Tradução do substantivo alemão Diskurs

Diskurs, der

Traduções

 discourse, discussion, debate, conversation, talk, treatise

 дискурс, обсуждение, бесе́да, беседа, ди́скурс, обсужде́ние, пре́ние, пре́ния, ...

 discurso, discusión, charla, debate, disertación, diálogo

 discours, débat, dialogue, discussion

 tartışma, fikir teatisi, müzakere, diskur, hararetli mübahase, muhavere, oylaşıma, reyleşme, ...

 discurso, conversa, debate, discussão, raciocínio

 discorso, discussione, argomentazione, conversazione, trattazione

 discuție, dezbatere, dialog, discurs

 diskurzus, tárgyalás, beszélgetés

 dyskurs, dyskusja, rozmowa, przemowa, wywód

 συζήτηση, διάλογος, διατριβή, πραγματεία, συνεχής λόγος, συνομιλία

 discussie, discours, gesprek, conversatie, rede, verhandeling, woordenwisseling

 diskuze, rozprava, diskurz, diskuse

 diskurs, diskussion, debatt, samtal

 diskussion, samtale

 議論, ディスコース, 対話, 討論, 談話, 論議

 discurs, conversa, debats, discussió, diàleg

 keskustelu, diskurssi, keskustelufoorumi, vuoropuhelu

 diskusjon, samtale

 diskurtso, elkarrizketa, solasaldia

 дискурс, rasprava, расправљање, diskusija, razgovor, разговор

 дискурс, разговор, дебата

 razprava, diskurz, pogovor

 diskusia, diskurz, rozprava

 diskusija, rasprava, razgovor

 rasprava, diskusija, razgovor

 дискурс, обговорення

 дискурс, разискване, дискусия, разговор

 дыскурс, размова

 diskursus, obrolan, percakapan, risalah, wacana

 cuộc trò chuyện, diễn ngôn, luận bàn, luận văn, thảo luận, đàm thoại

 muhokama, muloqot, munozara, suhbat

 प्रबंध, बहस, बातचीत, विमर्श, विवेचना, संवाद

 交谈, 讨论, 论著, 论述, 谈话, 辩论

 วาทกรรม, การสนทนา, บทความ, พูดคุย, อภิปราย

 담론, 논고, 담소, 대화, 토론

 müzakirə, danışıq, söhbət

 დისკურსი, დიალოგი, მსჯელობა, საუბარი, ტრაქტატი

 আলাপ, আলোচনা, কথোপকথন, প্রবন্ধ, বক্তৃতা, বিতর্ক

 bisedë, bisedim, traktat

 गप्पा, चर्चा, प्रबंध, विमर्श, विवेचना, संवाद

 कुराकानी, चर्चा, निबन्ध, प्रबन्ध, विमर्श, संवाद

 చర్చ, ప్రబంధం, మాటలాట, విమర్శ, వ్యాసం, సంభాషణ

 diskurss, apspriešana, eseja, pārrunas, saruna

 உரையாடல், கட்டுரை, தத்துவ உரை, பேச்சு, விமர்சனம்

 diskursus, arutelu, jutuajamine, traktaat, vestlus

 դիսկուրս, զրույց, խոսակցություն, տրակտատ, քննարկում

 gotûbêj, gûftûgû, munazara, sohbet

שיח، דיון، דיסקורס

نقاش، جدل، حديث

گفتگو، بحث، مباحثه

بحث، گفتگو، مباحثہ

theoretische Erörterung, systematische, methodische Abhandlung

Traduções

 discourse, debate, discussion, treatise

 discours, débat

 discurs, discussió

 discurso, discussão

 дискурс, беседа, обсуждение

 diskurs

 rasprava, дискурс, расправљање

 discurso, discusión

 diskur, fikir teatisi, tartışma

 διάλογος, συζήτηση

 argomentazione, discorso, discussione

 diskurzus, tárgyalás

 diskurz, diskuse

 дискурс

 dyskurs, dyskusja, rozmowa

 discurs, discuție

 discours, discussie

 diskurssi, keskustelu

 дыскурс

 дискурс, разискване

 rasprava

 diskurtso

 ディスコース, 論議, 議論

 diskurz, diskusia

