Tradução do substantivo alemão Freizeit

A1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Freizeit, die

Freizeit · Freizeiten⁰

Traduções

 free time, leisure, spare time, time off, group tour, leisure time, off time, organized trip

 свободное время, досу́г, нерабо́чее вре́мя, о́тдых, поездка, лагерь

 tiempo libre, esparcimiento, excursión, ocio, recreo, tiempo de ocio

 temps libre, loisir, centre aéré, centre de loisirs, colonie de vacances, excursion, les loisirs, loisirs, ...

 boş zaman, gezi, serbest zaman, tur

 tempo livre, lazer, excursão organizada, horas vagas

 tempo libero, gita organizzata, incontro

 excursie organizată, timp liber

 szabadidő, csoportos kirándulás, szabad idő

 czas wolny, czas dla siebie, obóz, wycieczka, wychodne

 ελεύθερος χρόνος, οργανωμένη εκδρομή

 vrije tijd, bezinning, groepsreis, uitstap

 volný čas, volno, víkendový výlet

 fritid, ledighet, läger, utflykt

 fritid, sommerlejr, udflugt

 余暇, 団体旅行, 自由時間

 temps lliure, excursió organitzada, lleure

 vapaa-aika, matka, retki

 fritid, organisert tur

 denbora libre, irteera, talde irteera

 izlet, slobodno vreme, slobodno vreme za odmor

 организиран излет, слободно време

 organiziran izlet, prosti čas

 voľný čas, výlet

 organizovani izlet, slobodno vrijeme

 izlet, slobodno vrijeme

 вільний час, екскурсія

 организирано пътуване, свободно време

 вольны час, вольны час для адпачынку, экскурсія

 perjalanan kelompok, perkemahan, waktu luang

 chuyến đi tập thể, thời gian rảnh, trại

 bo'sh vaqt, guruh sayohati, lager

 खाली समय, शिविर, समूह यात्रा

 团体旅行, 闲暇时间, 集体旅行

 ค่าย, ทริปหมู่คณะ, เวลาว่าง

 단체여행, 수련회, 여가 시간

 boş vaxt, düşərgə, qrup səfəri

 ბანაკი, თავისუფალი დრო, ჯგუფური მოგზაურობა

 দলভ্রমণ, ফাঁকা সময়, শিবির

 kamp, koha e lirë, udhëtim grupor

 गट प्रवास, रिक्त वेळ, शिबिर

 खाली समय, शिबिर, समूह यात्रा

 ఖాళీ సమయం, శిబిరం, సమూహ ప్రయాణం

 brīvais laiks, grupas ceļojums, nometne

 குழு பயணம், கேம்ப், விடுபடு நேரம்

 laager, rühmareis, vaba aeg

 ազատ ժամանակ, խմբային ճամփորդություն, ճամբար

 demê azad, gerîna koma, kamp

טיול מאורגן، פנאי

أوقات الفراغ، رحلة منظمة، وقت الفراغ، وقت فراغ

اوقات فراغت، ایام فراغت، تفریح، زمان آزاد، وقت آزاد، وقت فراغت

آزادی کا وقت، تفریحی سفر، فارغ وقت

⁰ depende do significado

---

Resumo

---

[Freizeit] frei verfügbare Zeit; Dispositionszeit, disponible Zeit, Spatium, freie Zeit, autonome Zeit

Traduções

 free time, leisure, spare time, time off

 loisir, temps libre

 fritid, ledighet

 temps lliure, lleure

 вільний час

 свободное время

 vapaa-aika

 tempo livre, lazer

 volný čas

 ελεύθερος χρόνος

 tiempo libre

 tempo libero

 szabadidő

 czas dla siebie, czas wolny

 timp liber

 boş zaman, serbest zaman

 vrije tijd

 fritid

 вольны час, вольны час для адпачынку

 свободно време

 slobodno vrijeme

 denbora libre

 slobodno vrijeme

 余暇, 自由時間

 voľný čas

 prosti čas

 fritid

 слободно време

 slobodno vreme, slobodno vreme za odmor

 खाली समय

 여가 시간

 bo'sh vaqt

 रिक्त वेळ

 brīvais laiks

 demê azad

 ফাঁকা সময়

 விடுபடு நேரம்

 闲暇时间

 vaba aeg

 ազատ ժամանակ

 ఖాళీ సమయం

 thời gian rảnh

 เวลาว่าง

 თავისუფალი დრო

 खाली समय

 boş vaxt

 waktu luang

 koha e lirë

وقت الفراغ، وقت فراغ

زمان آزاد، وقت فراغت

آزادی کا وقت، فارغ وقت

פנאי

---

[Freizeit] organisierter mehrtägiger Ausflug einer bestimmten Gruppe in Deutschland; Rüstzeit

Traduções

 group tour, organized trip

 läger, utflykt

 поездка, свободное время

 excursão organizada

 οργανωμένη εκδρομή

 gita organizzata

 voyage organisé

 csoportos kirándulás

 excursión

 víkendový výlet

 екскурсія

 wycieczka

 excursie organizată

 gezi, tur

 groepsreis, uitstap

 organisert tur

 matka, retki

 экскурсія

 организирано пътуване

 izlet

 irteera, talde irteera

 organizovani izlet

 団体旅行

 výlet

 organiziran izlet

 udflugt

 excursió organitzada

 организиран излет

 izlet

 शिविर, समूह यात्रा

 단체여행, 수련회

 guruh sayohati, lager

 गट प्रवास, शिबिर

 grupas ceļojums, nometne

 gerîna koma, kamp

 দলভ্রমণ, শিবির

 குழு பயணம், கேம்ப்

 团体旅行, 集体旅行

 laager, rühmareis

 խմբային ճամփորդություն, ճամբար

 శిబిరం, సమూహ ప్రయాణం

 chuyến đi tập thể, trại

 ค่าย, ทริปหมู่คณะ

 ბანაკი, ჯგუფური მოგზაურობა

 शिबिर, समूह यात्रा

 düşərgə, qrup səfəri

 perjalanan kelompok, perkemahan

 kamp, udhëtim grupor

رحلة منظمة

تفریح

تفریحی سفر

טיול מאורגן

---

Traduções

 free time, leisure, leisure time, off time, spare time, time off

 esparcimiento, ocio, recreo, tiempo de ocio, tiempo libre

 centre aéré, centre de loisirs, colonie de vacances, excursion, les loisirs, loisirs, temps libre

 incontro, tempo libero

 czas wolny, obóz, wychodne

 horas vagas, lazer, tempo livre

 досу́г, нерабо́чее вре́мя, о́тдых, лагерь

 volno

 fritid, sommerlejr

 szabad idő, szabadidő

 余暇

 bezinning, vrije tijd

 fritid

 boş zaman

أوقات الفراغ