Tradução do substantivo alemão Dachschaden

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-

Dachschaden, der

Dachschadens · Dachschäden⁰

Traduções

 damage to the roof, insanity, madness, mental illness, roof damage, roof defect, roof flaw

 дефект, недостаток, поврежде́ние кро́вли, поврежде́ние кры́ши, повреждение, прибаба́х, пробле́мы с голово́й, психическое заболевание, ...

 daño, defecto, enfermedad mental, imperfección, trastorno mental

 dommages, défauts, dégât de toiture, maladie mentale, problèmes

 zihinsel hastalık, çatı arızası, çatı bozukluğu, çatı hasarı

 dano no telhado, defeito no telhado, doença mental, falha no telhado, telhado danificado

 danno al tetto, difetto, malattia mentale, mancanza

 boală mintală, daune, defecte, deteriorare

 elmebaj, tetőhiba, tetőkárosodás

 błąd, choroba psychiczna, szaleństwo, uszkodzenie, uszkodzenie dachu, wada dachu

 βλάβη, ελάττωμα, ζημιά, ζημιά στη στέγη, τρέλα, ψυχική ασθένεια

 dakschaamte, dakschade, geestelijke ziekte, schade aan het dak

 chyba, duševní nemoc, nedostatky na střeše, poškození

 takskada, fel i huvudet, fel på taket, mental sjukdom, takbrist

 dækskade, mental sygdom, tagfejl

 屋根の損傷, 屋根の欠陥, 精神病

 danys, defecte, error, malaltia mental

 katto-ongelma, kattohaitta, kattovika, mielenterveysongelma

 feil, mangel på tak, mental sykdom, psykisk lidelse, takskade

 buruko gaixotasun, dach-ahalmen, dach-errore

 greška, manjak, mentalna bolest, oštećenje

 дефект, недостаток, оштетување, психичка болест

 duševna bolezen, napaka na strehi, pomanjkljivost na strehi, škoda na strehi

 chyba, duševná choroba, nedostatok, poškodenie

 greška, mentalna bolest, nedostatak, oštećenje

 greška, mentalna bolest, nedostatak, oštećenje

 дефект, недолік, пошкодження, психічна хвороба

 дефект, недостатък, повреда, умствено заболяване

 недахопы, пашкоджанне, псіхічнае захворванне

מום، מחלת נפש، נזק، פגם

خلل، ضرر، عيب، مرض عقلي

آسیب، اشکال در سقف، بیماری روانی، نقص

ذہنی بیماری، چھت کا نقصان، چھت کی خرابی، چھت کی کمی

⁰ depende do significado

---

Resumo

---

Beschädigung, Fehler, Mängel am Dach

Traduções

 roof damage, roof defect, roof flaw

 takskada, fel på taket, takbrist

 дефект, недостаток, повреждение

 dano no telhado, defeito no telhado, falha no telhado

 βλάβη, ελάττωμα, ζημιά

 danno al tetto, difetto, mancanza

 dommages, défauts, problèmes

 tetőhiba, tetőkárosodás

 daño, defecto, imperfección

 chyba, nedostatky na střeše, poškození

 дефект, недолік, пошкодження

 błąd, uszkodzenie, wada dachu

 daune, defecte, deteriorare

 çatı arızası, çatı bozukluğu, çatı hasarı

 dakschaamte, dakschade

 feil, mangel på tak, takskade

 katto-ongelma, kattohaitta, kattovika

 недахопы, пашкоджанне

 дефект, недостатък, повреда

 greška, nedostatak, oštećenje

 dach-ahalmen, dach-errore

 greška, nedostatak, oštećenje

 屋根の損傷, 屋根の欠陥

 chyba, nedostatok, poškodenie

 napaka na strehi, pomanjkljivost na strehi, škoda na strehi

 dækskade, tagfejl

 danys, defecte, error

 дефект, недостаток, оштетување

 greška, manjak, oštećenje

خلل، ضرر، عيب

آسیب، اشکال در سقف، نقص

چھت کا نقصان، چھت کی خرابی، چھت کی کمی

מום، נזק، פגם

---

geistige Krankheit

Traduções

 insanity, madness, mental illness

 fel i huvudet, mental sjukdom

 психическое заболевание, умственное расстройство

 doença mental

 ψυχική ασθένεια

 malattia mentale

 maladie mentale

 elmebaj

 enfermedad mental, trastorno mental

 duševní nemoc

 психічна хвороба

 choroba psychiczna, szaleństwo

 boală mintală

 zihinsel hastalık

 geestelijke ziekte

 mental sykdom, psykisk lidelse

 mielenterveysongelma

 псіхічнае захворванне

 умствено заболяване

 mentalna bolest

 buruko gaixotasun

 mentalna bolest

 精神病

 duševná choroba

 duševna bolezen

 mental sygdom

 malaltia mental

 психичка болест

 mentalna bolest

مرض عقلي

بیماری روانی

ذہنی بیماری

מחלת נפש

---

Traduções

 damage to the roof

 danno al tetto

 telhado danificado

 поврежде́ние кро́вли, поврежде́ние кры́ши, прибаба́х, пробле́мы с голово́й, у́мственное помеша́тельство

 ζημιά στη στέγη, τρέλα

 dégât de toiture

 schade aan het dak

 uszkodzenie dachu