Tradução do substantivo alemão Faustrecht

Faustrecht, das

Traduções

 fist law, law of the jungle, might makes right, rule of force, self-help, vigilantism

 право силы, самоуправство

 justicia por mano propia, vigilantismo

 droit de la force, droit du plus fort, justice personnelle

 kanun dışı, zorbalık

 justiça pelas próprias mãos

 autodifesa, diritto del più forte, giustizia fai-da-te

 dreptate prin forță, justiție prin forță

 ököljog, önbíráskodás, önhatalom

 prawo pięści, samowola

 αυτοδικία, δίκαιο του ισχυρότερου

 recht van de sterkste, vuistrecht, wraakrecht, zelfrecht

 právo silnějšího, pěstní právo, vlastní spravedlnost

 hämnd, nävrätt, våldsam rätt

 lovløshed, næveret, selvret

 私刑, 自己流の正義

 justícia per la pròpia mà

 omankäden oikeus

 selvtekt, voldsom rettferdighet

 indarkeria

 pravo jače, samovolja

 право на сила, самоуправство

 pravica v lastnih rokah, samopomoč

 právo silnejšieho, samočinnosť

 pravo sile, samopomoć

 pravo jače, samopomoć

 самосуд

 право на сила, самоуправство

 самаправы, самасуд

 keadilan dengan tangan sendiri

 tự xử

 o'z qo'li bilan adolat o'rnatish

 जंगल कानून

 私刑

 ทวงความยุติธรรมด้วยมือของตนเอง

 자경

 öz əl ilə ədalət

 თავად სამართალი

 জঙ্গল আইন

 drejtësi personale

 जंगल कायदा

 आफ्नो हातमा न्याय

 paštaisnība

 காடு சட்டம்

 enda õiguse täideviimine

 անձնական արդարություն

 vijilantîzm

נקמה

قانون الغاب

قانون جنگل

خود انصاف

Zustand, in dem jemand sein Recht selbst in die Hand nimmt und - gegebenenfalls gewaltsam - durchsetzt

Traduções

 might makes right, self-help, vigilantism

 hämnd, nävrätt, våldsam rätt

 ököljog, önbíráskodás, önhatalom

 право силы, самоуправство

 justiça pelas próprias mãos

 αυτοδικία

 autodifesa, giustizia fai-da-te

 droit de la force, justice personnelle

 justicia por mano propia, vigilantismo

 právo silnějšího, vlastní spravedlnost

 самосуд

 prawo pięści, samowola

 dreptate prin forță, justiție prin forță

 kanun dışı, zorbalık

 wraakrecht, zelfrecht

 selvtekt, voldsom rettferdighet

 omankäden oikeus

 самаправы, самасуд

 право на сила, самоуправство

 pravo jače, samopomoć

 indarkeria

 pravo sile, samopomoć

 私刑, 自己流の正義

 právo silnejšieho, samočinnosť

 pravica v lastnih rokah, samopomoč

 selvret

 justícia per la pròpia mà

 право на сила, самоуправство

 pravo jače, samovolja

 जंगल कानून

 자경

 o'z qo'li bilan adolat o'rnatish

 जंगल कायदा

 paštaisnība

 vijilantîzm

 জঙ্গল আইন

 காடு சட்டம்

 私刑

 enda õiguse täideviimine

 անձնական արդարություն

 tự xử

 ทวงความยุติธรรมด้วยมือของตนเอง

 თავად სამართალი

 आफ्नो हातमा न्याय

 öz əl ilə ədalət

 keadilan dengan tangan sendiri

 drejtësi personale

قانون الغاب

قانون جنگل

خود انصاف

נקמה

Traduções

 fist law, law of the jungle, rule of force

 pěstní právo

 lovløshed, næveret

 δίκαιο του ισχυρότερου

 droit du plus fort

 diritto del più forte

 recht van de sterkste, vuistrecht

 prawo pięści