Tradução do substantivo alemão Dachbalken

Tradução do substantivo alemão Dachbalken: trave do telhado, viga de cobertura, viga de telhado, viga do telhado, viga mestra para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Dachbalken, der

Traduções

Inglês roof beam, main beam, rafter, roof joist, tie-beam, truss joist
Russo балки, ле́жень, подстропи́льный брус, стропи́ло, стропи́льная затя́жка, стропи́льная связь, стропила
Espanhol viga, cabrio, la viga, viga de techo
Francês entrait, poutre
Turco çatı kirişleri
Português trave do telhado, viga de cobertura, viga de telhado, viga do telhado, viga mestra
Italiano trave, trave del tetto, trave maestra
Romeno grindă de acoperiș
Húngaro tetőgerenda
Polaco belka dachowa, belka wiązania, belka wiązania dachowego
Grego δοκάρι, δοκάρι της στέγης
Holandês dakbalk, dakbalken, hanenbalk
Tcheco dachové trámy, střešní trámy
Sueco takbalk, takbjälke
Dinamarquês tagbjælke
Japonês 屋根梁
Catalão trave de sostre, viga de sostre
Finlandês katto palkki, kattoholvi
Norueguês takbjelke
Basco dach-balko, estalki
Sérvio grede, krovna grede
Macedônio греди, долни греди
Esloveno dachna greda, streha
Eslovaco dachový trám, stropný trám
Bósnio krovna greda
Croata grede, krovna greda
Ucraniano балки, крокви
Búlgaro греда
Bielorrusso дахавы брус
Hebraicoקורת גג
Árabeعوارض السقف
Persaتیرک سقف
Urduچھت کی لکڑی

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

Balken die im Bereich einer Dachkonstruktion verwendet werden

Traduções

Inglês roof beam, rafter
Francês entrait, poutre
Italiano trave, trave del tetto, trave maestra
Sueco takbalk, takbjälke
Espanhol la viga, viga, viga de techo
Russo балки, стропила
Português viga de cobertura, viga de telhado
Grego δοκάρι
Húngaro tetőgerenda
Tcheco dachové trámy, střešní trámy
Ucraniano балки, крокви
Polaco belka dachowa
Romeno grindă de acoperiș
Turco çatı kirişleri
Holandês dakbalken
Norueguês takbjelke
Finlandês katto palkki, kattoholvi
Bielorrusso дахавы брус
Búlgaro греда
Croata grede, krovna greda
Basco dach-balko, estalki
Bósnio krovna greda
Japonês 屋根梁
Eslovaco dachový trám, stropný trám
Esloveno dachna greda, streha
Dinamarquês tagbjælke
Catalão trave de sostre, viga de sostre
Macedônio греди, долни греди
Sérvio grede, krovna grede
Árabeعوارض السقف
Persaتیرک سقف
Urduچھت کی لکڑی
Hebraicoקורת גג
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês main beam, roof beam, roof joist, tie-beam, truss joist
Espanhol cabrio, viga
Francês entrait
Polaco belka wiązania, belka wiązania dachowego
Português trave do telhado, viga do telhado, viga mestra
Russo ле́жень, подстропи́льный брус, стропи́ло, стропи́льная затя́жка, стропи́льная связь
Dinamarquês tagbjælke
Grego δοκάρι της στέγης
Holandês dakbalk, hanenbalk

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Dachbalkens · Dachbalken

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 104293