Tradução do substantivo alemão Dragoner

Tradução do substantivo alemão Dragoner: cavaleiro, cavalaria pesada, fivela, mulher autoritária, mulher dominadora, policial, soldado para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Dragoner, der

Traduções

Inglês dragoon, battleaxe, dragon, assertive woman, back strap, cavalryman, domineering woman, heavy cavalry
Russo драгун, властная женщина, драгонер, застежка, тяжёлая кавалерия
Espanhol dragón, marimacho, caballería pesada, correa, faja, jinete, mujer autoritaria, mujer dominante, ...
Francês dragon, cavalerie lourde, cavalier, dosseret, femme autoritaire, infanterie montée
Turco süvari, Oldenburg polisi, arka kemer, ağır süvari, otoriter kadın, sert kadın
Português cavaleiro, cavalaria pesada, fivela, mulher autoritária, mulher dominadora, policial, soldado
Italiano dragone, donnone, martingala, virago, cavalleria, cavalleria pesante, donna autoritaria, donna energica, ...
Romeno banda de spate, cavalerie grea, cavalerist, femeie autoritară, policist
Húngaro domináló nő, energiával teli nő, hátpánt, lovasgyalogos, nehézlovasság, oldenburgi rendőr
Polaco dragon, herod baba, ciężka kawaleria, energiczna kobieta, jeździec, klamra, władcza kobieta
Grego αστυνομικός του Δουκάτου του Όλντενμπουργκ, αυταρχική γυναίκα, βαριά ιππασία, ιππικός πεζοναύτης, ράβδος
Holandês dragonder, manwijf, Oldenburgse politieagent, bereden infanterist, dominante vrouw, heks, rugband, zware cavalerie
Tcheco dragoun, dáma, jezdec, paní, policista, spodní část, těžká kavalerie, záda
Sueco dragon, drake, bestämd kvinna, dominant kvinna, poliskonstapel, ryggspänne, ryttare, tung kavalleri
Dinamarquês dragon, kælling, beridt infanterist, dame, kvinde, oldenburgsk politibetjent, rygspænde, tung kavaleri
Japonês オルデンブルク公国の警官, 威圧的な女性, 強い女性, 背中の留め具, 重騎兵, 騎兵
Catalão cavaller, cavalleria pesada, cinta de suport, dona autorità, dona dominant, policia del Ducat d'Oldenburg
Finlandês Oldenburgin herttuakunnan poliisi, hallitseva nainen, raskas ratsuväki, ratsumies, selkäremmi, voimakas nainen
Norueguês berittent infanterist, dominerende kvinne, energisk kvinne, oldenburgsk politimann, ryggspenne, tung kavaleri
Basco Oldenburgoko polizia, agresiboa, bizkarreko klip, kavalleria astuna, nagusi, zaldun infanterista
Sérvio dominantna žena, konjanik, moćna žena, pojas, policajac, teška konjica
Macedônio драгонер, владарка, моќна жена, појас, тешка кавалерија
Esloveno dominantna ženska, konjeniški pešec, močna ženska, policist vojvodine Oldenburg, težka konjenica, zaponka
Eslovaco dragún, dominantná žena, energická žena, jazdec, policajt, späťový klip, záves, ťažká jazda
Bósnio dominantna žena, konjanik, leđa, moćna žena, policajac, teška konjica
Croata dominantna žena, energčna žena, konjanik, leđa, pojas, policajac, teška konjica
Ucraniano драгонер, важка кавалерія, влада, пані, підпора, підпірка
Búlgaro драгонер, властна жена, енергична жена, заден клин, тежка кавалерия
Bielorrusso важкая кавалерыя, драгонер, драконер, задняя зашпілька, пануючая жанчына, энергічная жанчына
Hebraicoאישה דומיננטית، פרש، קָבָּלָרִיָּה כְּבֵדָה، רצועת גב، שוטר של דוכסות אולדנבורג
Árabeامرأة متسلطة، دبوس الظهر، شرطي دوقية أولدنبورغ، فرسان، فرسان ثقيلة
Persaزن سلطه‌جو، سوار پیاده نظام، پشت بند، پلیس دوک‌نشین اولدنبورگ، کابوی سنگین
Urduاولڈنبرگ کا پولیس افسر، بھاری کیولری، حکم دینے والی عورت، سوار پیادہ، طاقتور عورت، پیچھے کا باندھ

