Tradução do substantivo alemão Galle

Tradução do substantivo alemão Galle: bile, vesícula biliar, bílis, fel, vesícula, galo para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Galle, die

Traduções

Inglês bile, gall, gall bladder, gallbladder, choler, gall-bladder, abscess
Russo желчь, желчный пузырь, галлы, галь
Espanhol bilis, agalla, hiel, vesícula biliar, vesícula, bilis biliar, galla
Francês galle, bile, fiel, vésicule biliaire
Turco safra, safra kesesi, öd, öt, gall, sümük
Português bile, vesícula biliar, bílis, fel, vesícula, galo
Italiano bile, cistifellea, galla, fiele, Galle
Romeno bilă, fiere, gălăgie, gălărie, vezica biliară
Húngaro epe, epefolyadék, epehólyag, gall
Polaco żółć, galas, pęcherzyk żółciowy, galasówka, orzech galasowy, woreczek żółciowy, galaretka, gall
Grego χολή, χοληδόχος κύστη, γκαλε, χάλασμα
Holandês gal, galblaas
Tcheco žluč, žlučník
Sueco galla, gall
Dinamarquês galde, vrede, galle
Japonês 胆汁, 腫瘍, 胆嚢, 腫瘤
Catalão bilis, vesícula biliar, cecidi, fel, gal·la, vesícula, galla
Finlandês sappi, galla, pohje, sappirakko, synnyn
Norueguês galle
Basco galla, bile, gallblasa
Sérvio жуч, žuč
Macedônio жолчка, гали, жлезда, жолче
Esloveno žolč, žolčnik, gala
Eslovaco žlč, žlčník, gall
Bósnio žuč, biljne izrasline, gall
Croata žuč, gall
Ucraniano жовч, галі, гнійник, жовчний міхур
Búlgaro жлъчка, гали, жлъчен мехур
Bielorrusso жоўць, галла, галька, галі
Hebraicoגידולים، גלה، כיס מרה، מרה
Árabeصفراء، مرارة، مرة، تكتلات، ورم
Persaصفرا، کیسه صفرا، زخم پا، زخم گیاهی، گال
Urduپتھری، پتہ، پیشانی، گال، گالے

Resumo
1a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Körper] Kurzform für die Gallenblase; Gallenblase

Traduções

Inglês gallbladder, gall bladder
Bielorrusso жоўць
Bósnio žuč
Finlandês sappi, sappirakko
Francês vésicule biliaire, bile
Catalão vesícula biliar, fel, vesícula
Macedônio жолчка
Holandês gal, galblaas
Polaco pęcherzyk żółciowy, woreczek żółciowy
Português vesícula biliar, bile
Russo желчный пузырь, желчь
Sueco galla
Sérvio жуч, žuč
Eslovaco žlčník
Esloveno žolč, žolčnik
Espanhol vesícula biliar, vesícula
Tcheco žlučník
Turco safra, safra kesesi
Húngaro epe, epehólyag
Grego χοληδόχος κύστη
Italiano cistifellea
Ucraniano жовчний міхур
Romeno vezica biliară
Norueguês galle
Búlgaro жлъчен мехур
Croata žuč
Basco gallblasa
Japonês 胆嚢
Dinamarquês galle
Árabeمرارة
Persaکیسه صفرا
Urduپتہ
Hebraicoכיס מרה
1b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Körper] eine von der Leber gebildete und in der Gallenblase gespeicherte Flüssigkeit, die der Fettverdauung dient; Gallenflüssigkeit, Gallensekret, Fel, Bilis

Traduções

Inglês bile, gall
Bielorrusso жоўць
Bósnio žuč
Francês bile, fiel
Catalão bilis
Macedônio жолчка
Polaco żółć
Russo желчь
Sueco galla
Sérvio жуч, žuč
Eslovaco žlč
Esloveno žolč
Espanhol bilis, hiel, bilis biliar
Tcheco žluč
Turco safra, öd
Húngaro epe, epefolyadék
Português bile
Grego χολή
Italiano bile
Ucraniano жовч
Romeno bilă
Holandês gal
Norueguês galle
Finlandês sappi
Búlgaro жлъчка
Croata žuč
Basco bile
Japonês 胆汁
Dinamarquês galde
Árabeصفراء
Persaصفرا
Urduپتھری
Hebraicoמרה
2a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Pflanzen] Gewebewucherungen an Pflanzenteilen, die oft durch Parasiten hervorgerufen werden; Gallapfel, Pflanzengalle, Zezidie, Cecidie

