Tradução do substantivo alemão Eichenkranz

Tradução do substantivo alemão Eichenkranz: coroa de carvalho, guirlanda de carvalho para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Eichenkranz, der

Traduções

Inglês oak wreath, laurel wreath
Russo дубовый венок
Espanhol corona de hojas de roble, corona de roble, laurel
Francês couronne de chêne
Turco meşe yaprağı çelengi, meşe çelengi
Português coroa de carvalho, guirlanda de carvalho
Italiano alloro, corona d'alloro, corona di querce
Romeno coroană de stejar
Húngaro tölgyfalevél koszorú, tölgykoszorú
Polaco wieniec, wieniec dębowy
Grego δάφνινος στέφανος, στέφανος, στεφάνι από βελανίδια
Holandês eikenkrans
Tcheco dubový věnec, vavřínový věnec, věnec z dubu
Sueco ekekrans
Dinamarquês egnekron, æreskrans
Japonês オークの冠, オークの葉の冠
Catalão corona d'alzina
Finlandês kunniakranssi, tammihaara
Norueguês eikekrans
Basco haritz hostoz egindako koroa, ohorezko irudi
Sérvio hrastov venac, venac od hrasta
Macedônio дубов венец
Esloveno hrastov venec
Eslovaco dubový veniec
Bósnio hrastov vijenac
Croata hrastov vijenac
Ucraniano дубовий вінок
Búlgaro дъбов венец
Bielorrusso дубовы вянок, дубовы вінок
Hebraicoזר עץ אלון، כתר אלון، עיטור
Árabeإكليل البلوط، إكليل من أوراق البلوط
Persaتاج بلوط، گلسر
Urduبلند مقام، بلوط کا ہار، عزت کا نشان

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

aus Eichenblätter gebundener Kranz; wird als Ehrenzeichen für geleistete Dienste verwendet; Eichkranz

Traduções

Inglês oak wreath, laurel wreath
Francês couronne de chêne
Russo дубовый венок
Português coroa de carvalho, guirlanda de carvalho
Grego δάφνινος στέφανος, στέφανος, στεφάνι από βελανίδια
Italiano alloro, corona d'alloro, corona di querce
Húngaro tölgyfalevél koszorú, tölgykoszorú
Espanhol corona de hojas de roble, corona de roble, laurel
Tcheco dubový věnec, vavřínový věnec, věnec z dubu
Ucraniano дубовий вінок
Polaco wieniec, wieniec dębowy
Romeno coroană de stejar
Turco meşe yaprağı çelengi, meşe çelengi
Holandês eikenkrans
Norueguês eikekrans
Sueco ekekrans
Finlandês kunniakranssi, tammihaara
Bielorrusso дубовы вянок, дубовы вінок
Búlgaro дъбов венец
Croata hrastov vijenac
Basco haritz hostoz egindako koroa, ohorezko irudi
Bósnio hrastov vijenac
Japonês オークの冠, オークの葉の冠
Eslovaco dubový veniec
Esloveno hrastov venec
Dinamarquês egnekron, æreskrans
Catalão corona d'alzina
Macedônio дубов венец
Sérvio hrastov venac, venac od hrasta
Árabeإكليل البلوط، إكليل من أوراق البلوط
Persaتاج بلوط، گلسر
Urduبلند مقام، بلوط کا ہار، عزت کا نشان
Hebraicoזר עץ אלון، כתר אלון، עיטור
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Sinônimos

a.≡ Eichkranz

Sinônimos

Declinação

Eichenkranzes · Eichenkränze

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 369801