Tradução do substantivo alemão Flor

Tradução do substantivo alemão Flor: crepe, fibras em pé, floração, florescimento, organza, tule para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e · <também: -s,¨-e>

Flor, der

Traduções

Inglês bloom, gauze, pile, array of flowers, display, fine fabric, flowering, nap, ...
Russo волокна, волоски, ворс, газ, креп, ткань, тра́урная повя́зка, флор, ...
Espanhol crespón, fibras, fibras erectas, flor, gasa, napa, tul, velo
Francês voile, abondance de fleurs, crêpe, fibre, fleurissement, floraison, poil, profusion de fleurs, ...
Turco çiçekler, dikey lif uçları, hav, krep, tül, çiçek açma, çiçek bolluğu, çiçeklenme, ...
Português crepe, fibras em pé, floração, florescimento, organza, tule
Italiano fioritura, pelo, velo, corona, crespo, fascia da lutto, fibre, fiori, ...
Romeno fibre, flori, mătase
Húngaro finom, áttetsző anyag, virágzás, virágzás tömege, álló rostvégek
Polaco runo, tiul, krepa, kwiaty, kwiecie, organza, roślinność, szyfon, ...
Grego άνθηση, διάφανος ύφασμα, λεπτός ύφασμα, λουλούδια, τούλι, φλορός
Holandês bloei, fleur, floers, gaas, rouwband, velours, vezels, vleug, ...
Tcheco flór, hedvábí, kvetení, květ, květenství, květinová výzdoba, síťovina
Sueco flor, blomsterflor, blomsterprakt, blomstring, fibrer, siden, tyg
Dinamarquês blomsterflor, blomstring, flor, gaze, slør, stående fibre, tyll
Japonês 花の満ち, 花弁, 薄い布, 透ける布
Catalão fibres erectes, flor, teixit transparent, tela fina
Finlandês hieno, läpikuultava kangas, kukkaloisto, pystysuorat kuidun päät
Norueguês blomsterflor, fin stoff, stående fibre, tyll
Basco lorez beteta, tela fina, transparente ehuna, zuntz
Sérvio cveće, cvjetanje, tkanina, uspravne vlaknaste ivice, čipka
Macedônio фина, проѕирна ткаенина, цветна декорација, цветна композиција, цветови влакна
Esloveno cvetje, cvetoče vlaknine, rože, svila, tanek material
Eslovaco jemná látka, kvet, priehľadná tkanina, stojace vlákna
Bósnio cvjetna punina, til, uspravne vlaknaste završetke, čipka
Croata cvjetna punina, til, uspravni vlaknasti krajevi, čipka
Ucraniano волокна, квітковий розквіт, мереживо, тканина
Búlgaro изправени влакна, фина, прозрачна тъкан, цветна, цветя
Bielorrusso вертыкальныя валокны, квітка, шаўк
Hebraicoבד דק، סיבים עומדים، פריחה، שקף
Árabeأزهار، ألياف قائمة، شاش، قماش رقيق، نسيج رقيق، وبر
Persaابریشم، بافت، شکوفه، پارچه نازک، پوشش
Urduباریک کپڑا، شفاف کپڑا، پھولوں کی بھرمار، کھڑے ریشے

Resumo
1. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Fülle an Blüten

Traduções

Inglês bloom, flowering
Sueco blomsterflor, blomsterprakt, flor
Russo цветение, цветы
Português floração, florescimento
Grego άνθηση, λουλούδια
Italiano fiori, fioritura
Francês fleurissement, floraison
Húngaro virágzás, virágzás tömege
Espanhol flor
Tcheco kvetení, květinová výzdoba
Ucraniano квітковий розквіт
Polaco kwiaty, roślinność
Romeno flori
Turco çiçekler
Holandês bloei
Norueguês blomsterflor
Finlandês kukkaloisto
Bielorrusso квітка
Búlgaro цветна, цветя
Croata cvjetna punina
Basco lorez beteta
Bósnio cvjetna punina
Japonês 花の満ち
Eslovaco kvet
Esloveno cvetje, rože
Dinamarquês blomsterflor
Catalão flor
Macedônio цветна декорација, цветна композиција
Sérvio cveće, cvjetanje
Árabeأزهار
Persaشکوفه
Urduپھولوں کی بھرمار
Hebraicoפריחה
2a. substantivo · masculino · regular · -s, -e · -s,¨-e

