Tradução do substantivo alemão Dualität

Tradução do substantivo alemão Dualität: dualidade para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Dualität, die

Traduções

Inglês duality, reciprocal assignment, twofoldness
Russo двойственность, двойное значение, двуединство, двусмысленность, дуальность
Espanhol dualidad
Francês dualité
Turco çiftlik, ikilik
Português dualidade
Italiano dualità
Romeno dualitate
Húngaro dualitás, kettősség
Polaco duality, dualność
Grego δυαδικότητα, διπλότητα, διττότητα
Holandês dualiteit
Tcheco dualita, duálnost, dvojnost
Sueco dualitet
Dinamarquês dualitet
Japonês 二元性, 二重性, デュアリティ, 双対性
Catalão dualitat
Finlandês kaksijakoisuus, kaksinaisuus, dualiteetti
Norueguês dualitet
Basco bikoiztasun, bikoiztasuna
Sérvio dualnost, dvojnost, dualističnost, dualiteta, duality, dvojakost
Macedônio двојственост, двојност, двојна природа
Esloveno dvojna narava, dvojnost, dualnost
Eslovaco dualita, duálnosť, dvojakosť, dvojnosť
Bósnio dvojakost, dvojnost, dualističnost, duality, dualnost, dvostrukost
Croata dualnost, duality, dvojakost, dvojnost, dvostrukost
Ucraniano двоїність, двійність, двозначність, двоїстість, двоїчність
Búlgaro двойственост, двойка, двусмисленост, двусмислие
Bielorrusso двайнасць
Indonésio dualitas, dua sisi, pemetaan dua arah
Vietnamita đối ngẫu, hai mặt, nhị nguyên, ánh xạ hai chiều
Uzbeque ikkilik, duallik, ikki tomonlama bo'lish, ikki tomonlama moslashuv
Hindi द्वैत, द्विपक्षीय मानचित्रण
Chinês 对偶性, 二元性, 二重性, 双向映射
Tailandês ทวิภาค, สองด้าน, แมปปิ้งสองทาง
Coreano 이중성, 쌍대성, 양면성, 양방향 매핑
Azerbaijano duallıq, iki istiqamətli xəritələmə, ikilik, ikililik, ikiqatlıq
Georgiano დიualობა, დუალობა, დუალურობა, ორ-გვერდიანი მაპინგი, ორი მხარის არსებობა
Bengalês দ্বৈততা, দ्वিপাক্ষিক ম্যাপিং
Albanês dualitet, dyfishëri, hartësim dyanësor
Maráti द्वैत, द्वित्व, द्विपक्षीय मॅपिंग
Nepalês द्वैत, द्विपक्षीय नक्शांकन
Telugo ద్వైతత్వం, ద्वైతత్వం, ద్విత్వం, ద్వైతం, రెండు-వైపుల మ్యాపింగ్
Letão dualitāte, divpusēja kartēšana, duālums
Tâmil இரட்டுத்தன்மை, இரட்டுவம், இரு தன்மை, இரு-வழி மேப்பிங், இருவிதம்
Estoniano duaalus, dualisus, dualiteet, kahepoolne kaardistamine, kahepoolsus
Armênio դուալություն, երկկողմանիություն, երկու կողմանի համապատասխանություն
Curdo dualetî, duallîk, iki tarafli têkildarî
Hebraicoדוּאִלִיּוּת، דוּאֲלִיּוּת، דוּאֲלִיוּת، דוּאֵלִיוּת
Árabeازدواجية، ثنائية
Persaدوگانگی، دوگانگی دید
Urduدوگانگی، دوئی، دوہراپن

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

das Vorhandensein von zwei Sachen; wechselseitige Zuordnung; Doppelgesichtigkeit, Doppelheit, Doppelnatur, Zweiheit

