Tradução do substantivo alemão Früchtchen

Tradução do substantivo alemão Früchtchen: fedelha, fedelho, fruto, garoto travesso, moleque, pirralha, pirralho para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -

Früchtchen, das

Traduções

Inglês rascal, brat, good-for-nothing, part of a multiple fruit, scamp
Russo бе́столочь, маля́вка, непослушный подросток, непослушный ребенок, плодик, плодоли́стник, сорване́ц, фру́ктик, ...
Espanhol chiquillo, diablo, fruto, mocoso
Francês canaillou, chenapan, fripon, fruit, gamin, jeune mal élevé, mauvais sujet
Turco meyve parçası, yaramaz genç, yaramaz çocuk
Português fedelha, fedelho, fruto, garoto travesso, moleque, pirralha, pirralho
Italiano buono a nulla, fannullone, frutto, monello, piccolo frutto, ragazzaccio
Romeno băiat rău, copil neascultător, parte a unei fructe de colectie
Húngaro csínytevő, gyümölcsdarab, rosszcsont
Polaco niegrzeczne dziecko, owoc, rozbrykany nastolatek, ziółko
Grego ατίθασο παιδί, κακομαθημένο παιδί, κομμάτι
Holandês deel van een verzamelvrucht, ondeugend, ondeugend kind
Tcheco dáreček, fracek, klacek, kvítko, nezbedné dítě, nezbedník, ovoce, plod, ...
Sueco busfrö, del av samlingsfrukt, slyngel, ungdom, ungezogna
Dinamarquês frugtkapsel, lille frugt, ungefugtet
Japonês いたずらっ子, わんぱく, 果実の一部
Catalão nen, nens malcriat, part d'un fruit
Finlandês hedelmä, pahoinpidetty lapsi, villilapsi
Norueguês frukt, ungezint
Basco frutilla, mutil txiki
Sérvio deo zbirne voćke, nevaljao, nevaspitano dete
Macedônio дел од собирна овошка, непристојно дете, непристојно младо
Esloveno del zbirne sadeži, nepridiprav
Eslovaco nezbedné dieťa, nezbedník, plod
Bósnio nepristojno dijete, nevaljalo dijete, plod
Croata neodgojeno dijete, nevaljalo dijete, plod
Ucraniano непокірна дитина, непокірний підліток, частина збору плоду
Búlgaro непокорно дете, непокорно юноша, част от събирателна плод
Bielorrusso непрыстойны дзіця, непрыстойны падлетак, частка зборнай пладоў
Hebraicoחלק מפרי، ילד חסר נימוסים
Árabeثمرة صغيرة، طفل مشاغب، مراهق مشاغب
Persaبچه نافرمان، میوه کوچک
Urduبے ادب بچہ، بے تربیت نوجوان، پھل کا حصہ

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -

ungezogenes Kind oder Jugendlicher; Bengel, Lausbub, Lauser, Schlingel

Traduções

Inglês brat, rascal, scamp
Francês canaillou, chenapan, fripon, gamin, jeune mal élevé
Sueco busfrö, slyngel, ungdom, ungezogna
Tcheco dáreček, fracek, klacek, kvítko, nezbedné dítě, nezbedník, prezent, spratek
Russo непослушный подросток, непослушный ребенок
Português garoto travesso, moleque
Grego ατίθασο παιδί
Italiano monello, ragazzaccio
Húngaro csínytevő, rosszcsont
Espanhol chiquillo, mocoso
Ucraniano непокірна дитина, непокірний підліток
Polaco niegrzeczne dziecko, rozbrykany nastolatek
Romeno băiat rău, copil neascultător
Turco yaramaz genç, yaramaz çocuk
Holandês ondeugend, ondeugend kind
Norueguês ungezint
Finlandês pahoinpidetty lapsi, villilapsi
Bielorrusso непрыстойны дзіця, непрыстойны падлетак
Búlgaro непокорно дете, непокорно юноша
Croata neodgojeno dijete, nevaljalo dijete
Basco mutil txiki
Bósnio nepristojno dijete, nevaljalo dijete
Japonês いたずらっ子, わんぱく
Eslovaco nezbedné dieťa, nezbedník
Esloveno nepridiprav
Dinamarquês ungefugtet
Catalão nen, nens malcriat
Macedônio непристојно дете, непристојно младо
Sérvio nevaljao, nevaspitano dete
Árabeطفل مشاغب، مراهق مشاغب
Persaبچه نافرمان
Urduبے ادب بچہ، بے تربیت نوجوان
Hebraicoילד חסר נימוסים
b. substantivo · neutro · regular · -s, -

[Pflanzen] Teil einer Sammelfrucht

Traduções

Inglês part of a multiple fruit
Russo плодик
Português fruto
Grego κομμάτι
Italiano frutto
Francês fruit
Húngaro gyümölcsdarab
Espanhol fruto
Tcheco ovoce, plod
Ucraniano частина збору плоду
Polaco owoc
Romeno parte a unei fructe de colectie
Turco meyve parçası
Holandês deel van een verzamelvrucht
Norueguês frukt
Sueco del av samlingsfrukt
Finlandês hedelmä
Bielorrusso частка зборнай пладоў
Búlgaro част от събирателна плод
Croata plod
Basco frutilla
Bósnio plod
Japonês 果実の一部
Eslovaco plod
Esloveno del zbirne sadeži
Dinamarquês frugtkapsel
Catalão part d'un fruit
Macedônio дел од собирна овошка
Sérvio deo zbirne voćke
Árabeثمرة صغيرة
Persaمیوه کوچک
Urduپھل کا حصہ
Hebraicoחלק מפרי
z. substantivo · neutro · regular · -s, -

Traduções

Inglês good-for-nothing, rascal
Português fedelha, fedelho, pirralha, pirralho
Espanhol diablo
Francês mauvais sujet
Italiano buono a nulla, fannullone, piccolo frutto
Polaco ziółko
Russo бе́столочь, маля́вка, плодоли́стник, сорване́ц, фру́ктик, шалопа́й
Dinamarquês lille frugt
Grego κακομαθημένο παιδί

Sinônimos

Declinação

Früchtchens · Früchtchen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12815, 12815