Tradução do substantivo alemão Dauerlauf

Tradução do substantivo alemão Dauerlauf: corrida de resistência, jogging, corrida contínua, corrida longa para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Dauerlauf, der

Traduções

Inglês endurance run, continuous duty, continuous operation, endurance test, endurance testing, jog, permanent operation, run, ...
Russo длительный бег, бег на выно́сливость, бег на длинную дистанцию, дли́тельная пробе́жка, долгий бег
Espanhol carrera de resistencia, carrera gimnástica, carrera continua, carrera de fondo
Francês course d'endurance, course d’endurance, jogging, course de fond, endurance
Turco koşuş, mukavemet koşusu, dayanıklılık koşusu, uzun koşu
Português corrida de resistência, jogging, corrida contínua, corrida longa
Italiano corsa di fondo, corsa di resistenza, footing, allenamento, corsa lunga
Romeno alergare de lungă durată, cursă de anduranță
Húngaro állóképességi futás, hosszú futás
Polaco bieg wytrzymałościowy, jogging, długodystansowy bieg, treningowy bieg
Grego δρόμος αντοχής, μακρύ τρέξιμο, σταθερός τρέξιμο
Holandês duurloop, langeafstandsloop
Tcheco vytrvalostní běh
Sueco joggning, långlopp, motionslopp, långdistanslöpning, uthållighetslöpning
Dinamarquês udholdenhedsløb, langsom løb
Japonês 持続的なランニング, 長距離走
Catalão cursa de fons, cursa llarga
Finlandês kestävyysjuoksu
Norueguês langdistanseløp, langløp
Basco freskotasun, iraunkorra
Sérvio dugačka trka, trening trčanje
Macedônio долг трчање
Esloveno vztrajnostni tek, dolgi tek, vzdržljivostni tek
Eslovaco dlhý beh, tréninkový beh
Bósnio dugačka trka, dugi trčanje
Croata dugačka trka, trening trčanje
Ucraniano тривалий біг, тривалий забіг
Búlgaro дълъг бяг
Bielorrusso доўгі бег
Hebraicoריצה ארוכה
Árabeعدو وئيد، جري طويل
Persaدویدن مداوم
Urduطویل دوڑ، مستقل دوڑ

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Sport] längerer Lauf, häufig zum Training, in gleichmäßigem, nicht zu schnellem Tempo

Traduções

Inglês endurance run, long run, steady run
Francês course d’endurance, course de fond, endurance
Grego δρόμος αντοχής, μακρύ τρέξιμο, σταθερός τρέξιμο
Holandês duurloop
Polaco bieg wytrzymałościowy, długodystansowy bieg, treningowy bieg
Português corrida de resistência, corrida contínua, corrida longa
Russo длительный бег, долгий бег
Sueco långlopp, motionslopp, långdistanslöpning, uthållighetslöpning
Esloveno vztrajnostni tek, dolgi tek, vzdržljivostni tek
Turco koşuş, mukavemet koşusu, dayanıklılık koşusu, uzun koşu
Italiano allenamento, corsa lunga
Húngaro állóképességi futás, hosszú futás
Espanhol carrera continua, carrera de fondo
Tcheco vytrvalostní běh
Ucraniano тривалий біг, тривалий забіг
Romeno alergare de lungă durată, cursă de anduranță
Norueguês langdistanseløp, langløp
Finlandês kestävyysjuoksu
Bielorrusso доўгі бег
Búlgaro дълъг бяг
Croata dugačka trka, trening trčanje
Basco freskotasun, iraunkorra
Bósnio dugačka trka, dugi trčanje
Japonês 持続的なランニング, 長距離走
Eslovaco dlhý beh, tréninkový beh
Dinamarquês langsom løb
Catalão cursa de fons, cursa llarga
Macedônio долг трчање
Sérvio dugačka trka, trening trčanje
Árabeجري طويل
Persaدویدن مداوم
Urduطویل دوڑ، مستقل دوڑ
Hebraicoריצה ארוכה
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês continuous duty, continuous operation, endurance run, endurance test, endurance testing, jog, permanent operation, run
Espanhol carrera de resistencia, carrera gimnástica
Francês course d'endurance, jogging
Italiano corsa di fondo, corsa di resistenza, footing
Polaco jogging
Português jogging
Russo бег на выно́сливость, бег на длинную дистанцию, дли́тельная пробе́жка
Tcheco vytrvalostní běh
Dinamarquês udholdenhedsløb
Holandês langeafstandsloop
Sueco joggning
Árabeعدو وئيد

Sinônimos

Declinação

Dauerlauf(e)s · Dauerläufe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144176