Tradução do substantivo alemão Dachlatte

Tradução do substantivo alemão Dachlatte: batente de telhado, ripa de telhado, viga de telhado para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Dachlatte, die

Traduções

Inglês batten, battens, lath, roof batten, roof lath, tiling batten, timber batten
Russo кро́вельная ре́йка, обреше́тина, обрешётка, ре́йка обрешётки
Espanhol listón, listón de techo, listón de tejado, listón del tejado, viga de techo
Francês volige, latte carrée, latte de toit
Turco çatı latası
Português batente de telhado, ripa de telhado, viga de telhado
Italiano listello, correntino
Romeno bârna de acoperiș
Húngaro tetőléc, tetőléce
Polaco łata dachowa
Grego κοντάρι στέγης
Holandês dakhout, latten, panlat
Tcheco střešní latě
Sueco takbalk, taklist
Dinamarquês spær, taglægter
Japonês 屋根板
Catalão llosa de sostre
Finlandês kattoharja, kattolevy
Norueguês takbjelke, taklatte
Basco dach-atz, dach-latte
Sérvio krovna letva
Macedônio доска за покрив
Esloveno dachna letvica
Bósnio krovna letva
Croata krovna letva
Ucraniano дошка, кроквяна дошка
Búlgaro дъска за покрив
Bielorrusso дошка для даху
Hebraicoקורת גג
Árabeعَصا السقف
Persaتخته شیروانی
Urduچھت کی لکڑی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

eine der auf den Sparren befestigten Holzlatten, die die Dachdeckung tragen

Traduções

Inglês battens
Francês latte de toit, volige
Húngaro tetőléc, tetőléce
Russo обрешётка
Português batente de telhado, viga de telhado
Grego κοντάρι στέγης
Italiano listello
Espanhol listón, viga de techo
Tcheco střešní latě
Ucraniano дошка, кроквяна дошка
Polaco łata dachowa
Romeno bârna de acoperiș
Turco çatı latası
Holandês dakhout, latten
Norueguês takbjelke, taklatte
Sueco takbalk, taklist
Finlandês kattoharja, kattolevy
Bielorrusso дошка для даху
Búlgaro дъска за покрив
Croata krovna letva
Basco dach-atz, dach-latte
Bósnio krovna letva
Japonês 屋根板
Esloveno dachna letvica
Dinamarquês taglægter
Catalão llosa de sostre
Macedônio доска за покрив
Sérvio krovna letva
Árabeعَصا السقف
Persaتخته شیروانی
Urduچھت کی لکڑی
Hebraicoקורת גג
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês batten, lath, roof batten, roof lath, tiling batten, timber batten
Espanhol listón de techo, listón de tejado, listón del tejado
Francês latte carrée, volige
Italiano correntino, listello
Português ripa de telhado
Russo кро́вельная ре́йка, обреше́тина, ре́йка обрешётки
Dinamarquês spær
Holandês panlat
Polaco łata dachowa

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Dachlatte · Dachlatten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 189893