Tradução do substantivo alemão Domäne
Tradução do substantivo alemão Domäne: domínio, propriedade, área, domínio de Weiss, especialidade, património do estado, área de conhecimento, área de especialização para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.
C2 ·
substantivo · feminino · regular · -, -en-
Resumo
Domäne
,
die
Traduções
domain, area, field, area of expertise, cognitive module, demesne, estate, manor, ...
домен, область, домена, во́тчина, госуда́рственная земля́, государственное имение, государственное хозяйство, доме́н, ...
dominio, ámbito, área, campo, dominio de Weiss, esfera, especialidad, finca estatal, ...
domaine
alan, bölge, domain, domaine, uzmanlık, büyük arazi, domayn, mal, ...
domínio, propriedade, área, domínio de Weiss, especialidade, património do estado, área de conhecimento, área de especialização, ...
dominio, area, campo, settore, bene demaniale, demanio, feudo, proprietà, ...
domeniu, moșie, proprietate, specialitate
doma, tartomány, birtok, domaén, szakterület, gazdaság, terület, tudományág, ...
domena, dziedzina, obszar, gospodarstwo, królestwo, majątek skarbowy, moduł, obszar wiedzy, ...
τομέας, κτηνοτροφική εκμετάλλευση, αγροτική περιουσία, βασίλειο, δημόσιο κτήμα, πεδίο, σφαίρα
domein, gebied, goed, heerlijkheid, landgoed, terrein
doména, oblast, domaine, doménu, panství, statek
domän, område, fackområde, godsförvaltning, herresäte
domæne, område, fagområde, ejendom, godset, herregård, krongods, rige, ...
ドメイン, 領域, 分野, 荘園, 農地, 農場
domini, especialitat, àrea de coneixement, béns, senyoria, subunitat, zona, àrea reservada
alue, domeeni, osa-alue, verkkotunnus, kartano, maatila, tila
domene, område, fagområde, felt, herregård, rike
domainea, domeinu, esparru, domaine, domein, domenio, eremu, jauregi, ...
domena, imanje, domaćinstvo, oblast, posjed
домен, област
domena, področje, domačija, kmetijska zemlja, posest, posestvo, specializacija
doména, oblasť, dvor, majetok, oblast, panstvo
domena, imanje, oblast, posjed, kognitivni modul, rezervisana oblast
domena, imanje, područje, domaćinstvo, posjed, rezervirano područje
домен, сфера, домена, маєток, область, область знань
домен, област, домейн, държавна собственост, държавно стопанство
домен, сфера, маёнтак
תחום، דומיין، אחוזה، נחלה
مجال، اختصاص، أملاك، إقطاعية، مزرعة، ملكية، مملكة
دامنه، حوزه، املاک بزرگ، املاک دولتی
ڈومین، علاقہ، ریاستی ملکیت، زرعی ملکیت، عظیم جاگیر، علمی میدان، محفوظ علاقہ
Resumo
ein Fachgebiet, ein Wissensgebiet
Traduções
- domain, area of expertise, field
- domæne, fagområde, område, vidensområde
- domaine
- dominio, campo, settore
- domein, gebied
- domän, fackområde, område
- dominio, campo, ámbito
- домен, область
- domínio, área de conhecimento
- πεδίο, τομέας
- szakterület, tudományág
- doména, oblast
- область знань, сфера
- dziedzina, obszar wiedzy
- domeniu, specialitate
- alan, uzmanlık
- domene, felt, område
- alue, osa-alue
- домен, сфера
- домен, област
- domena, područje
- domaine, esparru
- domena, oblast
- 分野, 領域
- doména, oblasť
- področje, specializacija
- especialitat, àrea de coneixement
- домен, област
- domena, oblast
- اختصاص، مجال
- حوزه، دامنه
- علاقہ، علمی میدان
- דומיין، תחום
ein landwirtschaftliches oder forstwirtschaftliches Gut des Staates; Staatsdomäne, Staatsgut
Traduções
- domain, estate
- domæne, ejendom, godset
- domaine
- dominio, proprietà
- domein, goed
- domínio, propriedade
- государственное хозяйство, домейн, домен
- domän
- dominio, propiedad estatal
- αγροτική περιουσία, κτηνοτροφική εκμετάλλευση
- birtok, gazdaság
- domaine, statek
- домен
- domena, gospodarstwo
- domeniu, proprietate
- mal, mülk
- domene
- maatila, tila
- домен
- държавна собственост, държавно стопанство
- imanje, posjed
- lurralde
- imanje, posjed
- 農地, 農場
- doména, majetok
- kmetijska zemlja, posestvo
- béns, domini
- домен
- imanje, posjed
- مزرعة، ملكية
- املاک دولتی
- ریاستی ملکیت، زرعی ملکیت
- אחוזה، נחלה
ein großes Rittergut
Traduções
- domain, manor
- домен, поместье
- domínio, propriedade
- κτηνοτροφική εκμετάλλευση
- dominio, feudo
- domaine
- birtok, uradalom
- dominio, señorío
- doménu, panství
- домен, маєток
- domena
- domeniu, moșie
- büyük arazi, malikane
- heerlijkheid, landgoed
- herregård
- godsförvaltning, herresäte
- kartano
- маёнтак
- домен
- domaćinstvo, imanje
- jauregi
- imanje, posjed
- 荘園
- dvor, panstvo
- domačija, posest
- herregård
- domini, senyoria
- домен
- domaćinstvo, imanje
- إقطاعية
- املاک بزرگ
- عظیم جاگیر
- אחוזה
[Wissenschaft] die höchste taxonomische Einheit in der biologischen Systematik
Traduções
- domain
- domän
- домена
- domínio
- βασίλειο
