Tradução do substantivo alemão Entlassung

Tradução do substantivo alemão Entlassung: demissão, alta, despedimento, liberação, libertação para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Entlassung, die

Traduções

Inglês dismissal, release, discharge, disimprisonment, lay-off, notice, redundancy, removal, ...
Russo освобождение, увольнение, вы́писка, освобожде́ние, расчёт, смещение, сокраще́ние, увольне́ние
Espanhol despido, alta, aviso de despedida, desvinculación, excarcelación, licencia, licenciamiento, puesta en libertad
Francês licenciement, congédiement, départ, envoi, limogeage, mise en liberté, renvoi
Turco işten çıkarma, işten çıkarılma, serbest bırakma, taburcu etme, çıkarma
Português demissão, alta, despedimento, liberação, libertação
Italiano dimissione, licenziamento, allontanamento, congedo, esonero, liberazione, rilascio, scarcerazione
Romeno concediere, debarcare, eliberare, externare
Húngaro elbocsátás, kibocsátás, szabadon bocsátás
Polaco zwolnienie, wydanie, wymówienie, wypis, wypuszczenie
Grego απελευθέρωση, αποφυλάκιση, αποχώρηση, απόλυση
Holandês ontslag, afscheid, ontslagbrief
Tcheco propuštění, odchod
Sueco uppsägning, avsked, avskedande, frigivning, utskrivning
Dinamarquês afsked, entlasselse, løsladelse, udskrivning
Japonês 解雇, 解任, 退職, 釈放
Catalão despatxament, dissolució
Finlandês ero, irtisanominen, päästö, vapautus
Norueguês avgang, løslatelse, oppsigelse, utløsning, utskrivning
Basco askapena, askatze
Sérvio izlazak, otpuštanje
Macedônio ослободување, отпуштање
Esloveno izpust, odpust
Eslovaco prepustenie, uvoľnenie
Bósnio izlazak, otpuštanje
Croata izlazak, otpuštanje
Ucraniano звільнення, вивільнення
Búlgaro освобождаване, уволнение
Bielorrusso выход, звальненне
Indonésio pembebasan, pemecatan
Vietnamita phóng thích, sa thải
Uzbeque bo‘shatish, ozod etish
Hindi बरखास्तगी, रिहाई
Chinês 解雇, 释放
Tailandês ปล่อยตัว, เลิกจ้าง
Coreano 석방, 해고
Azerbaijano azad etmə, buraxılma
Georgiano გათავისუფლება
Bengalês বরখাস্ত, রেহাই
Albanês lirim, shkarkim
Maráti बरखास्ती, सुटका
Nepalês बरखास्तगी, रिहाई
Telugo తొలగింపు, విడుదల
Letão atbrīvošana, atlaišana
Tâmil பணிநீக்கம், விடுதலை
Estoniano vabastamine, vallandamine
Armênio ազատ արձակում, ազատում
Curdo azadkirin
Hebraicoפיטורין، שחרור
Árabeفصل، إفراج، إقالة، رفت، عزل
Persaاخراج، انفصال، ترخیص، رهائی
Urduاجازت، رخصت

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Erlaubnis oder Zwang, von etwas auszuscheiden; Freilassung, Freisetzung

Traduções

Inglês discharge, dismissal, release
Grego απελευθέρωση, αποχώρηση, απόλυση
Japonês 解雇, 解任, 退職, 釈放
Polaco zwolnienie, wydanie
Russo освобождение, смещение, увольнение
Espanhol despido, licencia, puesta en libertad
Tcheco propuštění, odchod
Turco işten çıkarma, serbest bırakma, çıkarma
Ucraniano звільнення, вивільнення
Português demissão, liberação
Italiano dimissione, licenziamento
Francês départ, licenciement
Húngaro elbocsátás, kibocsátás
Romeno debarcare, eliberare
Holandês afscheid, ontslag
Norueguês avgang, utløsning
Sueco avskedande, uppsägning
Finlandês irtisanominen, vapautus
Bielorrusso выход, звальненне
Búlgaro освобождаване, уволнение
Croata izlazak, otpuštanje
Basco askapena, askatze
Bósnio izlazak, otpuštanje
Eslovaco prepustenie, uvoľnenie
Esloveno izpust, odpust
Dinamarquês afsked, entlasselse
Catalão despatxament, dissolució
Macedônio ослободување, отпуштање
Sérvio izlazak, otpuštanje
Hindi बरखास्तगी, रिहाई
Coreano 석방, 해고
Uzbeque bo‘shatish, ozod etish
Maráti बरखास्ती, सुटका
Letão atbrīvošana, atlaišana
Curdo azadkirin
Bengalês বরখাস্ত, রেহাই
Tâmil பணிநீக்கம், விடுதலை
Chinês 解雇, 释放
Estoniano vabastamine, vallandamine
Armênio ազատ արձակում, ազատում
Telugo తొలగింపు, విడుదల
Vietnamita phóng thích, sa thải
Tailandês ปล่อยตัว, เลิกจ้าง
Georgiano გათავისუფლება
Nepalês बरखास्तगी, रिहाई
Azerbaijano azad etmə, buraxılma
Indonésio pembebasan, pemecatan
Albanês lirim, shkarkim
Árabeإقالة، فصل
Persaاخراج، ترخیص
Urduاجازت، رخصت
Hebraicoפיטורין، שחרור
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês disimprisonment, dismissal, lay-off, notice, redundancy, release, removal, resignation, suspension of staff, discharge, ejection, layoff
Espanhol alta, aviso de despedida, despido, desvinculación, excarcelación, licenciamiento
Francês congédiement, envoi, licenciement, limogeage, mise en liberté, renvoi
Italiano allontanamento, congedo, dimissione, esonero, liberazione, licenziamento, rilascio, scarcerazione
Polaco wymówienie, wypis, wypuszczenie, zwolnienie
Português alta, demissão, despedimento, libertação
Russo вы́писка, освобожде́ние, освобождение, расчёт, сокраще́ние, увольне́ние, увольнение
Dinamarquês afsked, løsladelse, udskrivning
Grego αποφυλάκιση
Finlandês ero, päästö
Húngaro elbocsátás, szabadon bocsátás
Holandês ontslag, ontslagbrief
Norueguês løslatelse, oppsigelse, utskrivning
Romeno concediere, externare
Sueco avsked, frigivning, uppsägning, utskrivning
Turco işten çıkarılma, taburcu etme
Árabeإفراج، رفت، عزل، فصل

Sinônimos

Declinação

Entlassung · Entlassungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32986