Tradução do substantivo alemão Decke

Decke, die

Traduções

 blanket, ceiling, cover, coat, duvet, floor, layer, outer tyre, ...

 одеяло, потолок, покрывало, де́ка, мех, одея́ло, плед, поверхность, ...

 cobija, techo, cobertura, cubierta, frazada, manta, capa, cielo raso, ...

 couverture, plafond, bâche, couche, couette, fourrure, nappe, plaid, ...

 örtü, battaniye, tavan, satıh, yorgan, yüzey

 cobertor, teto, manta, cobertura, capa, coberta, colcha, couro, ...

 coperta, soffitto, manto, pelliccia, cielo, coltre, copertina, copertone, ...

 blană, coperț, cuvertură, plafon, plapumă, prelată, suprafață închisă, tavan

 takaró, mennyezet, felület, pléd, terítő, vadbőr

 koc, sufit, strop, derka dla konia, futro, kapa, kołdra, narzuta, ...

 κουβέρτα, οροφή, ταβάνι, δέρμα, επιφάνεια, πάπλωμα, τραπεζομάντιλο

 deken, plafond, bedekking, boekband, bont, bovenblad, buitenband, dek, ...

 deka, strop, kožešina, pokrývka, povrch, přikrývka, srst, ubrus

 täcke, päls, tak, filt, fäll, innertak, täckning, yta

 dække, loft, tæppe, dug, dyne, dæk, overflade, skind

 毛布, カバー, ブランケット, 天井, 屋根, 毛皮, 表面

 coberta, manta, flassada, mantell, pell, sostre

 peite, peitto, eläimen turkki, huopa, katto, laki, pinta, turkki, ...

 tak, teppe, dekke, deksel, overflate, pledd, skinn

 azal, estalki, gain, manta, plafon, sabai

 deka, krzno, plafon, površina, strop, плафон, таваница

 покривка, декор, кожа, кожен, одеало, плафон, покрив, поткровје, ...

