Tradução do substantivo alemão Frauenschwarm

Frauenschwarm, der

Traduções

 chick magnet, heart-throb, heartthrob, womanizer

 сердцеед

 donjuán, mujeriego, rompecorazones

 coup de cœur

 çekici adam

 galã, macho

 don Giovanni, sciupafemmine, seduttore

 bărbat atrăgător

 nőcsábász

 mężczyzna atrakcyjny, uwodziciel

 γοητευτικός άνδρας

 vrouwengek, vrouwenverslinder

 lákavý muž

 flickfavorit, kvinnohjälte

 kvindernes drøm

 モテ男

 home atractiu

 naisten suosikki, naistenmagneetti

 kvinnebedårer

 emakumeen irabazlea

 zavodnik

 заводник

 priljubljenec, ženski magnet

 príťažlivý muž

 šarmantni muškarac

 šarmantni muškarac

 красень, привабливий чоловік

 привлекателен мъж

 прывабны мужчына

 playboy

 ayolboz

 डॉन जुआन

 花花公子

 เจ้าชู้

 바람둥이

 qadın ovucusu

 დონ ხუან

 ডন জুয়ান

 Don Juan

 स्त्रीवेडा

 డాన్ జువాన్

 Don Žuāns

 டான் ஜுவான்

 naiste võrgutaja

 Դոն Ժուան

 Don Juan

גבר מושך

رجل جذاب

مرد جذاب

دلکش مرد

attraktiver Mann, der viele Frauen begeistert

Traduções

 heartthrob, womanizer

 сердцеед

 galã, macho

 γοητευτικός άνδρας

 don Giovanni, seduttore

 coup de cœur

 nőcsábász

 donjuán, mujeriego

 lákavý muž

 красень, привабливий чоловік

 mężczyzna atrakcyjny, uwodziciel

 bărbat atrăgător

 çekici adam

 vrouwengek, vrouwenverslinder

 kvinnebedårer

 flickfavorit, kvinnohjälte

 naisten suosikki, naistenmagneetti

 прывабны мужчына

 привлекателен мъж

 šarmantni muškarac

 emakumeen irabazlea

 šarmantni muškarac

 モテ男

 príťažlivý muž

 priljubljenec, ženski magnet

 kvindernes drøm

 home atractiu

 заводник

 zavodnik

 डॉन जुआन

 바람둥이

 ayolboz

 स्त्रीवेडा

 Don Žuāns

 Don Juan

 ডন জুয়ান

 டான் ஜுவான்

 花花公子

 naiste võrgutaja

 Դոն Ժուան

 డాన్ జువాన్

 เจ้าชู้

 დონ ხუან

 qadın ovucusu

 playboy

 Don Juan

رجل جذاب

مرد جذاب

دلکش مرد

גבר מושך

Traduções

 chick magnet, heart-throb

 rompecorazones

 sciupafemmine

 galã