feiner, durchsichtiger Stoff

Traduções

Inglês fine fabric, sheer fabric
Sueco flor, siden, tyg
Russo ткань, флор
Português organza, tule
Grego διάφανος ύφασμα, λεπτός ύφασμα
Italiano stoffa trasparente, tessuto fine
Francês tulle, voile
Húngaro finom, áttetsző anyag
Espanhol gasa, tul
Tcheco hedvábí, síťovina
Ucraniano мереживо, тканина
Polaco organza, tiul
Romeno mătase
Turco şifon
Holandês gaas, zijde
Norueguês fin stoff, tyll
Finlandês hieno, läpikuultava kangas
Bielorrusso шаўк
Búlgaro фина, прозрачна тъкан
Croata til, čipka
Basco tela fina, transparente ehuna
Bósnio til, čipka
Japonês 薄い布, 透ける布
Eslovaco jemná látka, priehľadná tkanina
Esloveno svila, tanek material
Dinamarquês gaze, tyll
Catalão teixit transparent, tela fina
Macedônio фина, проѕирна ткаенина
Sérvio tkanina, čipka
Árabeقماش رقيق
Persaابریشم، پارچه نازک
Urduباریک کپڑا، شفاف کپڑا
Hebraicoבד דק، שקף
2b. substantivo · masculino · regular · -s, -e · -s,¨-e

aufrecht stehende Faserenden

Traduções

Inglês standing fibers
Russo волокна, волоски
Português fibras em pé
Grego φλορός
Italiano fibre
Francês fibre
Húngaro álló rostvégek
Espanhol fibras, fibras erectas
Tcheco květ, květenství
Ucraniano волокна
Polaco włókna
Romeno fibre
Turco dikey lif uçları
Holandês vezels
Norueguês stående fibre
Sueco fibrer
Finlandês pystysuorat kuidun päät
Bielorrusso вертыкальныя валокны
Búlgaro изправени влакна
Croata uspravni vlaknasti krajevi
Basco zuntz
Bósnio uspravne vlaknaste završetke
Japonês 花弁
Eslovaco stojace vlákna
Esloveno cvetoče vlaknine
Dinamarquês stående fibre
Catalão fibres erectes
Macedônio цветови влакна
Sérvio uspravne vlaknaste ivice
Árabeألياف قائمة
Persaبافت، پوشش
Urduکھڑے ریشے
Hebraicoסיבים עומדים
3. substantivo · masculino · regular · -s, -e · -s,¨-e

Traduções

Inglês gauze, pile, array of flowers, bloom, display, nap, tuft, veil, web
Espanhol crespón, napa, velo
Francês abondance de fleurs, crêpe, poil, profusion de fleurs, voile
Italiano fioritura, pelo, velo, corona, crespo, fascia da lutto, lutto, miriade, miriade di fiori, nastro da lutto, sviluppo
Polaco runo, krepa, kwiecie, szyfon, tiul
Português crepe
Russo ворс, газ, креп, тра́урная повя́зка
Tcheco flór
Dinamarquês blomstring, flor, slør
Grego τούλι
Holandês bloei, fleur, floers, rouwband, velours, vleug, weelde
Sueco blomstring
Turco hav, krep, tül, çiçek açma, çiçek bolluğu, çiçeklenme, çiçekler
Árabeشاش، نسيج رقيق، وبر

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Flors · Flore/Flöre

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87207, 87207, 87207