Tradução do substantivo alemão Feindseligkeit

Tradução do substantivo alemão Feindseligkeit: hostilidade, inimizade, agressão, animosidade, malquerença para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Feindseligkeit, die

Traduções

Inglês hostility, aggression, animosity, animus, antagonism, enmity, hostilities, ill will
Russo враждебность, вражда, вражде́бность, враждебные действия, неприя́знь, неприязнь
Espanhol hostilidad, agresión, animadversión, animosidad, antagonismo, enemistad, tirria
Francês hostilité, animosité, hostilités, malveillance
Turco düşmanlık, agresyon, kin
Português hostilidade, inimizade, agressão, animosidade, malquerença
Italiano ostilità, animosità, aggressione, astiosità, malanimo
Romeno animositate, ostilitate
Húngaro ellenség, ellenségeskedés, viszály
Polaco wrogość, agresja, działania nieprzyjacielskie, nieprzyjaźń
Grego εχθρότητα, επίθεση, εχθροπραξία
Holandês vijandigheid, agressie, geweld, hostiliteit, vijandelijkheid, vijandige daad, vijandige houding
Tcheco nepřátelství, agrese, hostilita, nenávistnost
Sueco fientlighet, fiendskap
Dinamarquês fjendtlighed
Japonês 敵意, 敵対, 敵対行為
Catalão hostilitat
Finlandês aseellinen toiminta, vihamielisyys
Norueguês fiendtlighet
Basco eraso, etsaitasun, etsaitasuna
Sérvio agresija, mržnja, napad, neprijateljstvo
Macedônio враждебност, непријателство
Esloveno sovražnost, agresija, neprijaznost
Eslovaco nepriateľstvo, agresia, hostilnosť
Bósnio neprijateljstvo, agresija, mržnja
Croata neprijateljstvo, agresija, mržnja
Ucraniano ворожість, агресія, ворожнеча
Búlgaro враждебност, враждебна акция, враждебност чувство
Bielorrusso ворагаванне, вяршэнне
Indonésio permusuhan, serangan
Vietnamita thù địch, tấn công
Uzbeque dushmanlik, hujum
Hindi आक्रमण, शत्रुता
Chinês 敌意, 袭击
Tailandês ศัตรู, โจมตี
Coreano 공격, 적개심
Azerbaijano düşmənlik, hücüm
Georgiano მტრულობა, შეტევა
Bengalês আক্রমণ, শত্রুতা
Albanês armiqësi, sulm
Maráti आक्रमण, शत्रुत्व
Nepalês आक्रमण, द्वेष
Telugo దాడి, ద్వేషం
Letão hostilitāte, uzbrukums
Tâmil தாக்குதல், பகை
Estoniano rünnak, vaenulikkus
Armênio հարձակում, հոստիլություն
Curdo hujum
Hebraicoאיבה، עוינות
Árabeعداء، خصومة، عدوان
Persaخصومت، دشمنی
Urduدشمنی، عداوت

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Gefühl der Feindschaft; Feindschaft

Traduções

Inglês antagonism, hostility
Francês hostilité
Grego εχθρότητα
Italiano ostilità, animosità
Catalão hostilitat
Húngaro ellenség, viszály
Russo вражда, враждебность
Português hostilidade, inimizade
Espanhol antagonismo, hostilidad
Tcheco hostilita, nepřátelství
Ucraniano ворожнеча, ворожість
Polaco nieprzyjaźń, wrogość
Romeno animositate, ostilitate
Turco düşmanlık, kin
Holandês hostiliteit, vijandigheid
Norueguês fiendtlighet
Sueco fiendskap, fientlighet
Finlandês vihamielisyys
Bielorrusso вяршэнне
Búlgaro враждебност, враждебност чувство
Croata mržnja, neprijateljstvo
Basco etsaitasuna
Bósnio mržnja, neprijateljstvo
Japonês 敵対, 敵意
Eslovaco hostilnosť, nepriateľstvo
Esloveno neprijaznost, sovražnost
Dinamarquês fjendtlighed
Macedônio враждебност
Sérvio mržnja, neprijateljstvo
Hindi शत्रुता
Coreano 적개심
Uzbeque dushmanlik
Maráti शत्रुत्व
Letão hostilitāte
Bengalês শত্রুতা
Tâmil பகை
Chinês 敌意
Estoniano vaenulikkus
Armênio հոստիլություն
Telugo ద్వేషం
Vietnamita thù địch
Tailandês ศัตรู
Georgiano მტრულობა
Nepalês द्वेष
Azerbaijano düşmənlik
Indonésio permusuhan
Albanês armiqësi
Árabeخصومة، عداء
Persaخصومت، دشمنی
Urduدشمنی، عداوت
Hebraicoעוינות
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

bewaffnete Aktion gegen jemanden oder etwas

Traduções

Inglês hostility, aggression
Francês hostilité
Grego επίθεση, εχθροπραξία, εχθρότητα
Italiano ostilità, aggressione
Catalão hostilitat
Português hostilidade, agressão
Sueco fientlighet, fiendskap
Espanhol hostilidad, agresión
Russo враждебность, враждебные действия
Húngaro ellenségeskedés
Tcheco agrese, nepřátelství
Ucraniano агресія, ворожість
Polaco agresja, wrogość
Romeno animositate, ostilitate
Turco agresyon, düşmanlık
Holandês agressie, geweld
Norueguês fiendtlighet
Finlandês aseellinen toiminta
Bielorrusso ворагаванне
Búlgaro враждебна акция, враждебност
Croata agresija, neprijateljstvo
Basco eraso, etsaitasun
Bósnio agresija, neprijateljstvo
Japonês 敵対行為, 敵意
Eslovaco agresia, nepriateľstvo
Esloveno agresija, sovražnost
Dinamarquês fjendtlighed
Macedônio враждебност, непријателство
Sérvio agresija, napad
Hindi आक्रमण
Coreano 공격
Uzbeque hujum
Maráti आक्रमण
Letão uzbrukums
Curdo hujum
Bengalês আক্রমণ
Tâmil தாக்குதல்
Chinês 袭击
Estoniano rünnak
Armênio հարձակում
Telugo దాడి
Vietnamita tấn công
Tailandês โจมตี
Georgiano შეტევა
Nepalês आक्रमण
Azerbaijano hücüm
Indonésio serangan
Albanês sulm
Árabeعدوان
Persaخصومت، دشمنی
Urduدشمنی، عداوت
Hebraicoאיבה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês animosity, animus, enmity, hostilities, hostility, ill will
Espanhol animadversión, animosidad, enemistad, hostilidad, tirria
Francês animosité, hostilité, hostilités, malveillance
Italiano animosità, astiosità, malanimo, ostilità
Português animosidade, hostilidade, inimizade, malquerença
Russo вражде́бность, враждебность, неприя́знь, неприязнь
Tcheco nenávistnost, nepřátelství
Dinamarquês fjendtlighed
Holandês vijandelijkheid, vijandige daad, vijandige houding, vijandigheid
Polaco działania nieprzyjacielskie, wrogość
Turco düşmanlık
Árabeعداء

Sinônimos

Declinação

Feindseligkeit · Feindseligkeiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 714242, 714242