Traduções

Inglês gall
Francês galle
Catalão cecidi, gal·la, galla
Polaco galas, galasówka, orzech galasowy
Sueco galla, gall
Russo галлы
Português galo
Grego γκαλε
Italiano Galle
Húngaro gall
Espanhol agalla
Tcheco žluč
Ucraniano галі
Romeno gălăgie
Turco safra, gall
Holandês gal
Norueguês galle
Finlandês galla
Bielorrusso галла, галі
Búlgaro гали, жлъчка
Croata žuč
Basco galla
Bósnio biljne izrasline
Japonês 腫瘍, 腫瘤
Eslovaco gall
Esloveno gala
Dinamarquês galle
Macedônio гали
Sérvio žuč
Árabeتكتلات
Persaزخم گیاهی، گال
Urduگالے
Hebraicoגידולים
2b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Medizin] Umfangsvermehrung synovialer Strukturen beim Pferd

Traduções

Inglês bile
Russo желчь
Português bile
Italiano galla
Francês galle
Húngaro epe
Espanhol bilis
Tcheco žluč
Ucraniano жовч
Polaco galaretka
Romeno bilă
Turco safra
Holandês gal
Grego χολή
Norueguês galle
Sueco galla
Finlandês synnyn
Bielorrusso жоўць
Búlgaro жлъчка
Croata žuč
Basco galla
Bósnio žuč
Japonês 胆汁
Eslovaco žlč
Esloveno žolč
Dinamarquês galle
Catalão galla
Macedônio жлезда
Sérvio žuč
Árabeصفراء
Urduپیشانی
2c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Medizin] Geschwulst am Fuß eines Säugetiers, vorwiegend eines Pferdes bei Entzündung der Hufsohlenlederhaut; Steingalle, blaue Mäler

Traduções

Inglês abscess
Russo галь
Português galo
Grego χάλασμα
Italiano Galle
Francês galle
Húngaro gall
Espanhol galla
Tcheco žluč
Ucraniano гнійник
Polaco gall
Romeno gălărie
Turco sümük
Holandês gal
Norueguês galle
Sueco galla
Finlandês pohje
Bielorrusso галька
Búlgaro жлъчка
Croata gall
Basco galla
Bósnio gall
Japonês 腫瘍
Eslovaco žlč
Esloveno gala
Dinamarquês galle
Catalão galla
Macedônio жолче
Sérvio žuč
Árabeورم
Persaزخم پا
Urduگال
Hebraicoגלה
3. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês bile, choler, gall, gall bladder, gall-bladder
Espanhol agalla, bilis, hiel
Francês bile, fiel, galle
Italiano bile, cistifellea, fiele, galla
Polaco żółć
Português bile, bílis, fel, vesícula
Russo желчь, желчный пузырь
Dinamarquês galde, vrede
Grego χολή, χοληδόχος κύστη
Norueguês galle
Romeno bilă, fiere
Turco öt
Árabeصفراء، مرارة، مرة

Sinônimos

1. [Körper] Kurzform für die Gallenblase; eine von der Leber gebildete und in der Gallenblase gespeicherte Flüssigkeit, die der Fettverdauung dient; Gallenblase, Gallenflüssigkeit, Gallensekret, Fel
a.≡ Gallenblase
b.≡ Bilis ≡ Fel ≡ Gallenflüssigkeit ≡ Gallensekret
2. [Pflanzen, Medizin] Gewebewucherungen an Pflanzenteilen, die oft durch Parasiten hervorgerufen werden; Umfangsvermehrung synovialer Strukturen beim Pferd; Gallapfel, Steingalle, Pflanzengalle, blaue Mäler
a.≡ Cecidie ≡ Gallapfel ≡ Pflanzengalle ≡ Zezidie
c.≡ Steingalle

Sinônimos

Declinação

Galle · Gallen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 34990, 34990, 34990, 34990, 34990