- dominio
- domaine
- doma
- dominio
- doména
- домен
- królestwo
- domeniu
- alan, domain
- domein
- rike
- domeeni
- домен
- домен
- domena
- domein
- domena
- ドメイン
- doména
- domena
- rige
- domini
- домен
- domena
- مملكة
- دامنه
- ڈومین
- תחום
[Wissenschaft] eine eigenständige Teilstruktur eines Proteins; Proteindomäne
Traduções
- domain
- domän
- домена
- domínio
- τομέας
- dominio
- domaine
- domaén
- dominio
- doména
- домен
- domena
- domeniu
- domayn
- domein
- domene
- domeeni
- домен
- домен
- domena
- domainea
- domena
- ドメイン
- doména
- domena
- domæne
- domini, subunitat
- домен
- domena
- مجال
- دامنه
- ڈومین
- דומיין
[Wissenschaft] abgegrenzter Bereich gleicher Polarisation in der Festkörperphysik; makroskopischer Bereich in einem kristallinen Festkörper; Anwendungsdomäne
Traduções
- area, domain, region
- dominio, area
- домен, домена, область
- domän
- domínio
- τομέας
- domaine
- domaén, tartomány
- dominio, área
- doména
- домен, домена
- domena, dziedzina, obszar
- domeniu
- bölge, alan
- domein
- domene
- alue, domeeni
- домен
- домейн
- domena
- domainea, domeinu
- domena
- ドメイン
- doména
- domena
- domæne
- domini
- домен, област
- domena
- مجال
- دامنه
- ڈومین
- תחום
[Wissenschaft] reservierter Bereich bei einer Transformation
Traduções
- area, domain
- dominio
- domän
- домен
- domínio, área reservada
- τομέας
- domaine
- tartomány
- dominio, área reservada
- doména
- домен
- dziedzina, obszar
- domeniu
- alan, bölge
- domein, gebied
- område
- alue
- домен
- домейн, област
- rezervirano područje
- domeinu, eremu
- rezervisana oblast
- ドメイン, 領域
- doména
- domena
- domæne
- domini, àrea reservada
- домен
- domena
- مجال
- حوزه
- محفوظ علاقہ
- תחום
ein Fachgebiet, für welches eine Sprache verwendet wird
Traduções
- domain, field
- domän, område
- область
- domínio, área de especialização
- τομέας
- campo, settore
- domaine
- szakterület
- dominio, ámbito
- doména, oblast
- область, сфера
- dziedzina, obszar
- domeniu
- alan, uzmanlık
- domein, gebied
- domene, fagområde
- alue, osa-alue
- сфера
- домен, област
- domena, područje
- esparru
- domena, oblast
- 分野, 領域
- oblasť
- področje
- fagområde, område
- domini, especialitat
- област
- domena
- مجال
- حوزه
- علاقہ، ڈومین
- תחום
eine alternative Bezeichnung für ein kognitives Modul; kognitives Modul
Traduções
- cognitive module, domain
- домен
- domínio, área
- τομέας
- area, dominio
- domaine
- doma
- dominio, área
- doména
- домен
- dziedzina, moduł
- domeniu
- alan, domaine
- domein
- domene
- domän
- alue, domeeni
- домен
- домен, област
- domena
- domainea
- kognitivni modul
- ドメイン
- doména
- domena
- domæne, område
- domini, àrea de coneixement
- домен
- domena
- مجال
- دامنه
- ڈومین
- תחום
[Computer] ein abgrenzbares Problemfeld des täglichen Lebens in Softwaresystemen
Traduções
- area, domain, field
- домен
- domínio, área
- τομέας
- area, dominio
- domaine
- doma, terület
- dominio, ámbito
- doména, oblast
- домен
- dziedzina, obszar
- domeniu
- alan, domain
- domein, gebied
- domene
- domän
- alue, osa-alue
- домен
- домен, област
- domena
- domeinu
- domena
- ドメイン
- doména, oblast
- domena
- domæne, område
- domini
- област
- domena
- مجال
- دامنه
- ڈومین
- תחום
[Computer] eine Struktur im Internet; Domain
Traduções
- domain
- domæne
- domaine
- dominio
- domän
- dominio
- домен
- domínio
- τομέας
- doma
- doména
- домен
- domena
- domeniu
- alan
- domein
- domene
- alue, verkkotunnus
- домен
- домейн
- domena
- domainea
- domena
- ドメイン
- doména
- domena
- domini
- домен
- domena
- مجال
- دامنه
- ڈومین
- דומיין
[Computer] eine zentral verwaltete Computer-Netzwerkstruktur, häufig in lokalen Netzwerken anzutreffen, aufgebaut nach dem Client-Server-Prinzip
Traduções
- domain
- domaine
- dominio
- домен
- domän
- domínio
- τομέας
- doma, tartomány
- dominio
- doména
- домен
- domena
- domeniu
- alan, domaine
- domein
- domene
- alue, verkkotunnus
- домен
- домейн
- domena
- domenio
- domena
- ドメイン
- doména
- domena
- domæne
- domini, zona
- домен
- domena
- مجال
- دامنه
- ڈومین
- דומיין
Traduções
- area, demesne, domain, preserve, state property
- dominio, dominio de Weiss, esfera, especialidad, finca estatal
- domaine
- bene demaniale, campo, demanio, dominio, sfera
- domena, dziedzina, majątek skarbowy, pole działania
- domínio, domínio de Weiss, especialidade, património do estado
- во́тчина, госуда́рственная земля́, государственное имение, доме́н, доминио́н, земе́льная со́бственность, надца́рство, о́бласть, область, родово́е поме́стье, сфера
- doména
- krongods
- δημόσιο κτήμα, σφαίρα, τομέας
- gebied, terrein
- أملاك، اختصاص