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

berittener Infanterist; schwere Kavallerie

Traduções

Inglês dragoon, cavalryman, heavy cavalry
Francês dragon, cavalerie lourde, cavalier, infanterie montée
Italiano dragone, cavalleria, cavalleria pesante
Russo драгун, тяжёлая кавалерия
Sueco dragon, ryttare, tung kavalleri
Eslovaco dragún, jazdec, ťažká jazda
Espanhol dragón, caballería pesada, jinete
Tcheco dragoun, jezdec, těžká kavalerie
Português cavaleiro, cavalaria pesada
Grego βαριά ιππασία, ιππικός πεζοναύτης
Húngaro lovasgyalogos, nehézlovasság
Ucraniano важка кавалерія, драгонер
Polaco ciężka kawaleria, jeździec
Romeno cavalerie grea, cavalerist
Turco süvari, ağır süvari
Holandês bereden infanterist, zware cavalerie
Norueguês berittent infanterist, tung kavaleri
Finlandês raskas ratsuväki, ratsumies
Bielorrusso важкая кавалерыя, драгонер
Búlgaro драгонер, тежка кавалерия
Croata konjanik, teška konjica
Basco kavalleria astuna, zaldun infanterista
Bósnio konjanik, teška konjica
Japonês 重騎兵, 騎兵
Esloveno konjeniški pešec, težka konjenica
Dinamarquês beridt infanterist, tung kavaleri
Catalão cavaller, cavalleria pesada
Macedônio драгонер, тешка кавалерија
Sérvio konjanik, teška konjica
Árabeفرسان، فرسان ثقيلة
Persaسوار پیاده نظام، کابوی سنگین
Urduبھاری کیولری، سوار پیادہ
Hebraicoפרש، קָבָּלָרִיָּה כְּבֵדָה
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

Polizist des Herzogtums Oldenburg

Traduções

Inglês dragoon
Francês dragon
Sueco drake, poliskonstapel
Russo драгонер
Português policial, soldado
Grego αστυνομικός του Δουκάτου του Όλντενμπουργκ
Italiano poliziotto
Húngaro oldenburgi rendőr
Espanhol policía del ducado de Oldenburg
Tcheco policista
Ucraniano драгонер
Polaco dragon
Romeno policist
Turco Oldenburg polisi
Holandês Oldenburgse politieagent
Norueguês oldenburgsk politimann
Finlandês Oldenburgin herttuakunnan poliisi
Bielorrusso драконер
Búlgaro драгонер
Croata policajac
Basco Oldenburgoko polizia
Bósnio policajac
Japonês オルデンブルク公国の警官
Eslovaco policajt
Esloveno policist vojvodine Oldenburg
Dinamarquês oldenburgsk politibetjent
Catalão policia del Ducat d'Oldenburg
Macedônio драгонер
Sérvio policajac
Árabeشرطي دوقية أولدنبورغ
Persaپلیس دوک‌نشین اولدنبورگ
Urduاولڈنبرگ کا پولیس افسر
Hebraicoשוטר של דוכסות אולדנבורג
c. substantivo · masculino · regular · -s, -

energisch auftretende, herrische Frau

Traduções

Inglês assertive woman, domineering woman
Russo властная женщина
Português mulher autoritária, mulher dominadora
Grego αυταρχική γυναίκα
Italiano donna autoritaria, donna energica
Francês femme autoritaire
Húngaro domináló nő, energiával teli nő
Espanhol mujer autoritaria, mujer dominante
Tcheco dáma, paní
Ucraniano влада, пані
Polaco energiczna kobieta, władcza kobieta
Romeno femeie autoritară
Turco otoriter kadın, sert kadın
Holandês dominante vrouw, heks
Norueguês dominerende kvinne, energisk kvinne
Sueco bestämd kvinna, dominant kvinna
Finlandês hallitseva nainen, voimakas nainen
Bielorrusso пануючая жанчына, энергічная жанчына
Búlgaro властна жена, енергична жена
Croata dominantna žena, energčna žena
Basco agresiboa, nagusi
Bósnio dominantna žena, moćna žena
Japonês 威圧的な女性, 強い女性
Eslovaco dominantná žena, energická žena
Esloveno dominantna ženska, močna ženska
Dinamarquês dame, kvinde
Catalão dona autorità, dona dominant
Macedônio владарка, моќна жена
Sérvio dominantna žena, moćna žena
Árabeامرأة متسلطة
Persaزن سلطه‌جو
Urduحکم دینے والی عورت، طاقتور عورت
Hebraicoאישה דומיננטית
d. substantivo · masculino · regular · -s, -

Rückenspange bei Jacke oder Mantel

Traduções

Inglês back strap
Russo застежка
Português fivela
Grego ράβδος
Italiano spallina
Francês dosseret
Húngaro hátpánt
Espanhol correa, faja
Tcheco spodní část, záda
Ucraniano підпора, підпірка
Polaco klamra
Romeno banda de spate
Turco arka kemer
Holandês rugband
Norueguês ryggspenne
Sueco ryggspänne
Finlandês selkäremmi
Bielorrusso задняя зашпілька
Búlgaro заден клин
Croata leđa, pojas
Basco bizkarreko klip
Bósnio leđa
Japonês 背中の留め具
Eslovaco späťový klip, záves
Esloveno zaponka
Dinamarquês rygspænde
Catalão cinta de suport
Macedônio појас
Sérvio pojas
Árabeدبوس الظهر
Persaپشت بند
Urduپیچھے کا باندھ
Hebraicoרצועת גב
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês battleaxe, dragon, dragoon
Espanhol dragón, marimacho
Francês dragon
Italiano donnone, dragone, martingala, virago
Dinamarquês dragon, kælling
Holandês dragonder, manwijf
Polaco dragon, herod baba

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Dragoners · Dragoner

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 240484, 240484, 240484, 240484