Tradução do substantivo alemão Entschädigungsanspruch

Entschädigungsanspruch, der

Traduções

 claim for compensation, claim for damages, claim for indemnity, compensation claim, damages claim, indemnity claim, right of damages

 компенсационный иск, право на компенсацию

 derecho a indemnización, reclamo de indemnización

 droit à indemnisation, réclamation d'indemnité

 tazminat hakkı, zarar tazmini

 direito à indenização, reivindicação de indenização

 diritto al risarcimento, diritto d'indennità, risarcimento, rivendicazione per danno

 drept la despăgubire, pretenție de despăgubire

 kártérítési igény

 roszczenie odszkodowawcze, prawo do odszkodowania

 δικαίωμα αποζημίωσης

 schadevergoeding

 nárok na odškodnění

 ersättning, skadestånd

 erstatningskrav

 賠償請求権

 dret a compensació, dret a indemnització

 korvauksen oikeus, korvausvaatimus

 erstatningskrav

 konpentsazio eskubidea

 pravo na odštetu

 право на обештетување

 pravica do odškodnine

 nárok na odškodnenie

 pravo na odštetu

 odštetni zahtjev, pravo na odštetu

 компенсаційний вимог, право на компенсацію

 право на обезщетение

 права на кампенсацыю

זכות לפיצוי

حق التعويض

حق جبران خسارت

معاوضہ کا حق، نقصان کا ازالہ

[Recht] Recht auf Entschädigung oder Schadensersatz

Traduções

 compensation claim, damages claim

 компенсационный иск, право на компенсацию

 direito à indenização, reivindicação de indenização

 δικαίωμα αποζημίωσης

 diritto al risarcimento, risarcimento

 droit à indemnisation, réclamation d'indemnité

 kártérítési igény

 derecho a indemnización, reclamo de indemnización

 nárok na odškodnění

 компенсаційний вимог, право на компенсацію

 prawo do odszkodowania, roszczenie odszkodowawcze

 drept la despăgubire, pretenție de despăgubire

 tazminat hakkı, zarar tazmini

 schadevergoeding

 erstatningskrav

 ersättning, skadestånd

 korvauksen oikeus, korvausvaatimus

 права на кампенсацыю

 право на обезщетение

 odštetni zahtjev, pravo na odštetu

 konpentsazio eskubidea

 pravo na odštetu

 賠償請求権

 nárok na odškodnenie

 pravica do odškodnine

 erstatningskrav

 dret a compensació, dret a indemnització

 право на обештетување

 pravo na odštetu

حق التعويض

حق جبران خسارت

معاوضہ کا حق، نقصان کا ازالہ

זכות לפיצוי

Traduções

 claim for compensation, claim for damages, claim for indemnity, indemnity claim, right of damages

 derecho a indemnización

 droit à indemnisation

 diritto d'indennità, rivendicazione per danno

 roszczenie odszkodowawcze