の少年

 noi de carrer

 nuorukainen, poika

 gategutt

 kaleko mutila

 dečko iz ulice, ulica dečko

 уличен момче

 dečko, ulični fant

 chlapec z ulice, ulicník

 ulica mladić

 mladić, ulica

 вулиця, вуличний хлопець

 уличен младеж

 малады чалавек, хлопец

 anak jalanan

 cậu bé đường phố

 ko‘cha bolasi

 सड़क पर रहने वाला लड़का

 街头男孩

 เด็กถนน

 거리의 소년

 küçə oğlanı

 ქუჩის ბიჭი

 রাস্তায় থাকা ছেলে

 djalë i rrugës

 गल्लीतला मुलगा

 सडकमा बस्ने केटा

 వీధి బాలుడు

 ielas zēns

 சாலையில் இருக்கும் பையன்

 tänavapoiss

 փողոց տղա

 kurê rê

נער רחוב

صبي الشوارع

پسر خیابانی

گلی کا لڑکا

junge, männliche Person, die sich auffallend viel im Freien herumtreibt; Strassenjunge, Straßenjunge

Traduções

 street boy, street youth

 уличный мальчик

 garoto de rua

 αλήτης

 ragazzo di strada

 garçon de rue

 utcagyerek, utcai fiú

 chico de la calle, muchacho callejero

 pouliční chlapec

 вулиця, вуличний хлопець

 chłopak uliczny

 băiat de stradă

 sokak çocuğu

 straatjongen

 gategutt

 gatpojke

 nuorukainen, poika

 малады чалавек, хлопец

 уличен младеж

 mladić, ulica

 kaleko mutila

 ulica mladić

 街の少年, 路地の少年

 chlapec z ulice, ulicník

 dečko, ulični fant

 gadefyr

 noi de carrer

 уличен момче

 dečko iz ulice, ulica dečko

 सड़क पर रहने वाला लड़का

 거리의 소년

 ko‘cha bolasi

 गल्लीतला मुलगा

 ielas zēns

 kurê rê

 রাস্তায় থাকা ছেলে

 சாலையில் இருக்கும் பையன்

 街头男孩

 tänavapoiss

 փողոց տղա

 వీధి బాలుడు

 cậu bé đường phố

 เด็กถนน

 ქუჩის ბიჭი

 सडकमा बस्ने केटा

 küçə oğlanı

 anak jalanan

 djalë i rrugës

صبي الشوارع

پسر خیابانی

گلی کا لڑکا

נער רחוב

Traduções

 gamin, guttersnipe, ragamuffin, street urchin, urchin

 golfo, granuja, pilluelo

 enfant des rues, gamin des rues, polisson

 monello, ragazzaccio, scugnizzo

 menino de rua

 у́личный мальчи́шка, уличный мальчишка

 gadedreng

 αλητόπαιδο

 ulicznik