 diskurz, razprava

 дискурс

 प्रबंध, विवेचना

 논고, 담론

 muhokama

 प्रबंध, विवेचना

 diskurss, eseja

 gotûbêj

 প্রবন্ধ, বক্তৃতা

 கட்டுரை, தத்துவ உரை

 论著, 论述

 diskursus, traktaat

 դիսկուրս, տրակտատ

 ప్రబంధం, వ్యాసం

 luận bàn, luận văn

 บทความ, วาทกรรม

 დისკურსი, ტრაქტატი

 निबन्ध, प्रबन्ध

 müzakirə

 diskursus, risalah

 traktat

جدل، نقاش

بحث، مباحثه، گفتگو

بحث، گفتگو

דיסקורס

[Kultur] gesellschaftliche Auseinandersetzung, Erörterung

Traduções

 debate, discussion, discourse

 debatt, diskurs, diskussion

 rasprava, дискурс, расправљање

 müzakere, hararetli mübahase, muhavere, tartışma

 дискурс, обсуждение

 debate, discurso

 διάλογος, συζήτηση

 discorso, discussione

 discours, débat

 diskurzus, tárgyalás

 debate, discusión

 diskuze, rozprava

 дискурс, обговорення

 dyskurs, dyskusja, rozmowa

 dezbatere, discuție

 discours, discussie

 diskusjon

 keskustelu, keskustelufoorumi

 дыскурс

 дискурс, разискване

 rasprava

 diskurtso

 diskusija, rasprava

 討論, 議論

 diskurz, diskusia

 diskurz, razprava

 diskussion

 debats, discurs

 дебата, дискурс, разговор

 बहस, विमर्श

 담론, 토론

 muhokama, munozara

 चर्चा, विमर्श

 apspriešana, diskurss

 munazara

 আলোচনা, বিতর্ক

 உரையாடல், விமர்சனம்

 讨论, 辩论

 arutelu, diskursus

 դիսկուրս, քննարկում

 చర్చ, విమర్శ

 diễn ngôn, thảo luận

 วาทกรรม, อภิปราย

 დისკურსი, მსჯელობა

 चर्चा, विमर्श

 müzakirə

 diskursus, wacana

 bisedë

جدل، نقاش

بحث، گفتگو

بحث، مباحثہ

דיון، שיח

[Unterhaltung] Unterhaltung

Traduções

 conversation, discussion, talk

 discurso, conversa

 diskusija, razgovor, дискурс, разговор

 fikir teatisi, oylaşıma, reyleşme, sohbet, tartışma

 дискурс, обсуждение, разговор

 διάλογος, συζήτηση

 conversazione, discorso

 dialogue, discussion

 beszélgetés, diskurzus

 discusión, diálogo

 diskuze, rozprava

 дискурс, обговорення

 dyskusja, rozmowa

 dialog, discuție

 discussie, gesprek

 diskusjon, samtale

 diskussion, samtal

 keskustelu, vuoropuhelu

 дыскурс, размова

 дискусия, разговор

 diskusija, razgovor

 elkarrizketa, solasaldia

 diskusija, razgovor

 対話, 談話

 diskusia, rozprava

 pogovor, razprava

 diskussion, samtale

 conversa, diàleg

 дискурс, разговор

 बातचीत, संवाद

 담소, 대화

 muloqot, suhbat

 गप्पा, संवाद

 pārrunas, saruna

 gûftûgû, sohbet

 আলাপ, কথোপকথন

 உரையாடல், பேச்சு

 交谈, 谈话

 jutuajamine, vestlus

 զրույց, խոսակցություն

 మాటలాట, సంభాషణ

 cuộc trò chuyện, đàm thoại

 การสนทนา, พูดคุย

 დიალოგი, საუბარი

 कुराकानी, संवाद

 danışıq, söhbət

 obrolan, percakapan

 bisedim, bisedë

حديث، نقاش

گفتگو

بحث، گفتگو

שיח

Traduções

 discourse

 charla, discurso, disertación

 discours, débat

 discorso, discussione, trattazione

 dyskurs, przemowa, wywód

 discurso, raciocínio

 бесе́да, ди́скурс, обсужде́ние, пре́ние, пре́ния

 διατριβή, πραγματεία, συζήτηση, συνεχής λόγος, συνομιλία

 conversatie, discussie, gesprek, rede, verhandeling, woordenwisseling