Tradução do substantivo alemão Familienoberhaupt

C2 · substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

Familienoberhaupt, das

Familienoberhaupt(e)s · Familienoberhäupter

Traduções

 head of the family, patriarch, family leader, matriarch, pater familias

 глава семьи, глава́ семьи́, семейный лидер

 cabeza de familia, jefe de familia

 chef de famille, matriarche, patriarche

 aile reisi

 cabeça-de-casal, chefe da família, chefe de família, matriarca, patriarca

 capofamiglia

 capul familiei, liderul familiei

 családfő

 głowa rodziny, przywódca rodziny

 αρχηγός οικογένειας, κεφαλή της οικογένειας

 familiehoofd, gezagsdrager, gezinshoofd, hoofd van het gezin

 hlava rodiny, vedoucí rodiny

 familjeöverhuvud

 familiens overhoved, familieoverhoved

 家族の長, 家長

 cap de família

 perheen pää

 familieoverhode

 familia buru

 glava porodice, porodični vođa, глава породице

 главата на семејството

 družinski vodja, glava družine

 hlava rodiny

 glava porodice, vođa porodice

 glava obitelji, vođa obitelji

 голова сім'ї

 главата на семейството

 глава сям'і

 kepala keluarga

 trưởng gia đình

 oila boshlig'i

 परिवार का मुखिया

 一家之主

 หัวหน้าครอบครัว

 가족의 가장

 ailənin başı

 ოჯახის უფროსი

 পরিবারের প্রধান

 kryetari i familjes

 कुटुंबाचा प्रमुख

 परिवारको मुखिया

 కుటుంబపతి

 ģimenes galva

 குடும்பத் தலைவர்

 perekonna pea

 տան գլուխ

 serê malê

ראש משפחה

رب الأسرة، عائل

سرپرست خانواده

خاندان کا سربراہ

---

Resumo

---

[Familie] Person, die in einer Familie das Sagen hat; Familienvorstand

Traduções

 family leader, head of the family, matriarch, patriarch

 glava porodice, porodični vođa, глава породице

 глава семьи, семейный лидер

 chefe da família, matriarca, patriarca

 αρχηγός οικογένειας

 capofamiglia

 chef de famille, matriarche, patriarche

 családfő

 cabeza de familia, jefe de familia

 hlava rodiny, vedoucí rodiny

 голова сім'ї

 głowa rodziny, przywódca rodziny

 capul familiei, liderul familiei

 aile reisi

 gezagsdrager, hoofd van het gezin

 familieoverhode

 familjeöverhuvud

 perheen pää

 глава сям'і

 главата на семейството

 glava obitelji, vođa obitelji

 familia buru

 glava porodice, vođa porodice

 家族の長, 家長

 hlava rodiny

 družinski vodja, glava družine

 familieoverhoved

 cap de família

 главата на семејството

 परिवार का मुखिया

 가족의 가장

 oila boshlig'i

 कुटुंबाचा प्रमुख

 ģimenes galva

 serê malê

 পরিবারের প্রধান

 குடும்பத் தலைவர்

 一家之主

 perekonna pea

 տան գլուխ

 కుటుంబపతి

 trưởng gia đình

 หัวหน้าครอบครัว

 ოჯახის უფროსი

 परिवारको मुखिया

 ailənin başı

 kepala keluarga

 kryetari i familjes

رب الأسرة، عائل

سرپرست خانواده

خاندان کا سربراہ

ראש משפחה

---

Traduções

 head of the family, pater familias, patriarch

 cabeça-de-casal, chefe de família

 chef de famille

 cabeza de familia

 głowa rodziny

 глава семьи, глава́ семьи́

 capofamiglia

 familiens overhoved

 κεφαλή της οικογένειας

 familiehoofd, gezinshoofd