Tradução do substantivo alemão Eilantrag

Eilantrag, der

Traduções

 urgent application, expedited request

 неотло́жное хода́тайство, заявление о срочном рассмотрении, экстренное заявление

 petición urgente, solicitud urgente

 demande d'urgence, demande urgente

 acil başvuru, acil talep

 pedido de emergência, requerimento urgente, pedido urgente, solicitação imediata

 domanda urgente, richiesta urgente

 cerere urgentă, solicitare rapidă

 sürgősségi kérelem

 wniosek o przyspieszenie, wniosek pilny

 επείγον αίτημα

 spoedverzoek, versneld verzoek

 naléhavá žádost, žádost o urychlení

 brådskande ansökan, skyndsam begäran

 hastesag, hurtigbehandling

 即時申請, 緊急申請

 sol·licitud immediata, sol·licitud urgent

 nopeahakemus, pikahakemus

 akutt søknad, hastesøknad

 eskaera

 hitni zahtev, zahtev za hitnost

 итен барање

 zahteva za nujno obravnavo

 naliehavá žiadosť, urgentná žiadosť

 hitni zahtjev, zahtjev za ubrzanje

 hitna prijava, žurni zahtjev

 термінова заява, екстрена заява

 незабавно искане, спешно искане

 падача на тэрміновае разгляд

 permohonan mendesak

 đơn khẩn cấp

 tezkor ariza

 तत्काल आवेदन

 紧急申请

 คำร้องฉุกเฉิน

 긴급 신청

 তৎকালীন আবেদন

 kërkesë emergjente

 तात्काळ अर्ज

 తక్షణ పిటిషన్

 steidzams pieteikums

 அவசர மனு

 kiireloomuline taotlus

בקשה דחופה

طلب عاجل، طلب فوري

درخواست فوری

فوری درخواست، ایمرجنسی درخواست

Antrag auf sofortige Aufmerksamkeit, auf schnelle Überprüfung oder vorgezogene Entscheidung

Traduções

 urgent application, expedited request

 заявление о срочном рассмотрении, экстренное заявление

 pedido urgente, solicitação imediata

 επείγον αίτημα

 domanda urgente, richiesta urgente

 demande d'urgence, demande urgente

 sürgősségi kérelem

 petición urgente, solicitud urgente

 naléhavá žádost, žádost o urychlení

 термінова заява, екстрена заява

 wniosek o przyspieszenie, wniosek pilny

 cerere urgentă, solicitare rapidă

 acil başvuru, acil talep

 spoedverzoek, versneld verzoek

 akutt søknad, hastesøknad

 brådskande ansökan, skyndsam begäran

 nopeahakemus, pikahakemus

 падача на тэрміновае разгляд

 незабавно искане, спешно искане

 hitna prijava, žurni zahtjev

 eskaera

 hitni zahtjev, zahtjev za ubrzanje

 即時申請, 緊急申請

 naliehavá žiadosť, urgentná žiadosť

 zahteva za nujno obravnavo

 hastesag, hurtigbehandling

 sol·licitud immediata, sol·licitud urgent

 итен барање

 hitni zahtev, zahtev za hitnost

 तत्काल आवेदन

 긴급 신청

 tezkor ariza

 तात्काळ अर्ज

 steidzams pieteikums

 তৎকালীন আবেদন

 அவசர மனு

 紧急申请

 kiireloomuline taotlus

 తక్షణ పిటిషన్

 đơn khẩn cấp

 คำร้องฉุกเฉิน

 permohonan mendesak

 kërkesë emergjente

طلب عاجل، طلب فوري

درخواست فوری

فوری درخواست، ایمرجنسی درخواست

בקשה דחופה

Traduções

 pedido de emergência, requerimento urgente

 неотло́жное хода́тайство