Traduções

Inglês duality, reciprocal assignment, twofoldness
Francês dualité
Italiano dualità
Português dualidade
Sueco dualitet
Russo двойное значение, двойственность, двуединство, двусмысленность
Grego δυαδικότητα, διπλότητα
Húngaro dualitás, kettősség
Espanhol dualidad
Tcheco dualita, dvojnost
Ucraniano двозначність, двоїність, двоїстість, двоїчність, двійність
Polaco duality, dualność
Romeno dualitate
Turco çiftlik, ikilik
Holandês dualiteit
Norueguês dualitet
Finlandês kaksijakoisuus, kaksinaisuus
Bielorrusso двайнасць
Búlgaro двойка, двойственост, двусмисленост, двусмислие
Croata dualnost, dvojakost, dvojnost, dvostrukost
Basco bikoiztasun, bikoiztasuna
Bósnio dvojakost, dualnost, dvojnost, dvostrukost
Japonês 二元性, 二重性
Eslovaco dualita, duálnosť, dvojakosť, dvojnosť
Esloveno dvojna narava, dvojnost
Dinamarquês dualitet
Catalão dualitat
Macedônio двојственост, двојна природа, двојност
Sérvio dvojnost, dualističnost, duality, dualnost, dvojakost
Hindi द्विपक्षीय मानचित्रण, द्वैत
Coreano 양면성, 양방향 매핑, 이중성
Uzbeque ikki tomonlama bo'lish, ikki tomonlama moslashuv, ikkilik
Maráti द्वित्व, द्विपक्षीय मॅपिंग, द्वैत
Letão divpusēja kartēšana, dualitāte
Curdo dualetî, duallîk, iki tarafli têkildarî
Bengalês দ्वিপাক্ষিক ম্যাপিং, দ্বৈততা
Tâmil இரட்டுவம், இரு தன்மை, இரு-வழி மேப்பிங், இருவிதம்
Chinês 二元性, 二重性, 双向映射
Estoniano duaalus, dualiteet, kahepoolne kaardistamine, kahepoolsus
Armênio դուալություն, երկկողմանիություն, երկու կողմանի համապատասխանություն
Telugo ద్విత్వం, ద్వైతం, ద్వైతత్వం, రెండు-వైపుల మ్యాపింగ్
Vietnamita hai mặt, nhị nguyên, ánh xạ hai chiều
Tailandês ทวิภาค, สองด้าน, แมปปิ้งสองทาง
Georgiano დუალურობა, ორ-გვერდიანი მაპინგი, ორი მხარის არსებობა
Nepalês द्विपक्षीय नक्शांकन, द्वैत
Azerbaijano iki istiqamətli xəritələmə, ikilik, ikiqatlıq
Indonésio dua sisi, dualitas, pemetaan dua arah
Albanês dualitet, dyfishëri, hartësim dyanësor
Árabeثنائية، ازدواجية
Persaدوگانگی، دوگانگی دید
Urduدوئی، دوگانگی
Hebraicoדוּאֲלִיּוּת، דוּאֲלִיוּת، דוּאִלִיּוּת
b. substantivo · feminino · irregular · -, -

[Wissenschaft] Eigenschaft, dass es zu einem Objekt ein weiteres dual ist

Traduções

Inglês duality
Português dualidade
Sueco dualitet
Russo двойственность, дуальность
Grego δυαδικότητα
Italiano dualità
Francês dualité
Húngaro dualitás
Espanhol dualidad
Tcheco duálnost
Ucraniano двоїність, двійність
Polaco dualność
Romeno dualitate
Turco ikilik, çiftlik
Holandês dualiteit
Norueguês dualitet
Finlandês kaksinaisuus
Bielorrusso двайнасць
Búlgaro двойственост
Croata dualnost
Basco bikoiztasun
Bósnio dualističnost, dvojnost
Japonês デュアリティ, 二重性
Eslovaco dualita
Esloveno dvojna narava, dvojnost
Dinamarquês dualitet
Catalão dualitat
Macedônio двојственост
Sérvio dualnost
Hindi द्वैत
Coreano 쌍대성, 이중성
Uzbeque ikkilik
Maráti द्वैत
Letão duālums
Curdo dualetî
Bengalês দ্বৈততা
Chinês 对偶性
Estoniano dualisus
Armênio դուալություն
Telugo ద్వైతత్వం
Vietnamita đối ngẫu
Georgiano დიualობა
Nepalês द्वैत
Azerbaijano ikililik
Indonésio dualitas
Albanês dualitet
Árabeازدواجية
Persaدوگانگی
Urduدوگانگی، دوہراپن
Hebraicoדוּאֵלִיוּת
c. substantivo · feminino · irregular · -, -

[Wissenschaft] Eigenschaft, dass die Ecken, Kanten und Flächen zweier Polytope reziprok zueinander sind

Traduções

Inglês duality
Português dualidade
Sueco dualitet
Russo двойственность
Grego διπλότητα
Italiano dualità
Francês dualité
Húngaro dualitás
Espanhol dualidad
Tcheco duálnost
Ucraniano двоїність
Polaco duality
Romeno dualitate
Turco ikilik, çiftlik
Holandês dualiteit
Norueguês dualitet
Finlandês dualiteetti
Bielorrusso двайнасць
Búlgaro двойственост
Croata duality
Basco bikoiztasun
Bósnio duality
Japonês 双対性
Eslovaco duálnosť
Esloveno dualnost
Dinamarquês dualitet
Catalão dualitat
Macedônio двојност
Sérvio dualiteta
Hindi द्वैत
Coreano 이중성
Uzbeque duallik
Maráti द्वैत
Letão dualitāte
Curdo dualetî
Bengalês দ্বৈততা
Tâmil இரட்டுத்தன்மை
Chinês 对偶性
Estoniano duaalus
Armênio դուալություն
Telugo ద्वైతత్వం
Vietnamita đối ngẫu
Tailandês ทวิภาค
Georgiano დუალობა
Nepalês द्वैत
Azerbaijano duallıq
Indonésio dualitas
Albanês dualitet
Árabeازدواجية
Persaدوگانگی
Urduدوگانگی
Hebraicoדוּאִלִיּוּת
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês duality
Espanhol dualidad
Francês dualité
Italiano dualità
Grego διττότητα
Holandês dualiteit

Sinônimos

a.≡ Doppelgesichtigkeit ≡ Doppelheit ≡ Doppelnatur ≡ Zweiheit

Sinônimos

Declinação

Dualität · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 281378, 281378, 281378