Tradução do substantivo alemão Fessel

Fessel, die

Traduções

 shackle, ankle, bond, chain, fetlock, fetter, manacle, pastern, ...

 ба́бка, бабка, кандалы, лоды́жка, лодыжка, ограничение, око́вы, петля, ...

 atadura, tobillo, cadena, cinta, cuartilla, estribo, faja, maléolo, ...

 lien, entrave, attache, chaine, cheville, jarret, malléole, menotte, ...

 bacak bağı, bağ, bağlama, bilek, ip, kısıtlama

 tornozelo, algemas, atadura, corrente, grilhão, grilhões, pata, algema

 legame, caviglia, vincolo, catena, corda, fascio, gamba, legatura, ...

 legătură, cătușă, fascie, fier, fierăstrău, glezna

 bilincs, kötél, boká, láb, pata

 kostka, pęcina, więzy, okowy, kajdany, ograniczenie, pętla, wiązanie

 αστράγαλος, δέσμευση, δέσμη, δεσμά, κνήμη, λουρί, μεσοκύνιο, περιορισμός

 binding, keten, band, beperking, boei, enkel, enkelgebied, fessel, ...

 pouta, kloub spěnkový, kotník, omezující zařízení, pata, pouto, svazek

 boja, fängsel, ankel, ben, bindel, fängelse, fäste, karled, ...

 binding, fængsel, ankelområde, ben, kode, lænke

 束縛, 足首, 拘束, 拘束具

 cadenes, cama, corda, lligadura, part entre el peu i la cama, restricció, turmell

 kahle, köysi, nilkka, rajoitus, sidonta, siteet, sääri

 ankel, beinskinn, binding, bånd, fange, feste, lenke

 anklea, kable, kankailu, lotura, mugimendu-murrizketa

 окови, lisice, okovi, peta, vez, vezivanje, članak

 везилка, врвка, глужд, зглоб, ограничување, свртка

 gleženj, okov, povezava, vez, vezava, vezna, zaveza

 putá, kotník, obmedzenie, pás, pätka

 lisice, okovi, peta, veza, vezivanje, članak

 okov, članak, veza, vezica, vezivanje

 зав'язка, зап’ястковий, зап’ястя, обмеження, пов'язка, підошва

 верига, връзка, глезен, запетая, ограничение, пояс

 звязка, абмежаванне, большак, завязка, павязка

 borgol, belenggu, mata kaki, pastern, pergelangan kaki

 còng tay, cổ chân, gông cùm, mắt cá chân, pastern, xiềng xích

 kishan, bog'ich, pastern, to'piq, zanjir

 गिट्टा, टखना, पैस्टर्न, बंधन, बेड़ी, हाथकड़ी

 手铐, 枷锁, 系部, 脚踝, 踝关节, 镣铐

 กุญแจมือ, ข้อเท้า, พันธนาการ, พาสเทิร์น, โซ่ตรวน

 계부, 발목, 속박, 수갑, 족쇄

 qandal, pastern, topuq, zəncir

 ბორკილი, კოჭი, პასტერნი, ჯაჭვი

 গোড়ালি, প্যাস্টার্ন, বেড়ি, শৃঙ্খল, হাতকড়া

 pranga, kyç i këmbës, pastern, zinxhir

 घोटा, पॅस्टर्न, बंधन, बेडी, हातकडी

 कुर्कुच्चा, पास्तर्न, बंधन, हातकडी

 చీలమండ, పాస్టర్న్, బంధనం, బెడి, సంకెళ్లు

 važas, dzelži, pastenis, potīte

 கணுக்கால், கால்கட்டு, கைக்கட்டு, சங்கிலி, பாஸ்டர்ன்

 ahel, hüppeliiges, kammits, käerauad, pahkluu, sõrgats

 կապանք, կոճ, շղթա, պաստեռն

 bend, kelepçe, pastern, zencîr, zincîr

רצועה، חבל، כבלים، קרסול، רצועות

رباط، حبل، رسغ القدم، سلسلة، صفاد، قيد، قيد قيود، كاحل

بند، زنجیر، مچ

پاؤں کی قید، رسی، رکاوٹ، پابندی، پٹہ، کڑا

meist bandförmiges Mittel zum Verschnüren und Festbinden von Personen; Joch, Bindung, Verschnürung

