Tradução do substantivo alemão Drangsal

Tradução do substantivo alemão Drangsal: aflição, miséria, opressão, perseguição, sofrimento, tormento para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -e

Drangsal, die

Traduções

Inglês distress, tribulation, adversity, affliction, hardship, oppression, suffering
Russo бе́дственное положе́ние, бе́дствие, бедственное положение, затруднение, нужда, нужда́, страдание, угнетение
Espanhol aflicción, angustia, los sufrimientos, opresión, pena, sufrimientos, tormento
Francês angoisse, détresse, pression, tourment, tribulation, épreuve
Turco sıkıntı, tehdit, zorlama
Português aflição, miséria, opressão, perseguição, sofrimento, tormento
Italiano tormento, angoscia, costrizione, situazione minacciosa, tribolazione
Romeno dificultate, pericol, presiune
Húngaro fenyegető helyzet, kényszer, nyomorúság, nyomás, sanyarúság, szorongattatás, szorultság
Polaco nacisk, przymus, ucisk, udręka
Grego βάσανα, δυσκολία, καταπίεση, πίεση, ταλαιπωρία
Holandês benauwdheid, ellende, tegenspoed
Tcheco nátlak, ohrožení, tíseň
Sueco trångmål, motgång, nöd, press, prövning
Dinamarquês trængsel, nød, tvang
Japonês 困難, 圧迫, 苦境
Catalão coacció, pressió, situació amenaçadora
Finlandês ahdistus, paino, uhkaava tilanne
Norueguês nød, press, trengsel
Basco mehatxu, presio, tentsio
Sérvio nevolja, prisila, teška situacija
Macedônio закана, принуда, тешкотија
Esloveno pritiski, stiska, težave
Eslovaco nátlak, ohrozenie, úzkosť
Bósnio nevolja, pritisak, teška situacija
Croata nevolja, prisila, teška situacija
Ucraniano небезпека, примус, тягар
Búlgaro заплаха, принуда, трудност
Bielorrusso пагроза, прысутнасць
Indonésio pemaksaan, situasi berbahaya
Vietnamita tình huống nguy hiểm, áp lực
Uzbeque bosim, tazyiq
Hindi जबरदस्ती, परेशानी
Chinês 压迫, 困境
Tailandês บังคับ, สถานการณ์อันตราย
Coreano 강압, 곤경
Azerbaijano tehlükəli vəziyyət, zorbalıq
Georgiano ზეწოლა, საშიში სიტუაცია
Bengalês চাপ, ভয়ানক পরিস্থিতি
Albanês shtrëngim, situatë kërcënuese
Maráti दबाव, बळजबरी
Nepalês खतरा अवस्था, जबरदस्ती
Telugo బలవంతం
Letão draudīga situācija, spiediens
Tâmil அபாய நிலை, அழுத்தம்
Estoniano ohtlik olukord, sundus
Armênio անվտանգ իրավիճակ, ճնշում
Curdo baskı
Hebraicoלחץ، מצוקה
Árabeضغط، محنة، معاناة
Persaفشار، فشار روانی، موقعیت تهدیدآمیز
Urduخطرناک صورتحال، دباؤ، پریشانی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -e

Zwang, Bedrängnis, bedrohliche Situation; Armseligkeit, Armut, Bedrohung, Druck, Elend

Traduções

Inglês adversity, distress, oppression, tribulation
Francês angoisse, détresse, pression, épreuve
Italiano angoscia, costrizione, situazione minacciosa, tormento
Português aflição, miséria, opressão, perseguição
Russo бедственное положение, затруднение, страдание, угнетение
Sueco trångmål, motgång, nöd, press, prövning
Espanhol aflicción, angustia, opresión, sufrimientos
Húngaro fenyegető helyzet, kényszer, nyomorúság, nyomás, sanyarúság, szorongattatás, szorultság
Grego δυσκολία, καταπίεση, πίεση
Tcheco nátlak, ohrožení, tíseň
Ucraniano небезпека, примус, тягар
Polaco nacisk, przymus, ucisk
Romeno dificultate, pericol, presiune
Turco sıkıntı, tehdit, zorlama
Holandês benauwdheid, ellende, tegenspoed
Norueguês nød, press, trengsel
Finlandês ahdistus, paino, uhkaava tilanne
Bielorrusso пагроза, прысутнасць
Búlgaro заплаха, принуда, трудност
Croata nevolja, prisila, teška situacija
Basco mehatxu, presio, tentsio
Bósnio nevolja, pritisak, teška situacija
Japonês 困難, 圧迫, 苦境
Eslovaco nátlak, ohrozenie, úzkosť
Esloveno pritiski, stiska, težave
Dinamarquês nød, trængsel, tvang
Catalão coacció, pressió, situació amenaçadora
Macedônio закана, принуда, тешкотија
Sérvio nevolja, prisila, teška situacija
Hindi जबरदस्ती, परेशानी
Coreano 강압, 곤경
Uzbeque bosim, tazyiq
Maráti दबाव, बळजबरी
Letão draudīga situācija, spiediens
Curdo baskı
Bengalês চাপ, ভয়ানক পরিস্থিতি
Tâmil அபாய நிலை, அழுத்தம்
Chinês 压迫, 困境
Estoniano ohtlik olukord, sundus
Armênio անվտանգ իրավիճակ, ճնշում
Telugo బలవంతం
Vietnamita tình huống nguy hiểm, áp lực
Tailandês บังคับ, สถานการณ์อันตราย
Georgiano ზეწოლა, საშიში სიტუაცია
Nepalês खतरा अवस्था, जबरदस्ती
Azerbaijano tehlükəli vəziyyət, zorbalıq
Indonésio pemaksaan, situasi berbahaya
Albanês shtrëngim, situatë kërcënuese
Árabeضغط، محنة، معاناة
Persaفشار، فشار روانی، موقعیت تهدیدآمیز
Urduخطرناک صورتحال، دباؤ، پریشانی
Hebraicoלחץ، מצוקה
z. substantivo · feminino · regular · -, -e

Traduções

Inglês affliction, distress, hardship, suffering, tribulation
Espanhol los sufrimientos, pena, tormento
Francês tourment, tribulation
Italiano tormento, tribolazione
Português sofrimento, tormento
Russo бе́дственное положе́ние, бе́дствие, нужда, нужда́
Dinamarquês trængsel
Grego βάσανα, ταλαιπωρία
Polaco udręka

Sinônimos

a.≡ Armseligkeit ≡ Armut ≡ Bedrohung ≡ Druck ≡ Elend ≡ Gefahr ≡ Krise ≡ Misere ≡ Not ≡ Pression

Sinônimos

Declinação

Drangsal · Drangsale

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 64788