Tradução do substantivo alemão Epiphanie

Tradução do substantivo alemão Epiphanie: epifania, Epifania, revelação para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Epiphanie, die

Traduções

Inglês epiphany, Epiphany, Theophany, Twelfth Day, manifestation, revelation
Russo Богоявление, вдохновение, озарение, эпифания
Espanhol epifanía, revelación
Francês Épiphanie, révélation, éclaircissement, épiphanie
Turco Epifani, ani farkındalık, açıklama, teofani
Português epifania, Epifania, revelação
Italiano epifania, Epifania, rivelazione
Romeno Epifanie, epifanie, revelație, înțelegere
Húngaro kinyilatkoztatás, megnyilatkozás, megvilágosodás
Polaco epifania, objawienie, Objawienie, nagle zrozumienie
Grego Επιφάνεια, Επιφάνια, Θεοφάνια, Φώτα, αποκάλυψη, επιφάνεια, θεοφάνεια
Holandês openbaring, onthulling
Tcheco epifanie, zjevení, Zjevení
Sueco epifani, uppenbarelse, epifania, insikt, självuppenbarelse, trettondag
Dinamarquês epifani, indsigt, åbenbaring
Japonês 啓示, 発見, 神の現れ, 顕現, 顕現祭
Catalão epifania, Epifania, revelació
Finlandês ilmiö, ilmeneminen, ilmoitus, loppiainen, valaistuminen
Norueguês epifani, erkjennelse, åpenbaring
Basco agertze, argitasun, autokontzientzia, epifania
Sérvio epifanija, Bogojavljenje, otkrovenje
Macedônio епифанија, Божиќ, откровение
Esloveno epifanija, razodetje, spoznanje
Eslovaco epifánia, zjavenie, Zjavenie
Bósnio epifanija, Bogojavljenje, otkrovenje
Croata epifanija, Bogojavljenje, otkrovenje
Ucraniano епіфанія, раптом виникаюче усвідомлення
Búlgaro епифания, разкритие
Bielorrusso адкрыццё, эпіпанія, эпіфанія
Indonésio teofani
Vietnamita thần hiển
Uzbeque Xudoning namoyishi
Hindi देवदर्शन
Chinês 神显, 神显现
Tailandês การปรากฏของพระเจ้า
Coreano 신현
Azerbaijano teofaniya
Georgiano თეოფანია
Bengalês দেবদর্শন
Albanês teofania
Maráti देवतादर्शन
Nepalês देवदर्शन
Telugo దేవదర్శనం
Letão teofānija
Tâmil தேவனின் வெளிப்பாடு
Estoniano teofaania
Armênio թեոֆանիա
Curdo teofaniya
Hebraicoגילוי، הארה، התגשמות، חג
Árabeإلهام، تجلي، رؤية مفاجئة، ظهور مفاجئ، عيد الغطاس
Persaظهور، آشکارسازی، درک ناگهانی
Urduآشکار، انکشاف، تہوار، خودآشکاری، ظہور

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Religion] unvermutete Erscheinung oder Selbstoffenbarung einer Gottheit unter den Menschen

Traduções

Inglês epiphany, manifestation
Finlandês ilmeneminen, ilmoitus, loppiainen
Grego Επιφάνεια, θεοφάνεια
Italiano Epifania, epifania
Sueco epifani, självuppenbarelse, uppenbarelse
Espanhol epifanía
Russo эпифания
Português epifania
Francês épiphanie
Húngaro megnyilatkozás
Tcheco epifanie, zjevení
Ucraniano епіфанія
Polaco epifania, objawienie
Romeno epifanie
Turco teofani
Holandês openbaring
Norueguês epifani
Búlgaro епифания
Croata epifanija
Basco agertze, autokontzientzia
Bósnio epifanija
Japonês 神の現れ, 顕現
Eslovaco epifánia, zjavenie
Esloveno epifanija
Dinamarquês epifani
Catalão epifania
Macedônio епифанија
Sérvio epifanija
Hindi देवदर्शन
Coreano 신현
Uzbeque Xudoning namoyishi
Maráti देवतादर्शन
Letão teofānija
Curdo teofaniya
Bengalês দেবদর্শন
Tâmil தேவனின் வெளிப்பாடு
Chinês 神显, 神显现
Estoniano teofaania
Armênio թեոֆանիա
Telugo దేవదర్శనం
Vietnamita thần hiển
Tailandês การปรากฏของพระเจ้า
Georgiano თეოფანია
Nepalês देवदर्शन
Azerbaijano teofaniya
Indonésio teofani
Albanês teofania
Árabeتجلي، ظهور مفاجئ
Persaظهور
Urduخودآشکاری، ظہور
Hebraicoהתגשמות
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Religion] kirchliches Fest; Dreikönig

Traduções

Inglês Epiphany, Theophany
Francês Épiphanie
Grego Επιφάνεια, Επιφάνια, Θεοφάνια, Φώτα
Catalão Epifania, epifania
Português Epifania, epifania
Sueco epifani, epifania, trettondag
Espanhol epifanía
Russo Богоявление
Italiano Epifania
Húngaro kinyilatkoztatás
Tcheco Zjevení
Ucraniano епіфанія
Polaco Objawienie
Romeno Epifanie
Turco Epifani
Holandês openbaring
Norueguês epifani
Finlandês ilmiö
Bielorrusso эпіпанія
Búlgaro епифания
Croata Bogojavljenje
Basco epifania
Bósnio Bogojavljenje
Japonês 顕現祭
Eslovaco Zjavenie
Esloveno epifanija
Dinamarquês epifani
Macedônio Божиќ
Sérvio Bogojavljenje
Árabeعيد الغطاس
Persaظهور
Urduتہوار
Hebraicoחג
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

plötzliche, unerwartet auftretende Erkenntnis, Offenbarung

Traduções

Inglês epiphany, revelation
Russo вдохновение, озарение
Português epifania, revelação
Grego αποκάλυψη, επιφάνεια
Italiano epifania, rivelazione
Francês révélation, éclaircissement
Húngaro kinyilatkoztatás, megvilágosodás
Espanhol epifanía, revelación
Tcheco epifanie, zjevení
Ucraniano епіфанія, раптом виникаюче усвідомлення
Polaco epifania, nagle zrozumienie, objawienie
Romeno revelație, înțelegere
Turco ani farkındalık, açıklama
Holandês onthulling, openbaring
Norueguês erkjennelse, åpenbaring
Sueco insikt, uppenbarelse
Finlandês ilmiö, valaistuminen
Bielorrusso адкрыццё, эпіфанія
Búlgaro епифания, разкритие
Croata epifanija, otkrovenje
Basco argitasun
Bósnio epifanija, otkrovenje
Japonês 啓示, 発見
Eslovaco epifánia, zjavenie
Esloveno razodetje, spoznanje
Dinamarquês indsigt, åbenbaring
Catalão epifania, revelació
Macedônio епифанија, откровение
Sérvio epifanija, otkrovenje
Árabeإلهام، رؤية مفاجئة
Persaآشکارسازی، درک ناگهانی
Urduآشکار، انکشاف
Hebraicoגילוי، הארה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês Twelfth Day
Italiano epifania
Português epifania

Sinônimos

b.≡ Dreikönig

Sinônimos

Declinação

Epiphanie · Epiphanien

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 243169, 243169, 243169