Traduções

 shackle, binding, chain, fetter, manacle, strap, trammel

 lien, entrave, menotte

 catena, fascio, legatura

 bånd, feste, lenke

 kajdany, okowy, pętla, wiązanie, więzy

 atadura

 bindel, boja, fängsel, fäste

 lisice, vez, окови

 atadura, cinta, faja

 петля, связка

 δέσμη, λουρί

 bilincs, kötél

 pouta, svazek

 зав'язка, пов'язка

 fierăstrău, legătură

 bağ, ip

 band, binding

 köysi, siteet

 завязка, павязка

 връзка, пояс

 okov, veza, vezica

 kable, lotura

 lisice, veza

 拘束具, 束縛

 putá, pás

 povezava, vezava, zaveza

 binding, fængsel

 corda, lligadura

 врвка, свртка

 हाथकड़ी

 수갑

 हातकडी

 হাতকড়া

 手铐

 हातकडी

 còng tay

 กุญแจมือ

 käerauad

 borgol

 pranga

 կապանք

 సంకెళ్లు

 bog'ich, kishan

 ბორკილი

 qandal

 dzelži, važas

 kelepçe, zincîr

 கைக்கட்டு

حبل، رباط

بند، زنجیر

رسی، پٹہ

חבל، רצועה

etwas, das die Freiheit oder Bewegungsfreiheit einschränkt; Bindung

Traduções

 bond, restraint, shackle, tie

 entrave, lien

 legame, vincolo

 więzy, ograniczenie

 boja, fängelse, fängsel

 okovi, vezivanje, окови

 ограничение, связь, узда

 corrente, grilhão

 δέσμευση, περιορισμός

 bilincs, kötél

 atadura, cadena, restricción

 omezující zařízení, pouta

 зав'язка, обмеження

 fier, legătură

 bağlama, kısıtlama

 beperking, binding, keten

 binding, fange

 rajoitus, sidonta

 абмежаванне, звязка

 верига, ограничение

 okov, vezivanje

 mugimendu-murrizketa

 okovi, vezivanje

 拘束, 束縛

 obmedzenie, putá

 okov, vez

 binding, fængsel

 cadenes, restricció

 везилка, ограничување

 बंधन, बेड़ी

 속박, 족쇄

 kishan, zanjir

 बंधन, बेडी

 važas

 bend, zencîr

 বেড়ি, শৃঙ্খল

 கால்கட்டு, சங்கிலி

 枷锁, 镣铐

 ahel, kammits

 կապանք, շղթա

 బంధనం, బెడి

 gông cùm, xiềng xích

 พันธนาการ, โซ่ตรวน

 ბორკილი, ჯაჭვი

 बंधन

 qandal, zəncir

 belenggu, borgol

 pranga, zinxhir

سلسلة، قيد

بند، زنجیر

رکاوٹ، پابندی

כבלים، רצועות

Teil zwischen Huf und Wade bei Bein von Huftieren; Köte

Traduções

 fetlock, pastern

 jarret, pâturon

 gamba, pastorale, pasturale

 fessel, kootbeen

 pęcina

 ben, karled

 cuartilla, estribo

 пясть

 κνήμη

 láb, pata

 pata

 підошва

 fascie

 bacak bağı

 beinskinn

 sääri

 звязка

 запетая

 članak

 kankailu

 peta

 足首

 pätka

 vezna

 ben

 cama, part entre el peu i la cama

 зглоб

 peta

 पैस्टर्न

 계부

 pastern

 पॅस्टर्न

 pastenis

 pastern

 প্যাস্টার্ন

 பாஸ்டர்ன்

 系部

 sõrgats

 պաստեռն

 పాస్టర్న్

 pastern

 พาสเทิร์น

 პასტერნი

 पास्तर्न

 pastern

 pastern

 pastern

رباط

بند

پاؤں کی قید

רצועה

Knöchelbereich des menschlichen Beins; Knöchel

Traduções

 ankle

 attache, cheville, malléole

 ankel

 kostka

 ankel, vrist

 tobillo, maléolo

 щиколотка

 tornozelo

 αστράγαλος

 caviglia

 boká

 kotník

 зап’ястковий, зап’ястя

 glezna

 bilek

 enkelgebied

 nilkka

 большак

 глезен

 članak

 anklea

 članak

 足首

 kotník

 gleženj

 ankelområde

 turmell

 глужд

 članak

 गिट्टा, टखना

 발목

 to'piq

 घोटा

 potīte

 গোড়ালি

 கணுக்கால்

 脚踝, 踝关节

 hüppeliiges, pahkluu

 կոճ

 చీలమండ

 cổ chân, mắt cá chân

 ข้อเท้า

 კოჭი

 कुर्कुच्चा

 topuq

 mata kaki, pergelangan kaki

 kyç i këmbës

كاحل

مچ

پاؤں کی قید، کڑا

קרסול

Traduções

 ankle, bond, chain, fetlock, fetter, manacle, pastern, shackle, shackles, tie, trammel

 atadura

 chaine, entrave, lien, paturon

 caviglia, corda, legame, manette, pastoia, vincolo

 kostka, okowy, pęcina

 algemas, grilhões, pata, tornozelo, algema

 ба́бка, бабка, кандалы, лоды́жка, лодыжка, око́вы, у́зы

 kloub spěnkový, pouto

 kode, lænke

 δεσμά, μεσοκύνιο

 kahle

 boei, enkel, keten, koot

 cătușă

رسغ القدم، صفاد، قيد قيود