Tradução do substantivo alemão Faustpfand

Tradução do substantivo alemão Faustpfand: penhor, garantia para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

Faustpfand, das

Traduções

Inglês collateral, dead pledge, pledge, security
Russo веще́ственный зало́г, залог, ручно́й закла́д
Espanhol prenda, garantía
Francês gage, nantissement
Turco rehin
Português penhor, garantia
Italiano garanzia, pegno, pegno mobile
Romeno gaj, garanție
Húngaro garancia, kezesség
Polaco zastaw
Grego ενέχυρο, κινο ενέχυρο, συμβατικό ενέχυρο επί κινητού
Holandês onderpand, vuistpand
Tcheco zástava, zástavní právo
Sueco handpant, pant, säkerhet
Dinamarquês håndpant, pant
Japonês 保証, 担保
Catalão garantia, pignus
Finlandês käteispantti, pantti, takuu
Norueguês pant
Basco berme
Sérvio zalog
Macedônio залог
Esloveno garancija, zavarovanje
Eslovaco záloha, záložný predmet
Bósnio zalog
Croata zalog
Ucraniano застава, порука
Búlgaro залог
Bielorrusso залог
Indonésio jaminan
Vietnamita thế chấp
Uzbeque garov
Hindi गिरवी
Chinês 抵押物
Tailandês หลักประกัน
Coreano 담보
Azerbaijano zəmanət
Georgiano საფინანსო უზრუნველყოფა
Bengalês জমানত
Albanês kolateral
Nepalês जमानत
Telugo జమానత
Letão nodrošinājums
Tâmil ஜமான்
Estoniano tagatis
Armênio գրավադրություն
Curdo teminat
Hebraicoבטוחה، ערובה
Árabeرهن
Persaرهن، ضمانت
Urduگروی

Resumo
a. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

[Recht] etwas Wertvolles, mit dem man seine Ansprüche dem eigentlichen Besitzer gegenüber wahren kann; Besitzpfand, Ersatzpfand

Traduções

Inglês collateral, pledge
Dinamarquês håndpant, pant
Finlandês käteispantti, pantti, takuu
Grego ενέχυρο, κινο ενέχυρο
Holandês onderpand, vuistpand
Sueco handpant, pant, säkerhet
Espanhol prenda, garantía
Russo залог
Português penhor
Italiano garanzia, pegno
Francês gage, nantissement
Húngaro garancia, kezesség
Tcheco zástava, zástavní právo
Ucraniano застава, порука
Polaco zastaw
Romeno gaj, garanție
Turco rehin
Norueguês pant
Bielorrusso залог
Búlgaro залог
Croata zalog
Basco berme
Bósnio zalog
Japonês 保証, 担保
Eslovaco záloha, záložný predmet
Esloveno garancija, zavarovanje
Catalão garantia, pignus
Macedônio залог
Sérvio zalog
Hindi गिरवी
Coreano 담보
Uzbeque garov
Letão nodrošinājums
Curdo teminat
Bengalês জমানত
Tâmil ஜமான்
Chinês 抵押物
Estoniano tagatis
Armênio գրավադրություն
Telugo జమానత
Vietnamita thế chấp
Tailandês หลักประกัน
Georgiano საფინანსო უზრუნველყოფა
Nepalês जमानत
Azerbaijano zəmanət
Indonésio jaminan
Albanês kolateral
Árabeرهن
Persaرهن، ضمانت
Urduگروی
Hebraicoבטוחה، ערובה
z. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

Traduções

Inglês dead pledge, security
Espanhol garantía, prenda
Francês gage
Italiano pegno mobile
Português garantia, penhor
Russo веще́ственный зало́г, ручно́й закла́д
Grego συμβατικό ενέχυρο επί κινητού
Polaco zastaw

Sinônimos

a.≡ Besitzpfand ≡ Ersatzpfand

Sinônimos

Declinação

Faustpfand(e)s · Faustpfänder

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 145713