Tradução do substantivo alemão Erinnerungsfeier

Erinnerungsfeier, die

Traduções

 commemoration, memorial

 памятное мероприятие, память

 acto conmemorativo, ceremonia, conmemoración

 commémoration, célébration, solennisation

 anma etkinliği, anma töreni

 cerimônia, comemoração

 commemorazione, cerimonia commemorativa

 commemorare, serbare

 emlékünnep

 ceremonia, uroczystość

 εορτή μνήμης, μνημόσυνο

 herdenkingsfeest, herinneringsceremonie

 vzpomínková slavnost

 minnesfest

 mindehøjtidelighed

 記念式, 追悼式

 celebració, commemoració

 muistotilaisuus

 minnesfeiring, minnesmarkering

 omenaldia

 obeležavanje, sećanje

 празник, спомен

 spominska praznovanja, spominska slovesnost

 spomienková slávnosť

 obilježavanje, sjećanje

 sjećanje, spomen-obilježje

 вшанування пам'яті

 паметно тържество, празник в памет на

 памяць

 upacara peringatan

 lễ tưởng niệm

 xotira marosimi, xotira tadbiri

 याद समारोह, स्मृति समारोह

 纪念仪式, 追悼会

 พิธีระลึก, พิธีรำลึก

 추모 행사, 추모식

 anma mərasimi

 ხსოვნის საღამო

 স্মরণ অনুষ্ঠান

 ceremonia përkujtimore

 स्मृति समारंभ

 सम्झना समारोह

 స్మృతి కార్యక్రమం

 piemiņas pasākums, piemiņas svētki

 நினைவு விழா

 mälestusseremoonia, mälestusüritus

 հիշատակի արարողություն, հիշատակի միջոցառում

 ceremoniya bîranînê

טקס זיכרון

احتفال تذكاري

مراسم یادبود

یادگاری تقریب

Festlichkeit als Erinnerung an jemanden oder etwas; Gedächtnisfeier, Gedenkfeier

Traduções

 commemoration, memorial

 памятное мероприятие, память

 cerimônia, comemoração

 εορτή μνήμης, μνημόσυνο

 cerimonia commemorativa, commemorazione

 commémoration, célébration

 emlékünnep

 ceremonia, conmemoración

 vzpomínková slavnost

 вшанування пам'яті

 ceremonia, uroczystość

 commemorare, serbare

 anma etkinliği, anma töreni

 herdenkingsfeest, herinneringsceremonie

 minnesfeiring, minnesmarkering

 minnesfest

 muistotilaisuus

 памяць

 паметно тържество, празник в памет на

 sjećanje, spomen-obilježje

 omenaldia

 obilježavanje, sjećanje

 記念式, 追悼式

 spomienková slávnosť

 spominska praznovanja, spominska slovesnost

 mindehøjtidelighed

 celebració, commemoració

 празник, спомен

 obeležavanje, sećanje

 याद समारोह, स्मृति समारोह

 추모 행사, 추모식

 xotira marosimi, xotira tadbiri

 स्मृति समारंभ

 piemiņas pasākums, piemiņas svētki

 ceremoniya bîranînê

 স্মরণ অনুষ্ঠান

 நினைவு விழா

 纪念仪式, 追悼会

 mälestusseremoonia, mälestusüritus

 հիշատակի արարողություն, հիշատակի միջոցառում

 స్మృతి కార్యక్రమం

 lễ tưởng niệm

 พิธีระลึก, พิธีรำลึก

 ხსოვნის საღამო

 सम्झना समारोह

 anma mərasimi

 upacara peringatan

 ceremonia përkujtimore

احتفال تذكاري

مراسم یادبود

یادگاری تقریب

טקס זיכרון

Traduções

 commemoration

 acto conmemorativo

 commémoration, solennisation

 commemorazione