Tradução do substantivo alemão Ehrgefühl

Tradução do substantivo alemão Ehrgefühl: amor-próprio, brio, dignidade, sentimento de honra, honra, sensibilidade para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo · neutro · regular · -s, -

Ehrgefühl, das

Traduções

Inglês sense of honor, sense of honour, honor consciousness
Russo самолю́бие, самолюбие, чу́вство че́сти, чувство чести
Espanhol honra, pundonor, sentimiento del honor, honorabilidad, sentido del honor
Francês sens de l'honneur, dignité
Turco şeref, onur duygusu, şeref hissi
Português amor-próprio, brio, dignidade, sentimento de honra, honra, sensibilidade
Italiano senso dell'onore, sensibilità per l'onore
Romeno simțul onoarei
Húngaro becsületérzet
Polaco poczucie honoru, honor, poczucie własnej godności
Grego αίσθηση τιμής
Holandês eergevoel, gevoel voor eer
Tcheco smysl pro čest, cítění cti, pocit cti
Sueco hederskänsla, är känsla
Dinamarquês æresfølelse, ærebevidsthed
Japonês 名誉感, 自尊心
Catalão respecte per l'honor, sentit d'honor
Finlandês arvostus, kunniantunto
Norueguês ærebevissthet
Basco ohore-sentsua
Sérvio osećaj časti, samosvest
Macedônio чувство за чест
Esloveno čut za dostojanstvo, čut za čast
Eslovaco cít pre vlastnú česť
Bósnio osjećaj dostojanstva, osjećaj časti
Croata osjećaj časti
Ucraniano почуття гідності, почуття честі
Búlgaro чувство за чест
Bielorrusso пачуццё гонару
Hebraicoתחושת כבוד
Árabeشهامة، نخوة، شعور بالكرامة
Persaاحساس عزت نفس
Urduعزت کا احساس

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -

Gespür für die eigene Ehre und das Bedürfnis, sie zu bewahren

Traduções

Inglês sense of honor, honor consciousness
Russo чувство чести
Português honra, sensibilidade
Grego αίσθηση τιμής
Italiano sensibilità per l'onore
Francês sens de l'honneur, dignité
Húngaro becsületérzet
Espanhol honorabilidad, sentido del honor
Tcheco cítění cti, pocit cti
Ucraniano почуття гідності, почуття честі
Polaco poczucie honoru, poczucie własnej godności
Romeno simțul onoarei
Turco onur duygusu, şeref hissi
Holandês eergevoel, gevoel voor eer
Norueguês ærebevissthet
Sueco är känsla
Finlandês arvostus, kunniantunto
Bielorrusso пачуццё гонару
Búlgaro чувство за чест
Croata osjećaj časti
Basco ohore-sentsua
Bósnio osjećaj dostojanstva, osjećaj časti
Japonês 名誉感, 自尊心
Eslovaco cít pre vlastnú česť
Esloveno čut za dostojanstvo, čut za čast
Dinamarquês ærebevidsthed
Catalão respecte per l'honor, sentit d'honor
Macedônio чувство за чест
Sérvio osećaj časti, samosvest
Árabeشعور بالكرامة
Persaاحساس عزت نفس
Urduعزت کا احساس
Hebraicoתחושת כבוד
z. substantivo · neutro · regular · -s, -

Traduções

Inglês sense of honor, sense of honour
Espanhol honra, pundonor, sentimiento del honor
Francês sens de l'honneur
Polaco honor, poczucie honoru
Português amor-próprio, brio, dignidade, sentimento de honra
Russo самолю́бие, самолюбие, чу́вство че́сти
Tcheco smysl pro čest
Dinamarquês æresfølelse
Italiano senso dell'onore
Holandês eergevoel
Sueco hederskänsla
Turco şeref
Árabeشهامة، نخوة

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Ehrgefühls · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1213809