 odeja, strop, krzno, pokrov, površina

 deka, strop, kožušina, povrch

 deka, krzno, plafon, pokrivač, površina, strop, tavanica

 deka, krzno, površina, strop

 ковдра, стеля, кришка, покривало, покриття, пух, шкура

 декор, кожа, одеяло, покривало, таван

 коўдра, крышка, паверхня, падушка, пакрывала, стеля, столь, шкура

 bulu, kulit, langit-langit, lapisan penutup, penutup, plafon, selimut

 chăn, da lông thú, da thú, lớp phủ, nắp, trần, trần nhà

 mo‘yna, qoplama, qopqoq, tavan, teri, yorgan

 आवरण, खाल, चर्म, छत, ढक्कन

 兽皮, 天花板, 毛毯, 毛皮, 毯子, 盖子, 覆盖层, 顶棚

 ขนสัตว์, ชั้นปกคลุม, ผ้าห่ม, ฝา, หนังสัตว์, เพดาน

 가죽, 담요, 덮개, 모피, 슬래브, 이불, 천장, 피복

 dəri, post, qapaq, tavan, yorgan, örtük

 ბეწვი, საფარავი, საფარი, ტყავი, ჭერი, ხუფი

 আবরণ, কম্বল, চামড়া, ছাদ, ঢাকনা, পশম

 mbulesë, gëzof, kapak, lëkurë, tavan

 आवरण, कंबळ, कातडी, छत, झाकण, फर

 आवरण, कम्बल, चमडा, छत, छाला, ढक्कन

 చర్మం, తోలు, పూత, ప్లాఫోన్, బ్లాంకెట్, మూత, సీలింగ్

 griesti, kažokāda, pārklājums, sega, vāks, āda

 கம்பளம், சீலிங், தோல், மூடி, மேற்பூச்சு, மேல்தளம்

 kaas, karusnahk, kate, lagi, nahk, tekk

 առաստաղ, ծածկոց, ծածկույթ, կաշի, կափարիչ, մորթի

 kapak, pel, post, pûş, tavan, xaz

מכסה، פרווה، שכבת כיסוי، שמיכה، תקרה

غطاء، بطانية، سقف، سطح مغلق، سَقْف، فرو، لحاف

سقف، پتو، روکش، پشم، پوست، پوشش

چھت، جانوری چمڑا، سقف، چادر، چمڑا، ڈھانپنے والی چیز، کمبل

geschlossene Oberfläche

Traduções

 blanket, cover, layer, lid

 dække, overflade

 couche, couverture, plafond

 copertura, manto, strato, superficie chiusa

 coberta, mantell

 dekke, deksel, overflate

 capa, cobertura, forro, tampa

 поверхность, покров, покрытие, потолок

 täcke, täckning, yta

 cobertura, cubierta, superficie cerrada

 deka, pokrývka, povrch

 satıh, yüzey, örtü

 felület, takaró, terítő

 επιφάνεια

 кришка, покриття

 pokrycie, powierzchnia

 plafon, suprafață închisă

 bedekking, deken

 peite, pinta

 крышка, паверхня

 декор, покривало

 površina

 gain

 površina

 カバー, 表面

 deka, povrch

 pokrov, površina

 декор, покривка

 površina

 आवरण, ढक्कन

 덮개, 피복

 qoplama, qopqoq

 आवरण, झाकण

 pārklājums, vāks

 kapak, pûş

 আবরণ, ঢাকনা

 மூடி, மேற்பூச்சு

 盖子, 覆盖层

 kaas, kate

 ծածկույթ, կափարիչ

 పూత, మూత

 lớp phủ, nắp

 ชั้นปกคลุม, ฝา

 საფარი, ხუფი

 आवरण, ढक्कन

 qapaq, örtük

 lapisan penutup, penutup

 kapak, mbulesë

سطح مغلق

سقف، پوشش

چھت، ڈھانپنے والی چیز

מכסה، שכבת כיסוי

[Möbel] großes, wärmendes Stück Stoff

Traduções

 blanket, cover

 коўдра, падушка, пакрывала

 tæppe, dyne

 huopa, peitto, viltti

 couverture, plaid

 κουβέρτα, πάπλωμα

 coperta

 毛布, ブランケット

 manta, coberta, flassada

 deken

 teppe, pledd

 koc, narzuta

 cobertor, manta

 одеяло, покрывало

 täcke, filt

 odeja

 cobija, frazada, manta

 deka

 battaniye, örtü

 ковдра, покривало

 pléd, takaró

 coperț, plapumă

 одеяло

 deka

 estalki, manta

 deka, pokrivač

 deka

 одеало, покривка

 deka

 담요, 이불

 yorgan

 कंबळ

 sega

 pel

 কম্বল

 கம்பளம்

 毛毯, 毯子

 tekk

 ծածկոց

 బ్లాంకెట్

 chăn

 ผ้าห่ม

 საფარავი

 कम्बल

 yorgan

 selimut

 mbulesë

بطانية، غطاء

روکش، پتو

چادر، کمبل

שמיכה

[Zuhause] obere Begrenzung eines Zimmers beziehungsweise das die Basis für ein Stockwerk bildende tragende Bauelement; Plafond

Traduções

 ceiling

 стеля, столь

 plafon, strop, tavanica

 loft

 plafond

 οροφή, ταβάνι

 soffitto

 плафон, покрив, поткровје, таваница

 tak

 sufit, strop

 teto

 потолок

 tak, innertak

 plafon, strop, плафон, таваница

 strop

 strop

 techo, cielo raso, cielorraso

 strop

 tavan

 стеля

 mennyezet

 tavan

 deken, plafond

 katto

 таван

 strop

 plafon, sabai

 天井, 屋根

 sostre

 छत

 슬래브, 천장

 tavan

 छत

 griesti

 tavan

 ছাদ

 சீலிங், மேல்தளம்

 天花板, 顶棚

 lagi

 առաստաղ

 ప్లాఫోన్, సీలింగ్

 trần, trần nhà

 เพดาน

 ჭერი

 छत

 tavan

 langit-langit, plafon

 tavan

سقف، سَقْف

سقف

سقف، چھت

תקרה

[Tiere] Fell von Wildtieren

Traduções

 coat, skin, fur

 pelliccia, pelle

 мех, шкура, шуба

 päls, fäll

 couro, pele

 δέρμα

 fourrure

 vadbőr

 funda, piel

 kožešina, srst

 пух, шкура

 futro, skóra

 blană

 bont, vacht

 skinn

 eläimen turkki, turkki

 шкура

 кожа

 krzno

 azal

 krzno

 毛皮

 kožušina

 krzno

 skind

 pell

 кожа, кожен

 krzno

 खाल, चर्म

 가죽, 모피

 mo‘yna, teri

 कातडी, फर

 kažokāda, āda

 post, xaz

 চামড়া, পশম

 தோல்

 兽皮, 毛皮

 karusnahk, nahk

 կաշի, մորթի

 చర్మం, తోలు

 da lông thú, da thú

 ขนสัตว์, หนังสัตว์

 ბეწვი, ტყავი

 चमडा, छाला

 dəri, post

 bulu, kulit

 gëzof, lëkurë

فرو

پشم، پوست

جانوری چمڑا، چمڑا

פרווה

Traduções

 blanket, ceiling, cover, duvet, floor, outer tyre, pall, spread, surface, surfacing, tablecloth, top

 capa, cobertor, cobertura, cobija, colcha, cubierta, forjado, frazada, manta, mantel, pavimento, sobrecama, techo

 bâche, couette, couverture, nappe, plafond, tapis

 cielo, coltre, coperta, copertina, copertone, crosta, manto, pavimentazione, rivestimento, soffittato, soffitto, soletta, superficie, tovaglia

 derka dla konia, kapa, koc, kołdra, nawierzchnia, obrus, opona, pled, sufit, deka, strop

 coberta, cobertor, colcha, manta, manto, teto, toalha

 де́ка, одея́ло, плед, покро́в, покрыва́ло, покрывало, потоло́к, ска́терть, скатерть

 přikrývka, ubrus

 dug, dæk

 τραπεζομάντιλο

 laki, peite, peitto, verho

 mennyezet, takaró

 boekband, bovenblad, buitenband, dek, dekveren, huid, kleed, omslag of, plafond, plaveisel, tafelkleed, vel, zoldering

 cuvertură, prelată

 yorgan

بطانية، سقف، غطاء، لحاف