Tradução do substantivo alemão Fastnacht

Tradução do substantivo alemão Fastnacht: carnaval, Terça-Feira Gorda para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Fastnacht, die

Traduções

Inglês carnival, Shrove Tuesday, Shrovetide, pre-Lenten festival
Russo канун великого поста, карнава́л, карнавал, карнавальная ночь, ма́сленица, праздник
Espanhol carnaval, las carnestolendas, mardi gras
Francês carnaval, Carnaval, mardi gras
Turco karnaval, şenlik
Português carnaval, Terça-Feira Gorda
Italiano carnevale, Carnevale, martedi grasso, martedì grasso
Romeno noaptea de dinaintea postului
Húngaro farsang, farsang éjszakája
Polaco ostatki, karnawał
Grego Απόκριες, Αποκριά
Holandês Vastenavond, carnaval, vastenavond, vastnacht
Tcheco masopust
Sueco fastlag, fastlagen, karneval
Dinamarquês fastelavn
Japonês ファストナハト
Catalão carnaval, carnestoltes
Finlandês laskiainen, laskiaissunnuntai
Norueguês fastelavn
Basco Azken gaua
Sérvio karneval, вашар
Macedônio вашар, последна ноќ пред постот
Esloveno pust
Eslovaco pôstna noc
Bósnio karneval, maškare, vašar
Croata karneval, maškare
Ucraniano передвеликодній вечір
Búlgaro празник
Bielorrusso вялікдзень, карнавал
Indonésio karneval
Vietnamita Carnival
Uzbeque karnaval
Hindi कार्निवाल
Chinês 嘉年华
Tailandês คาร์นิวัล
Coreano 카니발
Azerbaijano Karnaval
Georgiano კარნვალი
Bengalês কার্নিভাল
Albanês karneval
Maráti कार्निवल
Nepalês कार्निवल
Telugo కార్నివాల్
Letão karnevāls
Tâmil கார்னிவல்
Estoniano karneval
Armênio կարնավալ
Curdo Karnaval
Hebraicoפורים
Árabeكرنفال، ليلة الصوم
Persaشب جشن
Urduفاسٹ نائٹ

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

[Tradition] ursprünglich die letzte Nacht vor der österlichen Fastenzeit; Fasnacht, Fastabend

Traduções

Inglês Shrove Tuesday, carnival, pre-Lenten festival
Francês Carnaval, mardi gras
Italiano Carnevale, martedi grasso
Catalão carnaval, carnestoltes
Sueco fastlag, fastlagen
Russo карнавальная ночь, праздник
Português carnaval
Grego Απόκριες
Húngaro farsang
Espanhol carnaval, mardi gras
Tcheco masopust
Ucraniano передвеликодній вечір
Polaco karnawał, ostatki
Romeno noaptea de dinaintea postului
Turco karnaval, şenlik
Holandês vastenavond, vastnacht
Norueguês fastelavn
Finlandês laskiaissunnuntai
Bielorrusso вялікдзень
Búlgaro празник
Croata karneval, maškare
Basco Azken gaua
Bósnio karneval, maškare
Japonês ファストナハト
Eslovaco pôstna noc
Esloveno pust
Dinamarquês fastelavn
Macedônio последна ноќ пред постот
Sérvio karneval
Hindi कार्निवाल
Coreano 카니발
Uzbeque karnaval
Maráti कार्निवल
Letão karnevāls
Curdo Karnaval
Bengalês কার্নিভাল
Tâmil கார்னிவல்
Chinês 嘉年华
Estoniano karneval
Armênio կարնավալ
Telugo కార్నివాల్
Vietnamita Carnival
Tailandês คาร์นิวัล
Georgiano კარნვალი
Nepalês कार्निवल
Azerbaijano Karnaval
Indonésio karneval
Albanês karneval
Árabeليلة الصوم
Persaشب جشن
Urduفاسٹ نائٹ
Hebraicoפורים
b. substantivo · feminino · irregular · -, -

Fasnacht, Fastabend, Fasching, Karneval

Traduções

Inglês Shrovetide, carnival
Bielorrusso карнавал
Bósnio vašar
Dinamarquês fastelavn
Finlandês laskiainen
Francês carnaval
Italiano carnevale
Catalão carnaval
Macedônio вашар
Russo карнавал
Sueco fastlagen
Sérvio вашар
Esloveno pust
Espanhol carnaval
Húngaro farsang
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês Shrove Tuesday, Shrovetide, carnival
Espanhol carnaval, las carnestolendas
Francês carnaval
Italiano carnevale, martedì grasso
Polaco ostatki
Português Terça-Feira Gorda, carnaval
Russo канун великого поста, карнава́л, ма́сленица
Tcheco masopust
Grego Αποκριά, Απόκριες
Húngaro farsang éjszakája
Holandês Vastenavond, carnaval
Norueguês fastelavn
Sueco fastlag, karneval
Turco karnaval
Árabeكرنفال

Sinônimos

a.≡ Fasnacht ≡ Fastabend
b.≡ Fasching ≡ Fasnacht ≡ Fastabend ≡ Karneval

Sinônimos

Declinação

Fastnacht · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13187, 13187