Tradução do substantivo alemão Exkurs

Tradução do substantivo alemão Exkurs: divagação, desvio, digressão, excurso, excursão para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Exkurs, der

Traduções

Inglês digression, excursion, excursus, aside
Russo экскурс, отклоне́ние, отступле́ние, э́кскурс
Espanhol digresión, escarceo, inciso, incursión
Francês digression, parenthèse, écart
Turco açıklama, ek
Português divagação, desvio, digressão, excurso, excursão
Italiano digressione, divagazione, excursus, scorribanda, escursione
Romeno divagare, excurie
Húngaro kitérő
Polaco dygresja, ekskurs, dodatkowy temat, wykład
Grego παρέκβαση, παρέκκλιση, παρένθεση
Holandês uitweiding, excursie, excuus
Tcheco odbočka, exkurze
Sueco exkurs, utvikning
Dinamarquês ekskurs
Japonês 脱線, 逸脱
Catalão excus
Finlandês ekskursi
Norueguês ekskurs
Basco esku-hartze
Sérvio izlet, odstupanje
Macedônio екскурс
Esloveno ekskurz
Eslovaco exkurz
Bósnio izlet, odstupanje
Croata izlet, odstupanje
Ucraniano екскурс
Búlgaro екскурс
Bielorrusso экскурс
Hebraicoהסבר، הערה
Árabeإدخال
Persaگذر
Urduحاشیہ

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Einschub eines Themas in einen Text, der mit den übrigen Themen nur entfernt zu tun hat; Abschweifung, Abstecher

Traduções

Inglês digression, aside
Francês digression, écart
Grego παρέκβαση, παρέκκλιση, παρένθεση
Sueco exkurs, utvikning
Espanhol digresión, incursión
Russo экскурс
Português divagação, excursão
Italiano digressione, escursione
Húngaro kitérő
Tcheco odbočka, exkurze
Ucraniano екскурс
Polaco dodatkowy temat, wykład
Romeno divagare, excurie
Turco açıklama, ek
Holandês uitweiding, excuus
Norueguês ekskurs
Finlandês ekskursi
Bielorrusso экскурс
Búlgaro екскурс
Croata izlet, odstupanje
Basco esku-hartze
Bósnio izlet, odstupanje
Japonês 脱線, 逸脱
Eslovaco exkurz
Esloveno ekskurz
Dinamarquês ekskurs
Catalão excus
Macedônio екскурс
Sérvio izlet, odstupanje
Árabeإدخال
Persaگذر
Urduحاشیہ
Hebraicoהסבר، הערה
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês digression, excursion, excursus
Espanhol digresión, escarceo, inciso
Francês digression, parenthèse
Italiano digressione, divagazione, excursus, scorribanda
Polaco dygresja, ekskurs
Português desvio, digressão, divagação, excurso
Russo отклоне́ние, отступле́ние, э́кскурс, экскурс
Dinamarquês ekskurs
Holandês excursie, uitweiding

Sinônimos

Declinação

Exkurses · Exkurse

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20133