Tradução do substantivo alemão Dalles

Dalles, der

Traduções

 cold, cold illness, discomfort, distress, embarrassment, malaise, nausea, poverty

 бе́дность, недомогание, недостаток, неловкость, нищета́, нужда́, простуда

 incomodidad, indigencia, malestar, necesidad, pobreza, resfriado

 rhume, embarras, embarras d’argent, embarras financier, embarras pécuniaire, gêne, indisposition, malaise, ...

 mali sıkıntı, rahatsızlık, soğuk algınlığı, yoksulluk, çaresizlik

 dificuldade financeira, embaraço, mal-estar passageiro, pobreza, resfriado

 disagio, imbarazzo, malessere, povertà, raffreddore

 disconfort, jenă, neajuns, rușine, răceală

 anyagi nehézség, megfázás, rosszullét, szegénység, szükség

 bryndza, dolegliwość, niedyspozycja, nędza, przeziębienie, trudności finansowe, ubóstwo

 αδιαθεσία, αμηχανία, κρυολόγημα, ντροπή

 verkoudheid, armoedegevoel, dalles, kou, malais, ongemak, ongesteldheid, scham

 nachlazení, nevolnost, ostuda, trapnost

 förkylning, fattigdom, illamående, skam

 fattigdom, forkølelse, let ubehag, skam

 不快感, 困窮感, 恥, 軽い不調, 風邪

 malestar lleu, miseria, penúria, pobresa, refred

 flunssa, häpeä, köyhyys, lievä vaiva, ohimenevä vaiva, vilustuminen

 fattigdom, forkjølelse, skam, uforklarlig ubehag

 desoreka, hotza, malestar arina, txirotasunaren lotsa

 nelagodnost, neugodnost, prehlada, siromaštvo, sramota

 настинка, недобро, непријатност, срам

 prehlad, revščina, slabo počutje, sramota, stiska

 chudoba, hanba, malátnosť, nachladnutie, nevoľnosť, núdza

 nelagoda, neugodnost, prehlada, siromaštvo, sramota

 nelagoda, neugodnost, prehlada, sram

 бідність, незначне нездужання, нужда, простуда, скрута

 бедност, дискомфорт, настинка, нужда

 бяднота, недахоп, незначнае недамаганне, прастуда, скрута

מצוקה، עוני، צינון، תחושת לא נוחות

إعياء، حرج، زكام، فقر

سرماخوردگی، شرمندهگی، فقر، کسالت

زکام، عارضی بیماری، غربت، مالی مشکلات، مفلس، نزلہ، ہلکی بیماری

Gefühl der Verlegenheit aufgrund finanzieller Not, Armut, Not; Geldverlegenheit

Traduções

 distress, embarrassment, poverty

 embarras, embarras d’argent, embarras financier, embarras pécuniaire, gêne, manque d’argent, pauvreté, pénurie d’argent

 armoedegevoel, dalles, scham

 недостаток, неловкость

 dificuldade financeira, embaraço, pobreza

 αμηχανία, ντροπή

 imbarazzo, povertà

 anyagi nehézség, szegénység, szükség

 indigencia, necesidad, pobreza

 ostuda, trapnost

 бідність, нужда, скрута

 nędza, trudności finansowe, ubóstwo

 jenă, neajuns, rușine

 mali sıkıntı, yoksulluk, çaresizlik

 fattigdom, skam

 fattigdom, skam

 häpeä, köyhyys

 бяднота, недахоп, скрута

 бедност, нужда

 neugodnost, sram

 txirotasunaren lotsa

 neugodnost, siromaštvo, sramota

 困窮感, 恥

 chudoba, hanba, núdza

 revščina, sramota, stiska

 fattigdom, skam

 miseria, penúria, pobresa

 непријатност, срам

 neugodnost, siromaštvo, sramota

حرج، فقر

شرمندهگی، فقر

غربت، مالی مشکلات، مفلس

מצוקה، עוני

vorübergehendes, leichtes Unwohlsein; Erkältung

Traduções

 cold, cold illness, discomfort, malaise, nausea

 rhume, indisposition, malaise, malaises, refroidissement

 verkoudheid, kou, malais, ongemak, ongesteldheid

 förkylning, illamående

 недомогание, простуда

 mal-estar passageiro, resfriado

 αδιαθεσία, κρυολόγημα

 disagio, malessere, raffreddore

 megfázás, rosszullét

 incomodidad, malestar, resfriado

 nachlazení, nevolnost

 незначне нездужання, простуда

 dolegliwość, niedyspozycja, przeziębienie

 disconfort, răceală

 rahatsızlık, soğuk algınlığı

 forkjølelse, uforklarlig ubehag

 flunssa, lievä vaiva, ohimenevä vaiva, vilustuminen

 незначнае недамаганне, прастуда

 дискомфорт, настинка

 nelagoda, prehlada

 desoreka, hotza, malestar arina

 nelagoda, prehlada

 不快感, 軽い不調, 風邪

 malátnosť, nachladnutie, nevoľnosť

 prehlad, slabo počutje

 forkølelse, let ubehag

 malestar lleu, refred

 настинка, недобро

 nelagodnost, prehlada

إعياء، زكام

سرماخوردگی، کسالت

زکام، عارضی بیماری، نزلہ، ہلکی بیماری

צינון، תחושת לא נוחות

Traduções

 mouscaille

 bryndza

 бе́дность, нищета́, нужда́