Tradução do substantivo alemão Dependance

Tradução do substantivo alemão Dependance: agência, dependência, filial, sucursal, anexo para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Dependance, die

Traduções

Inglês annex, branch, annexe, affiliate, outbuilding, subsidiary
Russo филиал, здание, отделение, пристройка
Espanhol anexo, dependencia, filial, sucursal
Francês succursale, antenne, dépendance, dépendances, annexe, filiale
Turco ek bina, şube, bölüm, dağıtım merkezi, yan bina
Português agência, dependência, filial, sucursal, anexo
Italiano dépendence, annesso, dependance, filiale, succursale
Romeno filială, sucursală, anexă, clădire secundară
Húngaro melléképület, fiók, leányvállalat
Polaco filia, oddział, aneks, budynek pomocniczy, niederlassung, przybudówka
Grego παράρτημα, υποκατάστημα
Holandês dependance, afhankelijkheid, bijgebouw, filiaal, vestiging
Tcheco pobočka, odštěpení, příslušenství, vedlejší budova
Sueco filial, annex, avdelning, bihus, sidobyggnad
Dinamarquês afdeling, bihus, filial, nederlag, tilbygning
Japonês 付属建物, 分店, 別棟, 支店, 支部
Catalão annex, dependència, filial, sucursal
Finlandês filiaali, haara, liitere, toimipiste
Norueguês avdeling, filial, tilbygg, uthus
Basco eraikin laguntzaile, filiala, ordezkaritza
Sérvio filijala, podružnica, pomoćna zgrada, prateća zgrada
Macedônio подружница, помошна зграда, филијала
Esloveno filiala, niederlassung, podružnica, pomožni objekt, pripomoček
Eslovaco filiala, niederlassung, pobočka, prípojka, príslušenstvo
Bósnio filijala, niederlassung, podružnica, pomoćna zgrada, prateća zgrada
Croata filijala, niederlassung, podružnica, pomoćna zgrada, prateća zgrada
Ucraniano прибудова, філія, відділення, додаткова будівля
Búlgaro клон, пристройка, филиал
Bielorrusso аддзяленне, прыбудова, філіял
Hebraicoבניין משני، סניף، שלוחה
Árabeفرع، مبنى ملحق، مكتب، نقطة
Persaشعبه، نمایندگی، ساختمان جانبی
Urduذیلی دفتر، شاخ، برانچ، ملحقہ عمارت

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Zweigstelle, Filiale, Niederlassung

Traduções

Inglês branch, affiliate, subsidiary
Sueco filial, avdelning
Russo филиал, отделение
Português agência, filial, sucursal
Grego παράρτημα, υποκατάστημα
Italiano filiale, succursale
Francês succursale, filiale
Húngaro fiók, leányvállalat
Espanhol filial, sucursal
Tcheco pobočka, odštěpení
Ucraniano філія, відділення
Polaco filia, oddział, niederlassung
Romeno filială, sucursală
Turco şube, bölüm, dağıtım merkezi
Holandês filiaal, vestiging
Norueguês avdeling, filial
Finlandês filiaali, haara, toimipiste
Bielorrusso аддзяленне, філіял
Búlgaro клон, филиал
Croata filijala, niederlassung, podružnica
Basco filiala, ordezkaritza
Bósnio filijala, niederlassung, podružnica
Japonês 分店, 支店, 支部
Eslovaco filiala, niederlassung, pobočka
Esloveno filiala, niederlassung, podružnica
Dinamarquês afdeling, filial, nederlag
Catalão filial, sucursal
Macedônio подружница, филијала
Sérvio filijala, podružnica
Árabeفرع، مكتب، نقطة
Persaشعبه، نمایندگی
Urduذیلی دفتر، شاخ، برانچ
Hebraicoסניף، שלוחה
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nebengebäude

Traduções

Inglês annex, outbuilding
Sueco annex, bihus, sidobyggnad
Russo здание, пристройка
Português dependência, anexo
Grego παράρτημα
Italiano annesso, dependance
Francês annexe
Húngaro melléképület
Espanhol anexo, dependencia
Tcheco příslušenství, vedlejší budova
Ucraniano прибудова, додаткова будівля
Polaco budynek pomocniczy, przybudówka
Romeno anexă, clădire secundară
Turco ek bina, yan bina
Holandês afhankelijkheid, bijgebouw
Norueguês tilbygg, uthus
Finlandês liitere
Bielorrusso прыбудова
Búlgaro пристройка
Croata pomoćna zgrada, prateća zgrada
Basco eraikin laguntzaile
Bósnio pomoćna zgrada, prateća zgrada
Japonês 付属建物, 別棟
Eslovaco prípojka, príslušenstvo
Esloveno pomožni objekt, pripomoček
Dinamarquês bihus, tilbygning
Catalão annex, dependència
Macedônio помошна зграда
Sérvio pomoćna zgrada, prateća zgrada
Árabeمبنى ملحق
Persaساختمان جانبی
Urduملحقہ عمارت
Hebraicoבניין משני
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês annex, annexe, branch
Francês antenne, dépendance, dépendances, succursale
Espanhol anexo, dependencia
Italiano dépendence
Holandês dependance
Polaco aneks, filia, oddział

Sinônimos

Declinação

Dependance · Dependancen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122703, 122703